Примери за използване на Случва на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ще се случва.
Видях какво се случва.
I saw it happen.Small случва всеки ден.
Small happen every day.Нещо, което се случва.
Както се случва в природата.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
случва в момента
промени се случватчудеса се случватинциденти се случватсъбития се случватживотът се случвапроцес се случваслучва в действителност
случва в света
овулацията се случва
Повече
Използване със наречия
случва сега
случва днес
случва вътре
случва точно
случва навън
случва всъщност
случва наоколо
случва отново
случвало само
случва наистина
Повече
Нищо не се случва.
There's nothing. Nothing's happening.Какво се случва там, вътре?
What's happening inside there?Сега, това, което се случва, Лавджой?
Now, what's going on, Lovejoy?Какво се случва с моя доклад?
Това, което се случва е добро.“.
What is going on is good.”.Това се случва, но не всички.
Толкова често се случва, след буря.
Often they occur after storms.Какво се случва в този текст?
What is occurring in this text?Всичко, което се случва в света.
Everything that is going on in the world.Това се случва в 2-4% от случаите.
They will occur in 2-4% of cases.Тази пиеса се случва тук и сега.
Случва автоматично, когато изпратите.
Това, което се случва с вас, момчета?
What is going on with you guys?Тя наблюдава всичко, което се случва.
She's observing everything that's happening.Това, което се случва ада, холандски?
What the hells is going on, Dutch?Трябва да знам всичко, което се случва.
I need to know everything that's happening.Този, който се случва сега?
A conversation that didn't take place until now?Това, което се случва днес, е различно.
What is occurring today is different.Това се случва във всички клетки на тялото.
This takes place in all the body cells.И е доста критичен към това, което се случва.
It's very critical of what's going on.Всичко това се случва в момента, нали разбирате?
It's all happening, you know?Какво се случва във вашата Facebook страница?
What's happening on our facebook page?Обикновено това се случва през март или април.
This usually takes place in March or April.Това се случва веднъж в живота.
Тази катастрофа се случва в Монте Карло, Монако.
This accident took place in Monte Carlo in Monaco.
Synonyms are shown for the word 
