Какво е " ALLERGIC-TYPE " на Български - превод на Български

• алергични
• възможни са алергичен тип

Примери за използване на Allergic-type на Английски и техните преводи на Български

This can include allergic-type reactions.
Това може да включва реакции от алергичен тип.

Allergic-type hypersensitivity reactions are possible.
Възможни са алергичен тип реакции на свръхчувствителност.

Sunset yellow may cause allergic-type reactions.
Оцветителят сънсет жълто може да причини алергични реакции.

Allergic-type hypersensitivity reactions are possible with Esperoct.
Възможни са реакции на свръхчувствителност от алергичен тип при прилагането на Esperoct.

As with any product containing proteins, allergic-type hypersensitivity reactions are possible.
Както при всеки белтъчен продукт, възможни са алергичен тип реакции на свръхчувствителност.

Eczema is used as a general term for many types of skin inflammation(dermatitis) and allergic-type skin rashes.
Екзема се използва като общ термин за много видове възпаление на кожата(дерматит) и алергични кожни обриви.

As with any intravenous protein product, allergic-type hypersensitivity reactions are possible.
Както при всеки белтъчен продукт за интравенозно приложение, са възможни алергични реакции на свръхчувствителност.

Allergic-type reactions, including redness and flushing, skin rash, and raised areas of the skin that itch.
Алергичен тип реакции, включително зачервяване по тялото и лицето, кожен обрив и надигнати участъци от кожата със сърбеж;

Your first dose will be given under medical supervision as rarely, an allergic-type reaction may occur.
Първата доза ще Ви бъде приложена под медицинско наблюдение, тъй като, макар и рядко, могат да възникнат алергични реакции.

Allergic-type reactions*, including anaphylaxis, skin rash, urticaria, angioedema, dyspnoea and hypotension.
Реакции от алергичен тип*, включително анафилаксия, кожен обрив, уртикария, ангиоедем, диспнея и хипотония Съдови нарушения.

Kaletra soft capsules contain sunset yellow[E110] as an excipient, which can cause allergic-type reaction.
Меките капсули Кaletra съдържат като помощно вещество оранжево жълто[E110], което може да предизвика алергичен тип реакции.

If you have asthma, urticaria, or allergic-type reactions after taking aspirin/acetylsalicylic acid or other NSAIDs;
Ако имате астма, уртикария или реакции от алергичен тип след прием на аспирин/ацетилсалицилова киселина или други НСПС;

Many other medicines, including over-the-counter medications(those you can buy without a prescription), also can cause allergic-type reactions.
Много други, включително лекарства без рецепта(тези, които можете да купите без рецепта), също могат да причинят алергични реакции.

Allergic-type reactions are uncommon and if a dog shows signs of an allergic reaction, they should be given appropriate symptomatic treatment.
Рядко се проявяват алергични реакции и в тези случаи се препоръчва подходящо симптоматично лечение.

You may be given additional medicines such as antihistamines and corticosteroids to treat or help prevent allergic-type reactions.
Могат да ви бъдат предписани допълнителни лекарства, като антихистамини и кортикостероиди, за лечение или предотвратяване на реакции от алергичен тип.

Uncommon side effects(may affect up to 1 in 100 people)- allergic-type reactions, including redness and flushing, skin rash, and raised areas of the skin that itch.
Алергичен тип реакции, включително зачервяване по тялото и лицето, кожен обрив и надигнати участъци от кожата със сърбеж;

Allergic-type reactions to filgrastim, including skin rash, raised areas of the skin that itch and anaphylaxis(weakness, drop in blood pressure, difficulty breathing and swelling of the face) have been reported.
Има съобщения за реакции от алергичен тип към филграстим, включително кожен обрив, повдигнати участъци от кожата със сърбеж и анафилаксия(слабост, рязко спадане на кръвното налягане, задух и оток на лицето).

It must not be used in patients who have an active ulcer or bleeding in the stomach or gut, or in patients who have had allergic-type reactions after taking aspirin or an NSAID, including another COX-2 inhibitor.
Не трябва да се използва при пациенти с активна язва или стомашно- чревно кървене или при пациенти, които са получили реакции от алергичен тип след приемане на аспирин или НСПВС, включително друг COX2 инхибитор.

Tell your doctor if you have ever had any allergic type reactions due to other medicines as Fasturtec can cause allergic-type reactions, including severe cases.
Информирайте Вашия лекар, ако сте имали алергичен тип реакция, към други лекарства тъй като Fasturtec може да предизвика алергичен тип реакции, включително тежки.

The majority of fruit and vegetable studies[suggest that] higher consumption… by mothers during pregnancy and children in early life result[s] in reductions in… asthma,” another allergic-type disease.
По-голямата част от проучванията върху плодовете и зеленчуците предполагат, че по-голямата консумация от майките по време на бременност, както и от децата в ранна детска възраст, води до намаляване на астмата, друго заболяване от алергичен тип.

Yellox contains sodium sulphite which may cause allergic-type reactions including anaphylactic symptoms and life-threatening or less severe asthmatic episodes in susceptible patients.
Yellox съдържа натриев сулфит, който може да предизвика реакции от алергичен тип, включително симптоми на анафилаксия и животозастрашаващи или по-слаби по степен на тежест астматични пристъпи при чувствителни пациенти.

Clinical experience with Fasturtec demonstrates that patients should be closely monitored for the onset of allergic-type undesirable effects, especially severe hypersensitivity reactions including anaphylaxis(see section 4.8).
Клиничният опит с Fasturtec показва, че пациентите трябва да бъдат внимателно наблюдавани за появата на алергични нежелани реакции, особено тежки реакции на свръхчувствителност като анафилаксия(виж точка 4. 8).

Allergic-type reactions, including anaphylaxis, skin rash, urticaria, angioedema, dyspnoea, hypotension, injection site reactions, erythaema and flushing, occurring on initial or subsequent treatment have been reported with Neupopeg.
Алергичен тип реакции, включително анафилаксия, кожен обрив, уртикария, ангиоедем, диспнея, хипотензия, реакции на мястото на инжекцията, еритема, зачервяване на лицето, проявяващи се при начално или последващо лечение, са съобщавани при Neupopeg.

Leganto contains sodium metabisulphite, a sulphite that may cause allergic-type reactions including anaphylactic symptoms and life threatening or less severe asthmatic episodes in certain susceptible people.
Leganto съдържа натриев метабисулфит- сулфит, който може да причини реакции от алергичен тип, включващи анафилактични симптоми и животозастрашаващи или по-малко тежки астматични епизоди в определени чувствителни хора.

Allergic-type reactions such as bronchospasm(excessive and prolonged contraction of the airway muscles), cold-like symptoms, polyps in the nose, swelling of the face or hives after taking aspirin or NSAIDs, including other COX-2 inhibitors;
Реакции от алергичен тип като бронхоспазъм(прекомерно и продължително свиване на мускулите на дихателните органи), симптоми на настинка, полипи в носа, оток на лицето или обрив след приемане на аспирин или на НСПВС, вкл. други СОХ-2 инхибитори;

Patients who have experienced bronchospasm, acute rhinitis, nasal polyps, angioneurotic oedema, urticaria, or allergic-type reactions after taking acetylsalicylic acid or NSAIDs including COX-2(cyclooxygenase-2) inhibitors.
Пациенти, с прояви на бронхоспазъм, остър ринит, носни полипи, ангионевротичен едем, уртикария или алергични реакции след прием на ацетилсалицилова киселина или НСПВС включително COX-2(циклооксигеназа-2) инхибитори.

Tell your doctor if you have ever had any allergic type reactions due to other medicines; Fasturtec can cause allergic-type reactions, such as severe anaphylaxis including anaphylactic shock(sudden lifethreatening or fatal allergic reactions).
Информирайте Вашия лекар, ако сте имали алергичен тип реакция към други лекарства; Fasturtec може да предизвика алергичен тип реакции, като например тежка анафилаксия, включително анафилактичен шок(внезапни животозастрашаващи или фатални алергични реакции).

Patients who have experienced bronchospasm, acute rhinitis, nasal polyps, angioneurotic oedema, urticaria or other allergic-type reactions after taking acetylsalicylic acid or NSAIDs including COX-2(cyclooxygenase-2) inhibitors.
Пациенти, които са имали бронхоспазъм, остър ринит, назални полипи, ангионевротичен едем, уртикария или други реакции от алергичен тип след приемане на ацетилсалицилова киселина или нестероидни противовъзпалителни лекарства включително COX- 2(циклооксигеназа- 2) инхибитори.

Allergic-type reactions to Neupopeg, including redness and flushing, skin rash, raised areas of the skin that itch and anaphylaxis(weakness, drop in blood pressure, difficulty breathing, swelling of the face), have rarely(likely to occur in fewer than 1 in 1000 patients) been reported.
Рядко(вероятност за поява при по-малко от 1 на 1 000 пациента) са докладвани алергичен тип реакции към Neupopeg, включително зачервяване по тялото и лицето, кожен обрив, разширяващи се участъци от кожата със сърбеж и анафилаксия(слабост, спадане на артериалното налягане, затруднено дишане, оток на лицето).

Patients who have experienced bronchospasm, acute rhinitis, nasal polyps, angioneurotic oedema, urticaria or other allergic-type reactions after taking acetylsalicylic acid or nonsteroidal antiinflammatory drugs(NSAIDs) including COX-2 inhibitors.
Пациенти, които са имали бронхоспазъм, остър ринит, назални полипи, ангионевротичен едем, уртикария или други реакции от алергичен тип след приемане на ацетилсалицилова киселина или нестероидни противовъзпалителни средства(НСПВС) включително COX-2 инхибитори.