Какво е " ALLAH HAS CREATED " на Български - превод на Български

• сътвореното от аллах
• аллах е създал

Примери за използване на Allah has created на Английски и техните преводи на Български

But Allah has created you and your handwork!".
А Аллах е сътворил и вас, и онова.

( 48) Have they not considered what things Allah has created?
И нима не видяха всяко нещо, което Аллах е сътворил.

Whereas Allah has created you and your actions?”.
А Аллах е сътворил и вас, и онова.

Did they not see all the things(the electrons) that Allah has created?
Нима не видяха нещата(електроните), които Аллах е сътворил?

Allah has created every(living) creature from water.
Аллах сътвори от вода всяка твар.

This is the way Allah Has Created His slaves.
Подразбира това състояние, в което Аллах е сътворил Своите раби.

Allah has created the heavens and the earth in Truth.
Аллах сътвори небесата и земята с мъдрост.

These are the things Allah has created for His servants.
Подразбира това състояние, в което Аллах е сътворил Своите раби.

Allah has created the heavens and the earth with the truth.
Аллах сътвори небесата и земята с мъдрост.

Do you not consider how Allah has created seven heavens in layers?
Нима не виждате как Аллах сътвори седем небеса на слоеве?

Allah has created men and women as equal, but with different capabilities and different responsibilities.
Аллах е създал мъжа и жената равни, но с различни способности и отговорности.

Have you not seen how Allah has created the seven heavens in layers,?
Нима не виждате как Аллах сътвори седем небеса на слоеве?

Allah has created and decorated the world with animals, birds, humans, flowers, and other natural sceneries.
Аллах е сътворил в подчинение на човека животните, птиците, растенията, водата и неживата природа.

Nuh-15: Do you not see how Allah has created seven layers of skies one above another?
Нух-15: Нима не виждате как Аллах сътвори седем небеса на слоеве?

But Allah has created you and yourhandwork!".
А Аллах е сътворил и вас, и онова, което правите.".

Indeed in the alternation of the day and night, and all that Allah has created in the heavens and the earth, are signs for people who are pious.
Наистина в промяната на нощта и деня, и в сътвореното от Аллах на небесата и на земята има знамения за хора богобоязливи.

When Allah has created you and whatever you make?'.
А Аллах е сътворил и вас, и онова, което правите.”.

Do they not look into the realm of the heavens and the earth and everything that Allah has created and[think] that perhaps their appointed time has come near?
Нима не погледнаха към царството на небесата и на земята, и към нещата, които Аллах е сътворил, и че може срокът им да е наближил?

While Allah has created you and what you make!".
А Аллах е сътворил и вас, и онова, което правите.”.

Have they not contemplated the dominions of the heavens and the earth, and whatever things Allah has created, and that maybe their time has already drawn near?
Нима не погледнаха към владението на небесата и на земята, и към нещата, които Аллах е сътворил, и че може срокът им да е наближил?

An-Nur-45: And Allah has created every animal from water.
Ен-Нур-45: И Аллах сътвори всички животни от водата.

And Allah has created the heavens and the earth with the truth, and so that every soul is repaid for what it has earned, and they will not be wronged.
И сътвори Аллах небесата и земята с мъдрост, и за да се въздаде на всяка душа, каквото е придобила, и не ще бъдат угнетени.

Surah 71:15,"See ye not how Allah has created the seven heavens one above another.".
Сура 71, стихове 15-16:“Нима не виждате как Аллах сътвори седем небеса.

And Allah has created every animal from water: of them there are some that creep on their bellies; some that walk on two legs; and some that walk on four.
Аллах сътвори от вода всяка твар. Някои от тях се движат по корем, някои от тях вървят на два крака, а някои от тях вървят на четири.

Surah 71:15,"See ye not how Allah has created the seven heavens one above another."?
Нима виждаш пукнатини?”- сура 71, знамение 15- 16:“Нима не виждате как Аллах сътвори седем небеса на слоеве?

And Allah has created the heavens and the earth with truth, in order that each person may be recompensed what he has earned, and they will not be wronged.
И сътвори Аллах небесата и земята с мъдрост, и за да се въздаде на всяка душа, каквото е придобила, и не ще бъдат угнетени.

In the alternation of the night and day, and in all that Allah has created in the heavens and the earth, surely there are signs for people who are cautious.
Наистина в промяната на нощта и деня, и в сътвореното от Аллах на небесата и на земята има знамения за хора богобоязливи.

Do you not see how Allah has created the seven heavens atop each other?'?
Нима не виждате как Аллах сътвори седем небеса на слоеве?

Do you not see that Allah has created the heavens and the earth with truth?
Не видя ли ти, че Аллах е създал небесата и земята с мъдрост?

Have you not seen that Allah has created the heavens and the earth with true purpose?
Не видя ли ти, че Аллах е създал небесата и земята с мъдрост?