Какво е " ALL-SUFFICIENT " на Български - превод на Български

• над всяка нужда
• пребогатия
• достатъчен
• пребогат

Примери за използване на All-sufficient на Английски и техните преводи на Български

He is the All-sufficient.
Той е Пребогатия.

And All-Sufficient is your Lord as a Guardian.".
И достатъчен е твоят Господ за покровител.”.

Indeed Allah is the All-sufficient, the All-laudable.
Аллах е Пребогатия, Всеславния.

And if they intend to deceive you, then verily, Allah is All-Sufficient for you.
И поискат ли да те измамят, Аллах ти е достатъчен.

And God is All-sufficient, All-laudable.
Аллах е пребогат, всеславен.

Al-Anfal-62: And if they want to deceive you, then surely Allah is All-Sufficient for you.
Ал-Анфал-62: И поискат ли да те измамят, Аллах ти е достатъчен.

Let God be all-sufficient for thee….
Нека Бог ти бъде предостатъчен….

And whoever is ungrateful,[ let him know that] Allah is indeed all-sufficient, all-laudable.'.
А който е неблагодарен- Аллах е над всяка нужда, всеславен.”.

Indeed all-sufficient is He for Me;
Наистина предостатъчен е Той за Мен;

And whoso disbelieves( let him know that) Allah is All-Sufficient, Immensely Praiseworthy.
А който е неблагодарен- Аллах е над всяка нужда, всеславен.”.

Allah is all-sufficient, most forbearing.
Аллах е над всяка нужда, всеблаг.

And whoever is ungrateful[ should know that] my Lord is indeed all-sufficient, all-generous.'.
А който е неблагодарен, моят Господ е над всяка нужда, прещедър.”.

Verily He is All-Sufficient, Immensely Praiseworthy.
Аллах е Пребогатия, Всеславния.

So they disbelieved and turned away, and Allah had no need[ of their faith] and Allah is all-sufficient, all-laudable.
Но Аллах не се нуждае от тях. Аллах е пребогат, всеславен.

God is the All-sufficient; you are the needy ones.
Аллах е Пребогатия, вие сте бедните.

O mankind! You are the ones who stand in need of Allah, and Allah- He is the All-sufficient, the All-laudable.
О, хора, вие сте нуждаещите се от Аллах, а Аллах е Пребогатия, Всеславния.

And Allah is All-Sufficient as a Disposer of affairs.
И достатъчен е Аллах за довереник.

To Him belongs all that is in the heavens and in the earth; surely God-- He is the All-sufficient, the All-laudable.
Негово е всичко на небесата и всичко на земята. Аллах е Пребогатия, Всеславния.

Allah is the All-sufficient, and you are all-needy, and if you turn away He will replace you with another people, and they will not be like you.
Аллах е Пребогатия, вие сте бедните. И отвърнете ли се, Той ще ви замени с други хора и те не ще бъда.

And know that Allah is all-sufficient, all-laudable!
И знайте, че Аллах е над всяка нужда, всеславен!

And Moses said,' If you are thankless, you and whoso is on earth, all together, yet assuredly God is All-sufficient, All-laudable.'.
И рече Муса:“ Дори вие и всички по земята да сте неблагодарни, Аллах е пребогат, всеславен.

It is a beautiful thing, a great thing- but it ought not to be all-sufficient for human beings, for this youthful idealism is in fact bound up with the Ex Deo Nascimur, with that aspect of the Divine which is identical with the Jahve aspect.
Това е красиво нещо, велико нещо- но не е редно той да бъде достатъчен за човешките същества, тъй като младежкият идеализъм всъщност е обвързан с Ex Deo Nascimur, с онзи аспект на божественото, който е идентичен с принципа на Яхве.

To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is in the earth, Indeed Allah is the All-sufficient, the All-laudable.
Негово е всичко на небесата и всичко на земята. Аллах е Пребогатия, Всеславния.

As for him who turns away, Allah is All-Sufficient, Immensely Praiseworthy.
А който се отвърне- Аллах е Пребогатия, Всеславния.

Whosoever gives thanks gives thanks only for his own soul 's good, and whosoever is ungrateful-- surely God is All-sufficient, All-laudable.'.
Който е признателен, за себе си е признателен. А който е неблагодарен- Аллах е над всяка нужда, всеславен.”.

Would that they had been pleased with what God and His Messenger had given them and had said," God is All-Sufficient for us. God and His Messenger will soon do us more favors and we have hope in God 's mercy.".
А ако ли да бяха доволни от това, което им дари Аллах, и Неговият Пратеник, и кажеха:“ Достатъчен ни е Аллах, ще ни дари Аллах от Своята благодат, и Неговият Пратеник… Към Аллах се стремим.”.

Whosoever gives thanks gives thanks only for his own soul 's good, and whosoever is ungrateful-- my Lord is surely All-sufficient, All-generous.'.
Който е признателен, той е признателен за себе си. А който е неблагодарен, моят Господ е над всяка нужда, прещедър.”.

This satanic influence had obscured the only source of God's all-sufficient grace: Jesus Christ crucified.
Това сатанинско влияние е затъмнило единствения източник на вседостатъчната Божия благодат- разпнатият Исус Христос.

O believers, expend of the good things you have earned, and of that We have produced for you from the earth, and intend not the corrupt of it for your expending; for you would never take it yourselves, except you closed an eye on it; and know that God is All-sufficient, All-laudable!
О, вярващи, раздавайте от благата, които сте придобили, и от онова, което извадихме за вас от земята! И не възнамерявайте да раздадете от него лошото, което сами не бихте взели, освен ако не си затворите очите! И знайте, че Аллах е над всяка нужда, всеславен!

We recognize our own personal short-commings and weaknesses-and this is all the more reason for wanting to carefully follow all-sufficient and perfect plan God has for the church.
Ние признаваме нашите лични недостатъци и слабости- и това е още една причина да искаме внимателно да следваме напълно достатъчния и съвършен план, който Бог има за църквата.