Какво е " ALLIANCE OF CIVILIZATIONS " на Български - превод на Български

• алианс на цивилизациите
• към съюза на цивилизациите
• алианса на цивилизациите
• алиансът на цивилизациите

Примери за използване на Alliance of civilizations на Английски и техните преводи на Български

UN Alliance of Civilizations.
ООН Алианс на цивилизациите.

The United Nations Alliance of Civilizations.
На ООН„ Алианс на цивилизациите”.

The short film was presented at the Plural+ Youth Video contest of the United Nations Alliance of Civilizations.
Инициативата„PLURAL+ Youth Video Festival“ е на ООН„Алианс на цивилизациите”….

The Alliance of Civilizations.
Към Съюза на цивилизациите.

He is also co-chair of the United Nations Alliance of Civilizations.
Той е зам.-председател на Алианса на цивилизациите към ООН.

UNESCO UN Alliance of Civilizations World Tourism Organization Council of Europe North- South Center.
ЮНЕСКО Алианса на цивилизациите на ООН Световната организация туризъм Съвета на Европа Центъра Север-Юг.

Also, I would be working with the Alliance of Civilizations at the United Nations.
Ще работя и с Алианса на цивилизациите в Обединените нации.

In 2005, he became the Co-President of the High Level Group for the Alliance of Civilizations.
През 2005 г. е избран от генералния секретар на ООН за съпредседател на Групата на високо равнище към Съюза на цивилизациите.

The Alliance of Civilizations held its first forum in Madrid, Spain on the 15-16 January 2008.
Първият форум на Алианса на цивилизациите бе под егидата на правителствата на Турция и на Испания и се състоя в Мадрид на 15 и 16 януари.

As is known, the prime ministers of Turkey and Spain are the co-chairs of the Alliance of Civilizations initiative.
Подобна идея се споделя от испанския и турския министър-председатели, които участват в така наречения Алианс на цивилизациите.

The United Nations Alliance of Civilizations(UNAOC) and the International Organization for Migration(IOM) have launched the PLURAL+ Youth Video Festival 2016.
Алиансът на цивилизациите на Организацията на обединените нации(UNAOC) и Международната организация по миграция(МОМ) стартираха младежкия видео фестивал PLURAL+ 2018.

He was nominated by UN Secretary-General Kofi Annan as a member of the High-Level Group for the Alliance of Civilizations in 2005.
През 2005 г. е избран от генералния секретар на ООН за съпредседател на Групата на високо равнище към Съюза на цивилизациите.

The Plural+ Youth Festival is organised by the United Nations Alliance of Civilizations together with the International Organisation for Migration(IOM).
Инициативата„PLURAL+ Youth Video Festival“ е на ООН„Алианс на цивилизациите”(UNAOC) и на Международната организация по миграция(IOM).

In October 2005 be was appointed by the UN Secretary General Kofi Annan co-chair of the High-Level Group for the“Alliance of Civilizations“.
През 2005 г. е избран от генералния секретар на ООН за съпредседател на Групата на високо равнище към Съюза на цивилизациите.

PLURAL+ Youth Video Festival is a competition sponsored by the United Nations Alliance of Civilizations(UNAOC) and the International Organization for Migration(IOM).
Инициативата„PLURAL+ Youth Video Festival“ е на ООН„Алианс на цивилизациите”(UNAOC) и на Международната организация по миграция(IOM).

The United Nations Alliance of Civilizations(UNAOC) and the International Organization for Migration(IOM) is pleased to announce the launch of the PLURAL+ Youth Video Festival 2019.
Алиансът на цивилизациите на Организацията на обединените нации(UNAOC) и Международната организация по миграция(МОМ) стартираха младежкия видео фестивал PLURAL+ 2018.

Establish partnership with Plural+ Film Festival; a joint venture program of UN Alliance of Civilizations(UNAOC) and International Office for Migration(IOM).
Инициативата„PLURAL+ Youth Video Festival“ е на ООН„Алианс на цивилизациите”(UNAOC) и на Международната организация по миграция(IOM).

The United Nations Alliance of Civilizations(UNAOC) and the International Organization for Migration(IOM) invite youth from around the world to submit original and creative videos for the PLURAL+ Youth Video Festival 2017.
Алиансът на цивилизациите на Организацията на обединените нации(UNAOC) и Международната организация по миграция(МОМ) стартираха младежкия видео фестивал PLURAL+ 2018.

PLURAL PLUS Youth Video Festival is a joint initiative of the United Nations Alliance of Civilizations(UNAOC) and the International Organization for Migration(IOM).
Инициативата„PLURAL+ Youth Video Festival“ е на ООН„Алианс на цивилизациите”(UNAOC) и на Международната организация по миграция(IOM).

The forum is organized in cooperation with UNESCO, the UN Alliance of Civilizations, the UN World Tourism Organization(WTO), the Council of Europe, the Islamic Educational, Scientific and Cultural Organization(ISESCO), the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO) and the North-South Center of the Council of Europe.
Форумът се организира съвместно с ЮНЕСКО, Инициативата на ООН„Алианс на цивилизациите“, Световната организация по туризъм към ООН, Съвета на Европа, както и Ислямската научна, образователна и културна организация, Център„Север-юг“ към Съвета на Европа.

In May 2007 he was appointed as United Nations High Representative for the Alliance of Civilizations, cumulating now both assignments.
През април 2007 г. е назначен за върховен представител на ООН за инициативата„Алианс на цивилизациите", насочена към среща на културите и религиите, които понастоящем разделят общностите.

The main representatives were UNESCO, UN Alliance of Civilizations, World Tourism Organization, Council of Europe, North-South Center of the Council of Europe, ISESCO.
Неговата инициатива беше подкрепена от международни организации като ЮНЕСКО, Алианса на цивилизациите на ООН, Световната организация по туризъм, Съвета на Европа, Центъра Север-Юг на Съвета на Европа, ИСЕСОС и др.

In my capacity as representative of a country created and enriched by diverse cultures, before this Assembly I want to propose an Alliance of Civilizations between the Western and the Arab and Muslim worlds.”.
По-късно в речта си испанският премиер предложи:“Като представител на страна създадена и обогатена от различни култури искам да предложа пред тази Асамблея да бъде създаден Алианс на цивилизациите, т.е. съюз, обединение между западния свят и арабския и мюсюлмански свят.

I was part of that United Nations initiative called the Alliance of Civilizations, which was asked by Kofi Annan to diagnose the causes of extremism, and to give practical guidelines to member states about how to avoid the escalation of further extremism.
Бях част от тази инициатива на Обединените нации, наречена Алианс на цивилизациите, поискана от Кофи Анан за диагностициране на причините за екстремизма и да дадат практически насоки на страните-членки за това как да се избегне ескалацията на по-нататъшен екстремизъм.

The minister arrived New York on Nov. 17 to attend the 8th Global Forum of the United Nations Alliance of Civilizations(UNAOC) on partnerships for prevention and sustaining peace.
Той е в САЩ за участие в 8-мия световен форум на Алианса на цивилизациите, под егидата на ООН(UNAOC), чиято тема тази година е партньорства за превенция и поддържане на мира.

The only titled as King's“Senior Advisor” and member of the High Level Group of the UN Alliance of Civilizations Azoulay has presented himself in front of the participants as a citizen of Moroccan citizen, Berber, Arab, Jewish person, European in culture and proximity thanks to Gibraltar, that separates Europe and Morocco for only 15 km.
Единственият титулован като„първи съветник" на краля и член на Комитета на„мъдреците" на Алианса на цивилизациите към ООН Азулай се представи пред участниците като гражданин на Мароко, бербер, арабин, евреин, европеец по култура и близост благодарение на Гибралтар, който разделя Европа и Мароко само за 15 км.

Among the panellists will be the winners of the PLURAL+ youth video festival, an initiative of the United Nations Alliance of Civilizations(UNAOC), the International Organization for Migration(IOM) and other international partners.
Инициативата„PLURAL+ Youth Video Festival“ е на ООН„Алианс на цивилизациите”(UNAOC) и на Международната организация по миграция(IOM).

Sampaio was appointed as the High Representative for the Alliance of Civilizations, a UN initiative aimed at crossing cultural and religious divides between communities.
Е назначен за върховен представител на ООН за инициативата„Алианс на цивилизациите", насочена към среща на културите и религиите, които понастоящем разделят общностите.

Values DIU Libertas International University is an independent institution founded under the auspices of The United Nations Alliance of Civilizations, aiming at providing top quality education to students at all study levels.
Ценности Диу Libertas International University е независима институция, основана под егидата на Алианса на ООН на цивилизациите, насочени към осигуряване на най-високо качество на образованието на учениците на всички нива за обучение.

The U.N. chief announced that he was asking the head of the U.N. Alliance of Civilizations to develop"an action plan" so all U.N. bodies can help safeguard religious sites.
Гутериш обяви, че ще поиска от ръководителя на инициативата на ООН"Съюз на цивилизациите" да разработи план за действие, за да може всички органи на ООН да съдействат за опазване на религиозните обекти.