Примери за използване на Се случва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тук не се случва нищо.
Nothing's happening here.Нещо, което се случва.
Тук се случва постоянно.
Всичко, което се случва.
Everything that's going on.Това, което се случва с нас?
What is happening to us?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
случва в момента
промени се случватчудеса се случватинциденти се случватсъбития се случватживотът се случвапроцес се случваслучва в действителност
случва в света
овулацията се случва
Повече
Използване със наречия
случва сега
случва днес
случва вътре
случва точно
случва навън
случва всъщност
случва наоколо
случва отново
случвало само
случва наистина
Повече
С всичко, което се случва.
With everything that's going on.Всичко това се случва наведнъж.
It happens all at once.Това се случва в нашето общество.
Но това ще се случва винаги.
Какво се случва след тази война?
Тази история се случва в Париж.
The story takes place in Paris.Това ще се случва в училището.
That will happen in school.Изслушването се случва на фона….
Това ще се случва в училището.
This will take place in school.Съкращаването на отбраната се случва.
The defence cuts take place.Какво ще се случва в групата?
What will happen in the group?Сега, това, което се случва, Лавджой?
Now, what's going on, Lovejoy?Нещо ви се случва в живота.
Something is happening in your life.Подобен процес се случва в океана.
Similar processes occur in the ocean.Това се случва във Франция, Париж.
This takes place in Paris, France.Това, което се случва, е значимо.
Там, където истинският живот се случва.
Where the real life is happening.Това обаче се случва рядко.
However, this happens rarely enough.Какво се случва в мозъка на детето?
What is happening with your child's brain?Това, което се случва сега е.
What's happening now Това се случва в кино само един път!
Това, което се случва е тъжно.
What is happening Какво се случва във вашата Facebook страница?
What's going on Контракциите се случва автоматично.
Contractions occur automatically.Какво се случва в мозъка ни, когато се напием.
What happens to the brain when we drink.
