Какво е " ALLOWED TO MOVE " на Български - превод на Български

• позволено да се движат
• разрешено да се движат
• може да движи
• позволено да пътуват
• позволено да се придвижват
• позволено да се движи
• могат да движат
• позволено да се премине
• разрешено разместването

Примери за използване на Allowed to move на Английски и техните преводи на Български

The city is allowed to move at a speed of 50 km/ h;
Градът може да се движи със скорост от 50 km/ h;

In ordinary thinking, mind is allowed to move anywhere;
При обичайното мислене умът може да се движи навсякъде;

It is not allowed to move parts until the solder is completely hardened.
Не е разрешено да се движат части, докато спойката не е напълно закалена.

The whole Red team is also allowed to move where they desire.
На целия червен отбор също е позволено да се движат там, където желаят.

In this version, ships, submarines, and planes are allowed to move.
В тази версия, кораби, подводници и самолети могат да се движат.

The remaining cars are allowed to move on odd days of the month.
Останалите автомобили могат да се движат на нечетните дни от месеца.

They occurred three times a day, during which we were not allowed to move.
Те се случваха три пъти на ден, като през това време не ни беше разрешено да се движим.

When it comes to town trips, it is allowed to move, accelerating to 80 km/ h.
Когато става дума за градски пътувания, е позволено да се движат, ускорява до 80 км/ ч.

It is not allowed to move furniture and property in the rooms and premises of the hotel(without the consent of the hotel management).
Не е разрешено разместването на мебели и имущество в стаите и помещенията на хотела(без съгласуване с управителя на хотела).

Cars, drivers of motorcycles on city streets is allowed to move at a speed of 50 km/ h.
Автомобили, водачи на мотоциклети по улиците на града е разрешено да се движат със скорост от 50 km/ h.

Attacking Players are allowed to move up and down the side lines only and cannot enter the grid or play outside.
Атакуващите играчи могат да се движат само нагоре и надолу по страничните линии и не могат да влизат в мрежата или да играят навън.

These sesssions were scheduled three times a day, during which we were not allowed to move whatsoever.
Те се случваха три пъти на ден, като през това време не ни беше разрешено да се движим.

On motorways and high-speed motorways allowed to move at speeds up to 110 kilometers per hour.
На автомагистрали и магистрали високоскоростни могат да се движат със скорост до 110 километра в час.

Until you find all the details on the same picture, you will not be allowed to move to the next.
Докато не намерите всички подробности за една и съща картина, няма да бъде позволено да се премине към следващия.

Teacher: It's because they are not allowed to move on their own when the main body is not present.
Учителят: Това е така, защото не им е позволено да се движат по своя воля, когато главното тяло не присъства.

(14) An EU fertilising product complying with the requirements of this Regulation should be allowed to move freely on the internal market.
(14) ЕС продуктите за наторяване, които отговарят на изискванията на настоящия регламент, следва да могат да се движат свободно в рамките на вътрешния пазар.

When the pain subsides, a person is allowed to move, but for this you should either use a cane or use the help of loved ones.
Когато болката затихне, човек може да се движи, но за това трябва или да използвате бастун, или да използвате помощта на близките си.

If they do not, based on the fact that the city traffic rules allowed to move at a speed of 40-80 km/ h.
Ако не го направят, въз основа на факта, че правилата на трафика на града могат да се движат със скорост от 40-80 км/ ч.

The invisible unit is allowed to move during the 5 seconds, but attacking or casting a spell will cause the 0.4 second fade time will trigger again.
На невидимата единица е позволено да се движи през тези 5 секунди, но атакуването или изпълняването на заклинание отново ще предизвика повторно време за избледняване от 0, 4 секунди. Изчакване 16.

It's when I put on the"Fasten Seat Belt" sign and no one's allowed to move until we have had 10 minutes of silence.
Това е когато включа сигнала"затегнете коланите", а на никого не е позволено да се движи, докато не минат десет минути в тишина.

However, not all pedestrians are aware of the special movements and gestures regulator junction, so often adjuster uses a simple stroke of the side- so it indicates where is allowed to move.
Въпреки това, не всички пешеходци са наясно с специални движения и жестове регулатор кръстовището, така че често регулатор използва прост удар от страна- така тя показва, където е разрешено да се движат.

Change to rule 14.2.: the goalkeeper is allowed to move and touch the ball over the half-way line.
Промяна в правило 14.2: Вратарят може да се движи и да играе с топката отвъд централната линия на игрището.

He had submitted his doctoral dissertation to the University of Berlin even before he received the offer of the teaching post, and he was allowed to move quickly to work on his habilitation thesis.
Той бе представено си дисертация за доктор на Университета в Берлин, дори преди да е получил офертата на учителския пост, и той бе позволено да се движат бързо да работят по негова ДПН дисертация.

Women were segregated into different classes, and they were not allowed to move freely into other countries, many families were split up, and they were not allowed to shirk their duties.
Жените са сегрегирани в различни класове и не им е позволено да се движат свободно в други страни, много семейства са разделени и не им е позволено да се отърват от задълженията си.

(9) Products complying with all the requirements of this Regulation should be allowed to move freely on the internal market.
(9) Продуктите, които отговарят на всички изисквания на настоящия регламент, трябва да могат да се движат свободно в рамките на вътрешния пазар.

Families who live in different countries should be allowed to move between those countries so that parents and children can stay in contact or get back together as a family.
На семействата, които живеят в различни страни, трябва да бъде позволено да пътуват между тези страни, за да могат деца и родители да останат във връзка, или да се съберат.

Palestinian movement was permitted within the villages and locals were allowed to move between them via checkpoints.
Придвижването на палестинци е било разрешено в рамките на селата, като на местните жители им е било разрешено да се движат между тях, минавайки през контролно-пропускателни пунктове.

Instead of being allowed to move freely in and out of the camps, they will now be locked up until they are granted refugee status and relocated to the mainland, or are rejected and sent back to Turkey.
Вместо да им бъде позволено да се придвижват свободно извън лагерите, търсещите убежище вече ще бъдат затворени, докато им бъде предоставен статут на бежанци и преместени в континенталната част или не бъдат отхвърлени и върнати обратно в Турция.

To this is added the fact that the roads in India are allowed to move a herd of cows, travelers on donkeys, camels.
Към това се добавя фактът, че пътищата в Индия е разрешено да се движат на стадо крави, пътнически върху магарета, камили.

Instead of being allowed to move freely in and out of the camps, asylum seekers will now be locked up until they are either granted refugee status and relocated to the mainland, or alternatively, their applications are rejected and they are sent back to Turkey.
Вместо да им бъде позволено да се придвижват свободно извън лагерите, търсещите убежище вече ще бъдат затворени, докато им бъде предоставен статут на бежанци и преместени в континенталната част или не бъдат отхвърлени и върнати обратно в Турция.