Какво е " ALLIES IN EUROPE " на Български - превод на Български

• съюзници в европа
• съюзниците в европа
• европейските съюзници

Примери за използване на Allies in europe на Английски и техните преводи на Български

Our country has many true friends and allies in Europe.
Страната ни има много искрени приятели и съюзници в Европа.

The gains for our allies in Europe and the emergence of new forces across the continent….
Придобивките на нашите съюзници в Европа и появата на нови сили на континента….

Our country has many true friends and allies in Europe.
Нашата държава има много искрени приятели и съюзници в Европа.

The gains for our allies in Europe and the emergence of new forces across the continent….
Ползите за нашите съюзници в Европа и появата на нови сили по целия континент….

It is at testing times like these that we are reminded of the values and the resolve we share with our closest allies in Europe.
Във времена на изпитание като днешните, си спомняме за ценностите, които споделяме с нашите най-близки съюзници в Европа.

Since 2016, NATO allies in Europe and Canada have spent an additional 41 billion dollars on defence.
От 2016 г. насам европейските съюзници и Канада са похарчили общо с $41 милиарда повече за отбрана.

Proponents argue that Germany has a duty to join its allies in Europe and accept at least 800,000 refugees.
Тези в полза на приемането на бежанци вярват, че САЩ има задължението да се присъединят към своите съюзници в Европа и го приемам най-малко 10, 000 бежанци.

And Germany's allies in Europe and beyond could also begin to question her handling of the crisis.
Германските съюзници в Европа и извън континента също може да започнат да поставят под въпрос действията ѝ за справяне с кризата.

The US is undeniably protected in this way, almost impervious to attack, with an abundance of resources and powerful allies in Europe.
Не може да се отрече, че по този начин САЩ са защитени, почти напълно защитени от атаки, с изобилие от ресурси и силни съюзници в Европа.

Canada, Australia and a number of United States allies in Europe have followed up by expelling over 90 Russian diplomats.
Канада, Австралия и редица американски съюзници в Европа последваха изгонването на над 90 руски дипломати.

Allies in Europe of“not paying their fair share,” and said“the U.S. must be prepared to let these countries defend themselves.”.
Обвини съюзниците в Европа, че„не плащат дела си“, и заяви, че САЩ трябва да са готови„да оставят тези страни да се отбраняват сами“.

Thailand sent the expeditionary force of 1,200 volunteers to support the Allies in Europe in 1918 and 19 soldiers died.
Тайланд изпрати експедиционен корпус на 1, 200 доброволци в подкрепа на съюзниците в Европа в 1918 и 19 войници са загинали.

British allies in Europe and the US sided with Mrs May and ordered the biggest expulsion of Russian diplomats since the height of the Cold War.
Съюзниците в Европа и САЩ подкрепиха Лондон и организираха най-голямото експулсиране на руски дипломати от Студената война.

Our decision is not always understood by our friends and allies in Europe, and many fear the beginning of a great unravelling of the EU.
Нашите приятели и съюзници в Европа не винаги разбират решението ни(да излезем от ЕС) и мнозина се опасяват, че то е началото на голямо разпадане на ЕС.

Allies in Europe and the United States sided with May's view and ordered the biggest expulsion of Russian diplomats since the height of the Cold War.
Съюзниците в Европа и САЩ подкрепиха Лондон и организираха най-голямото експулсиране на руски дипломати от Студената война.

This war was needed by the U.S. to strengthen its position in the Middle East and to threaten allies in Europe and Asia.
Тази война беше необходима на САЩ за укрепване на позициите им в Близкия изток и за сплашване на съюзниците в Европа и Азия.

Washington does not want American allies in Europe to be dependent on natural gas supplies from Russia as a result of the construction of the Nord Stream- 2.
Вашингтон не иска американските съюзници в Европа да зависят от доставките на природен газ от Русия в резултат на изграждането на"Северен поток- 2".

Those in favor of accepting refugees believe that the U.S. has a duty to join its allies in Europe and accept at least 10,000 refugees.
Тези в полза на приемането на бежанци вярват, че САЩ има задължението да се присъединят към своите съюзници в Европа и го приемам най-малко 10, 000 бежанци.

By contrast many German allies in Europe, including Norway, the Netherlands, Britain, Italy, Turkey and Denmark have selected the F-35 and some have received initial deliveries.
Много германски съюзници в Европа, включително Норвегия, Холандия, Великобритания, Италия, Турция и Дания избраха F-35 и някои вече получиха първите доставки.

The Bulgarian side highly appreciates the role of the US Initiative for guaranteeing the security of the allies in Europe, including joint military exercises as well.
Българската страна високо цени ролята на Инициативата на САЩ за гарантиране на сигурността на съюзниците в Европа, включително и чрез съвместни учения.

While Hitler pounds the allies in Europe, American Troops under the command of General MacArthur are forced to retreat from the advancing Japanese to the safety of Australia.
Докато Хитлер атакува съюзниците в Европа, американските войски, начело с генерал Макартър спират настъплението срещу японците и отстъпват в Австралия.

I know that this- and the other reasons Britain took such a decision- is not always well understood internationally, particularly among our friends and allies in Europe.
Знам, че тази- и останалите причини, поради които Великобритания взе това решение,- не винаги се разбират добре от нашите приятели и съюзници в Европа.

Still, one could anticipate a Trump administration distancing itself from some traditional allies in Europe and Asia and standing mostly aloof from the Middle East.
И все пак можем да очакваме администрацията на Тръмп да се дистанцира от някои традиционни съюзници в Европа и Азия и да стои по-настрана от проблемите в Близкия изток.

Commando 2After successfully defending the Allies in Europe our Hero continues the battle where the original smash hit game Commando left off, following the action to the Far East.
Командоси 2След успешно защитата на съюзниците в Европа нашият герой продължава битката където оригиналната smash хит играта командоси, спрели, след действието на Далечния изток.

Recep Tayyip Erdoğan, Turkey's president, now sees Putin face to face on a regular basis, far more than he interacts with his nominal allies in Europe and the United States.
В последно време турският президент Тайип Ердоган се среща на четири очи с Путин много по-често, отколкото взаимодейства с номиналните си съюзници в Европа и САЩ.

Worse still, in a way, he has scorned US friends and allies in Europe and cosied up to authoritarian leaders in China, Russia and the Middle East.
Още по-лошото е, че се отнесе пренебрежително към американските приятели и съюзници в Европа и се опита да влезе под кожата на авторитарните лидери в Китай, Русия и Близкия изток.

The Trump bravado which accompanied his latest betrayal of Palestine, has not only brought shame to America, it has also exposed the hypocrisy of US allies in Europe and the Middle East.
Перченето на Тръмп, което придружи последното му предателство към Палестина, не само доведе до срам в Америка, но и изложи лицемерието на американските съюзници в Европа и Близкия изток.

Once again, it appears that terrorists have struck at one of our closest allies in Europe, attacking families celebrating the history and culture of their country on Bastille Day.
Още веднъж, изглежда терористи са нанесли удар върху един от най-близките ни съюзници в Европа, като са нападнали семейства, честващи историята и културата на страната си в Деня на Бастилията.

Both Rosen Plevneliev and Klaus Iohannis welcomed the decision made by the US on the dislocation of naval units in the Black Sea within the European initiative for guaranteeing the security of the allies in Europe.
И Росен Плевнелиев, и Клаус Йоханис приветстваха решението на САЩ да дислоцира военноморски части в Черно море в рамките на Европейската инициатива за гарантиране на сигурността на съюзниците в Европа.

The resolution also calls on NATO to enhance allied maritime presence and capabilities in the Black Sea and on US allies in Europe to deny Russian Navy vessels access to their ports to resupply and refuel.
Освен това документът призовава НАТО да увеличи присъствието си в Черно море, а европейските съюзници и партньори да откажат на руските военни кораби правото на снабдяване и зареждане с гориво на техни пристанища.