Какво е " ALLOWED TO EXIST " на Български - превод на Български

• позволено да съществуват
• позволено да съществува

Примери за използване на Allowed to exist на Английски и техните преводи на Български

Aren't allowed to exist.
Не е позволено да съществуват.

There are no church buildings that are allowed to exist there.
Няма църковни сгради с право на съществуване.

Why has it been allowed to exist this way for so long?
Защо изобщо му беше позволено да съществува толкова дълго?

These animals shouldn't be allowed to exist.
На тези животни не трябва да бъде позволено да съществуват.

That Earth was allowed to exist until the final stage.
На онази Земя бе позволено да съществува до последната фаза.

As a result, Man cannot be allowed to exist.
В резултат на това, на човека не може да се разреши да съществува.

It is thus not allowed to exist and will be locked up as soon as it is developed during practice.
Поради тази причина не е позволено тя да съществува и ще бъде заключена веднага щом се развие по време на практиката.

Why are these allowed to exist?
Защо им е позволено да съществуват?

After a period of time, this phenomenon will no longer be allowed to exist.
След период от време няма да е позволено да съществува това явление.

They are not allowed to exist.
Не е позволено да съществуват.

And there are people who think that families like mine shouldn't be allowed to exist.
Има хора, които мислят, че не трябва да е позволено семейства като моето да съществуват.

They are not allowed to exist.
Не им е разрешено да съществуват.

My son should not have to live in a world where evil like this is allowed to exist.
Синът ми не трябва да живее в свят, в който е позволено на злото да съществува.

Why are they allowed to exist?
Защо им е позволено да съществуват?

If allowed to exist free of exploitation and slaughter, cows can live 25 years or more.
Ако е позволено да съществуват свободно, без да се експлоатират и колят, млечните крави могат да живеят 25 години или повече.

But he's allowed to exist.
Но, на него му е позволено да съществува.

Corruption exists because it is allowed to exist.
Проституцията съществува, защото и се позволява да съществува.

The Key is too dangerous to be allowed to exist, no matter what form it has been pressed into.
Ключът е прекалено опасен, за да му се позволи да съществува, независимо в каква форма.

How wicked--could this regime still be allowed to exist?
Колко покварено- би ли било позволено този режим все още да съществува?

For the sake of completion, lower spirits are also allowed to exist because certain people think it is their mission to rescue or reform them.
В заключение ще кажа, че на низшите духове е позволено да съществуват по същата тази причина, поради която определени хора приемат за своя мисия да спасят или поправят.

Some places are too evil to be allowed to exist.
На някои места има прекалено много зло, за да допуснем те да съществуват.

You can't be allowed to exist.
Не може да ти бъде позволено да съществуваш.

In China, where the Communist Party is the state religion, groups with different opinions are not allowed to exist.
В Китай, където Комунистическата партия е държавна религия, не се позволява съществуването на групи с различно мнение от това на партията.

Why have they been allowed to exist?
Защо им е позволено да съществуват?

If it's too big to be allowed to fail, it's too big to be allowed to exist.
Ако такъв институт е твърде голям, за да му се позволи да се разори, тогава той е твърде голям, за да му се позволи да съществува.

For most products, national nominal quantities are allowed to exist alongside Community nominal quantities.
За повечето продукти е разрешено националните номинални количества да съществуват паралелно с номиналните количества на Общността.

For it to be effective, it certainly has to be of a benign nature since evil things are not allowed to exist in the universe.
За да бъде това ефективно обаче, тя със сигурност трябва да е от благородна природа, защото във Вселената не е позволено да съществуват зли неща.

The 610 Office technically reports to the State Council, but in fact, is a Party organization that is allowed to exist outside of the established framework of the state and the Chinese government, free from any legal restriction, regulation or national policies.
Управлението се отчита пред Министерския съвет на теория, но на практика е партийна организация, на която е позволено да съществува извън установените рамки на държавата и правителството, и е извън законните ограничения, регулациите и националната политика.

For it to be effective, though, it certainly has to be benign in nature, since wicked things aren't allowed to exist in the universe.
За да бъде това ефективно обаче, тя със сигурност трябва да е от благородна природа, защото във Вселената не е позволено да съществуват зли неща.

Of course, that form of qigong treatment might be allowed to exist in the future.
Разбира се, може да бъде позволено тази форма на Чигонг лечение да съществува в бъдеще, тъй като в миналото тя винаги е съществувала.