Примери за използване на Allergic reaction occurs на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Most often, an allergic reaction occurs to marine fish.
Най-често алергична реакция се случва на морската риба.When a person who is allergic to a particular allergen comes into contact with it, an allergic reaction occurs.
Когато човек, който е If an allergic reaction occurs, they should stop using the oil.
Ако възникне алергична реакция, те трябва да спрат да използват маслото.The name of such allergies suggests that an allergic reaction occurs under the influence of cold temperatures.
Името на такива алергии предлага алергична реакция възниква под влияние на ниски температури.If an allergic reaction occurs, stop your treatment and talk to your doctor.
Ако настъпи алергична реакция, спрете лечението и уведомете Вашия лекар.The very name of such an allergy suggests that an allergic reaction occurs under the influence of cold temperatures….
Самото име на такава алергия предполага, че алергичната реакция се проявява под въздействието на студените температури….Honey allergic reaction occurs most often in patients with rhinitis and asthma.
Мед алергична реакция възниква най-често при пациенти с астма и ринит.If these antibodies come into contact with the cow's milk protein, an allergic reaction occurs such as eczema, spitting or colic.
Ако тези антитела влизат в контакт с протеина от кравето мляко, възниква алергична реакция, като екзема, плюене или колики.An allergic reaction occurs in people who are hypersensitive to bee venom.
Алергична реакция се появява при хора, които са свръхчувствителни към отровна пчела.If this is the case, you should always have a dose of epinephrine( adrenaline)on hand to take it quickly when an allergic reaction occurs.
Ако е така, винаги трябва да имате доза епинефрин(адреналин) на ръка,за да го вземете бързо, когато настъпи алергична реакция.In less severe cases, the allergic reaction occurs around the site of the sting.
В по-леки случаи, алергичната реакция се появява около мястото на ужилване.Determine the group of allergen products can be done by putting the tests, or by taking them, andidentifying them when an allergic reaction occurs.
Възможно е да If no allergic reaction occurs within 24 hours, you can start with depilation.
Ако не се появи алергична реакция в рамките на 24 часа, можете да започнете с депилацията.Parents and patients should be informed that such reactions are possible and that if an allergic reaction occurs, treatment should be interrupted and prompt medical attention should be sought.
Родителите и пациентите трябва да бъдат информирани, че такива If an allergic reaction occurs, stop taking the drug and consult a specialist.
Ако настъпи алергична реакция, спрете приема на лекарството и се консултирайте със специалист.Stop use if an allergic reaction occurs or symptoms do not resolve within 7 days.
Спрете употребата, ако настъпи алергична реакция или симптомите не се разсеят в рамките на 7 дни.An allergic reaction occurs when the antibodies are battling an“invading” food protein.
Алергична реакция възниква точно в момент на антитела за борба с«вторгшейся» протеинова храна.Often the first allergic reaction occurs when parents begin to feed their babies.
Често първата алергична реакция се появява, когато родителите започват да въвеждат допълнителни храни.If an allergic reaction occurs, the drug should be discontinued and appropriate therapy should be instituted.
Ако възникне алергична реакция, лекарството трябва да бъде спряно и да се започне подходяща терапия.Otherwise, if an allergic reaction occurs, it is impossible to know which oil caused it.
В противен случай, ако възникне алергична реакция, е невъзможно да се знае кое масло е причинило.If an allergic reaction occurs, you should contact your doctor, after removing the allergen from the diet.
Ако настъпи алергична реакция, трябва да се свържете с Вашия лекар, след като отстраните алергена от диетата.In most cases, an allergic reaction occurs in animals, regardless of the presence of wool on it.
В повечето случаи при животни възниква алергична реакция, независимо от наличието на вълна върху нея.When an allergic reaction occurs in a child, parents immediately ask themselves what to do and how to treat.
Когато при дете възникне алергична реакция, родителите веднага се чудят какво да правят и как да се лекуват.On honey, an allergic reaction occurs most often in patients with rhinitis or bronchial asthma.
При меда алергичната реакция се проявява най-често при пациенти с ринит или бронхиална астма.An allergic reaction occurs when the immune system interprets a foreign substance or allergen as harmful.
Алергична реакция възниква, когато клетките в имунната система интерпретират чуждо вещество или алерген като вредни.An allergic reaction occurs when cells in the immune system interpret a foreign substance or allergen as harmful.
Алергична реакция възниква, когато клетките в имунната система интерпретират чуждо вещество или алерген като вредни.An allergic reaction occurs when the immune system attacks a specific food or something in a food by mistake.
Алергичната реакция се появява, когато имунната система атакува определена храна или някоя съставка в храната по погрешка.When an allergic reaction occurs, cow's milk can be replaced with goat's milk, and vegetable soy milk is also allowed.
Когато възникне алергична реакция, краве мляко може да бъде заменено с козе мляко, а също и зеленчуково соево мляко.Most often, an allergic reaction occurs in children under 2 years of age, the most common symptom is a rash on the skin.
Най-често алергичната реакция се появява при деца на възраст под 2 години, като най-честият симптом е обрив по кожата.An allergic reaction occurs when the cells in the immune system interpret a foreign substance or cause allergens as harmful.
Алергична реакция възниква, когато клетките в имунната система интерпретират чуждо вещество или алерген като вредни.
