Какво е " HAPPENS SO " на Български - превод на Български

• се случва толкова
• става толкова
• се случват толкова
• да случи така

Примери за използване на Happens so на Английски и техните преводи на Български

It happens so fast.
Всичко се случва толкова бързо.

Then everything happens so quickly;
Тогава всичко става толкова бързо;

It Happens So Gradually.
Това се случва толкова постепенно.

In football, it all happens so fast.
Във футбола всичко се случва много бързо.

This happens so often to people.
Това се случва много често на хората.

In football, everything happens so fast.
Във футбола всичко се случва много бързо.

And it happens so often.
И това се случва толкова често.

Usually in these situations, you know, everything happens so quickly.
Обикновено в такива ситуации, всичко се случва много бързо.

It all happens so fast.
Всичко се случва толкова бързо.

If we focus on events, the best we can ever do is predict an event before it happens so that we can read optimally.
Ако мислим само за събития, най-доброто, на което ще сме способни, е да предскажем събитие, преди то да се случи, така че да реагираме оптимално. Не можем обаче да се научим да творим.

That happens so easily and quickly.
Това се случва толкова лесно и бързо.

Of course, nothing happens so fast.
Но разбира се нищо не се случва така бързо.

Often happens so that an eye starts twitching.
Често се случва така, че окото започва да потрепва.

In the real world, nothing happens so quickly.
В реалния живот това не става толкова бързо.

This happens so quickly that it is undetectable to the human eye.
Това става толкова бързо, че е невидимо за окото.

Everything happens so fast.
Всичко се случва толкова бързо.

It happens so often that it has become cliche.
Това се случва толкова често, че вече се превръща в клише.

Ever so often everything happens so easily, unexpectedly.
Често всичко става толкова лесно, неочаквано.

This happens so quickly that you may not see it at first.
Това се случва толкова бързо, че може да не го видите в началото.

If we focus on events, the best we can ever do is predict an event before it happens so that we can react optimally.
Ако мислим само за събития, най-доброто, на което ще сме способни, е да предскажем събитие, преди то да се случи, така че да реагираме оптимално. Не можем обаче да се научим да творим.

Everything happens so fast these days.
Всичко се случва толкова бързо в наши дни.

This happens so gradually that you might not even notice.
Това се случва толкова бавно, че е възможно дори да не забележите.

This rarely happens so please take care.
Рядко ми се случва, така че обърнете внимание.

It happens so often that he's got something of a standard response?
Това ви се случва толкова често, че имате стандартна реакция?

How to know what happens so early in the morning?
От къде можех да знам какво става толкова рано сутринта?

It happens so naturally in most families that we don't even notice it.
Това се случва толкова естествено в повечето семейства, че ние дори не го забелязваме.

It's just that in adults this process happens so quickly and automatically that we do not notice it.
Просто при възрастните този процес се случва толкова бързо и автоматично, че не го забелязваме.

This happens so fast that to the human eye it looks like a constant light output.
Това става толкова бързо, че за човешкото око изглежда като дълъг светлинен импулс.

Because it often happens so that we do not realise that.
Тъй като често така се случва, че не осъзнаваме това.

But it happens so that there is a wish to experiment also him too.
Но това се случва, така че има желание да се експериментира и той.