Какво е " ALLOWED TO HOLD " на Български - превод на Български

• позволено да имат
• позволено да държи
• позволено да притежават
• разрешава да имат

Примери за използване на Allowed to hold на Английски и техните преводи на Български

No one was allowed to hold.
На никого не е позволено да задържи.

Their partners accompanied them during the test and, in some cases, were allowed to hold their hands.
Партньорите им ги придружават по време на теста, и в някои случаи им е позволено да се държат за ръце.

She wasn't allowed to hold a card.
Тя нямаше право да носи карта.

That day for the first time I was allowed to hold him.
И за първи път- ми беше позволено да го спра.

I'm allowed to hold her hand,?
Разрешавате ли да хвана ръката и?

This is why I'm not allowed to hold babies.
Ето защо не ми дават да държа бебета.

First it is allowed to hold the support with two hands, then one, the most difficult- without hands.
На първо място е позволено да държи опората с две ръце, после едната, най-трудната- без ръце.

The tank for diesel fuel allowed to hold 450l.
Резервоарът за дизелово гориво позволи да се задържи 450л.

I'm not allowed to hold your bed.
Не ми е позволено да запазвам.

(Laughter) This is the country where young couples are not even allowed to hold hands in public.
(Смях) Северна Корея е страната в която на младите двойки не е позволено да се държат за ръце на публично място.

We weren't allowed to hold them.
Не, не ни беше позволено да ги държим.

Moslems also enjoyed wider social mobility and were the only group allowed to hold public office.
Освен това мюсюлманите се радвали на по-широка сициална подвижност и били единствената група, на която се разрешавало да заема обществени постове.

He is not allowed to hold you hostage.
Нищо няма право да ви държи заложник.

Democrats 66 voters: Yes Source Should immigrants be allowed to hold dual citizenship status?
Democrats 66 избирателите: Да Source Трябва ли имигрантите да бъде позволено да имат статут на двойно гражданство?

We are not allowed to hold Jesus only for ourselves.
Да не задържаме Исуса само за нас.

Green Left voters: No Source Should immigrants be allowed to hold dual citizenship status?
Green Left избирателите: Не Source Трябва ли имигрантите да бъде позволено да имат статут на двойно гражданство?

Finally I was allowed to hold our man in my arms, caress and cuddle.
Накрая ми беше позволено да държа нашия човек в ръцете си, да гали и да се прегръщам.

Labor Party voters: Increase Source Should immigrants be allowed to hold dual citizenship status?
Статистики обсъждам Labor Party избирателите: Нараства Source Трябва ли имигрантите да бъде позволено да имат статут на двойно гражданство?

They will not be allowed to hold any office in the new society.
Те няма да могат да заемат никакви длъжности в новото общество.

There are probably still places where a man has to provide the family of his intended with four cows, a camel and a few chickens, before he will be allowed to hold her hand.
Вероятно има места, където човек трябва да осигури семейството си с четири крави, камила и няколко пилета, преди да му бъде позволено да държи ръката си.

They were not allowed to hold any public office.
Не са имали право да заемат никаква държавна служба.

However Magnus's career was to hit problems when he refused to join the Nazi Party and, as a consequence of this, was not allowed to hold an academic post during World War II.
Но Магнус в кариерата е да се постигне проблеми, когато той отказал да се присъедини към нацистката партия, и като следствие от това, не е позволено да притежават академичен пост по време на Втората световна война.

Such activities are allowed to hold a person who is conscious.
Такива дейности могат да държат лице, което е в съзнание.

German Jews were no longer allowed to hold government jobs.
На германските евреи е забранено да заемат държавни постове.

Berlusconi is not allowed to hold office because of a fraud conviction.
Берлускони не може да заема публична длъжност заради присъда за измама.

Speaking of the law, I'm allowed to hold you 48 hours.
По повод закона, разрешено ми е да те задържа два дни.

Should immigrants be allowed to hold dual citizenship status?
Трябва ли имигрантите да бъде позволено да имат статут на двойно гражданство?

Also print media in a dominant regional position are in most cases not allowed to hold more than 25% of a broadcasting company in the same region.
Също и на печатните медии в доминираща регионална позиция в повечето случаи не е позволено да притежават повече от 25% от телевизионна компания в същата провинция.

Jurgen could not be allowed to hold the Section hostage.
На Юрген не може да му бъде позволено да държи Отдела като заложник.

Along the line is allowed to hold only 1 time.
По протежение на линията е позволено да задържа само 1 път.