Какво е " ЕВРОПЕЙСКИТЕ СЪЮЗНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• european allies
• allies in europe

Примери за използване на Европейските съюзници на Български и техните преводи на Английски

Европейските съюзници.
European Allies.

Санкциите били съгласувани с европейските съюзници.
They have been respecting the sanctions, according to European allies.

Европейските съюзници.
The European Allies.

Смесените послания на Тръмп за НАТО объркват европейските съюзници.
Trump's mixed messages on NATO have perplexed European allies.

Европейските съюзници също се активизират.
European allies are stepping up.

Доклад на САЩ призовава европейските съюзници да предприемат действия срещу ПКК.
US report urges European allies to act against PKK.

Европейските съюзници също се активизират.
And European Allies are stepping up.

Той добави, че и европейските съюзници трябва да възприемат същия подход.
He has also called on European allies to make a similar commitment.

Европейските съюзници също се активизират.
European Allies are also stepping up.

Американският президент Доналд Тръмп призова европейските съюзници да приемат обратно….
US President Donald Trump has called on European allies to take….

Европейските съюзници на НАТО се въоръжават по искане на САЩ!
NATO's European allies are dependent on the United States!

Заслужава да се отбележи, че европейските съюзници изиграха различна роля в други мащабни военни кампании в САЩ.
It's worth noting that European allies played a different role in other large-scale US military campaigns.

Европейските съюзници увеличават своята готовност като инвестират повече в отбраната.
European allies are stepping up, investing more in defence.

Нали отказът от СВПД предизвика категоричното неприемане и критика от страна на европейските съюзници на САЩ.
After the rejection of the agreement caused a categorical rejection and criticism of the European allies of the United States.

Европейските съюзници и Канада добавиха 130 млрд. долара към военния бюджет на НАТО.
European Allies and Canada have added 130 billion US dollars.

Сана Марин, чието правителство от 19 министри включва 13 жени, каза, че ще работи в тясно сътрудничество с европейските съюзници.
Marin, whose Cabinet of 19 ministers will include 13 women, said she would work closely with European allies.

От 2016 г. насам европейските съюзници и Канада са похарчили общо с $41 милиарда повече за отбрана.
Since 2016 the European Allies and Canada have spent $100 billion more on defence.

Мрежа от тайни споразумения между европейските Съюзници, разделящи следвоенната карта на отделни зони на влияние.
A web of secret agreements between the European Allies dividing the post-war map into exclusive zones of influence.

Европейските съюзници напълно съзнават, че отбраната, защитата на Европа зависи от НАТО".
European allies are absolutely aware that the defense, the protection of Europe is dependent on NATO.”.

Четири години той критикуваше азиатските и европейските съюзници на Америка за това, че се възползват от американската щедрост за тяхната отбрана.
For years he criticized America's Asian and European allies for taking advantage of U.S. defense generosity.

От 2016 г. насам европейските съюзници и Канада са похарчили общо с $41 милиарда повече за отбрана.
Since 2016, NATO allies in Europe and Canada have spent an additional 41 billion dollars on defence.

Освен това документът призовава НАТО да увеличи присъствието си в Черно море, а европейските съюзници и партньори да откажат на руските военни кораби правото на снабдяване и зареждане с гориво на техни пристанища.
The resolution also calls on NATO to enhance allied maritime presence and capabilities in the Black Sea and on US allies in Europe to deny Russian Navy vessels access to their ports to resupply and refuel.

Причината е, че европейските съюзници събират защитни сили в лицето на укрепващата военно Русия.
The European allies have to build up their defence forces against a strengthening Russia.

Европейските съюзници на САЩ са склонни да продължават да имат бизнес с Иран, също като Русия и Китай.
The European allies of the US are inclined to continue business as usual with Iran, much like Russia and China.

По-нататък, Вашингтон, в сътрудничество с европейските съюзници, трябва да пристъпи на Западните Балкани към реализация на цялостна инициатива за борба с корупцията и организираната престъпност.
Further, Washington should coordinate with its European allies to launch a comprehensive anti-corruption and organized crime initiative across the Western Balkans.

Европейските съюзници очакват по-конкретни доказателства от увеличения обем разговори преди да предприемат стъпки срещу Хизбула.
European allies expect more concrete evidence than the volume of calls before taking steps against Hezbollah.

Причината е, че европейските съюзници събират защитни сили в лицето на укрепващата военно Русия.
This consideration is made because the European allies have to build up their defence forces against a strengthening Russia.

Европейските съюзници трябва с всички възможни средства да осуетят, да провалят и да подкопаят опита на Тръмп да разруши иранската сделка.
The European allies must, by all available means, undercut, circumvent and subvert Trump's attempt to wreck the Iran deal.

Миналата година европейските съюзници в НАТО са похарчили 253 млрд. долара за отбрана спрямо 618 млрд. долара на САЩ.
Last year, NATO's European allies spent 253 billion USD on defence compared with a US spend of 618 billion.

САЩ и европейските съюзници започнаха удари, за да накажат президента Башар Асад за предполагаема химическа атака в Дума миналата седмица.
The U.S. and its European allies launched strikes to punish President Bashar al-Assad for a suspected chemical attack in Duma last weekend.

Как да използвам "европейските съюзници" в изречение

Матис успокои европейските съюзници във връзка с излизането на САЩ от важен ракетен договор с Русия

Хайко Маас: Тръмп да не сключва едностранни сделки за сметка на европейските съюзници с Путин – Труд

Пентагонът разчита, че европейските съюзници на САЩ от НАТО ще се справят с режима в Триполи, посочва агенцията.

Той обвинява европейските съюзници в НАТО в използвачество и заяви на митинг, че те третират САЩ като „балъци“.

Президентът се обърна с по-мек тон от вчера към европейските съюзници и се отказа от спорни искания към тях.

През януари 2017 година САЩ официално преименуваха програмата за военна помощ за европейските съюзници в «Eвропейска инициатива за сдържане».

"Очакваме, че европейските съюзници и Канада допълнително ще отпуснат 266 милиарда долара за отбрана до 2024 г.", каза Столтенберг.

Ново американско военно оборудване пристигна на германското пристанище в Бремерхавен, с което САЩ ще подсили обещанието си към европейските съюзници

НАТО подкрепя увеличаването на американското военно присъствие в Европа, защото това мотивира европейските съюзници да полагат по-големи усилия във военната сфера.