Какво е " ALLOWED TO OPERATE " на Български - превод на Български

• позволено да работи
• разрешено да работят
• позволено да работят
• допуснати да оперират
• позволява да оперират
• разрешено да извършват дейност

Примери за използване на Allowed to operate на Английски и техните преводи на Български

Some have been allowed to operate.
На някои от тях е било разрешено да работят.

Be allowed to operate only under certain specific conditions.
Разрешено да извършват дейност само при определени специални условия.

It shouldn't be allowed to operate.
Аз не разрешавам да бъде оперирано.

If the balance is not passed the appropriate verification, they are not allowed to operate.
Ако балансът не е преминал подходящо проверката, те нямат право да работят.

I'm only allowed to operate outside the U.S.
На мен ми е позволено да действам извън САЩ.

Dangerous companies shouldn't be allowed to operate.
Уязвимите органи не бива да се оперират.

You're not allowed to operate in France.
На вас не ви е разрешено да работите във Франция.

These have certain channels on which they are allowed to operate.
Те имат определени канали, в които им е позволено да работят.

Are they allowed to operate freely?
Дали ще позволят на бизнеса да работи свободно?

Beijing outlawed gambling in 1949, and casinos are not allowed to operate in China.
Пекин поставя хазарта извън закона през 1949 и казината нямат право да развиват дейност в Китай.

Because we're not allowed to operate outside US soil.
Освен това, нямаме право да работим извън САЩ.

Gambling was banned in China in 1949, and casinos are not allowed to operate in China.
Пекин поставя хазарта извън закона през 1949 и казината нямат право да развиват дейност в Китай.

Banks were not allowed to operate across state boundaries.
Беше забранено да извършва банкова през държавните граници.

A drivers license equally specifies the type of vehicle the holder is allowed to operate.
В шофьорската книжка еднакво се определя видът на превозното средство, на което притежателят може да работи.

This man must no longer be allowed to operate in the darkness.
На този мъж, не трябва да му се позволява да действа повече от мрака.

Who is allowed to operate an electric forklift and what kind of facilities does it require?
Кой има право да управлява електрокар и какъв вид съоръжения са необходими?

Also, experts say that devices are allowed to operate in AC networks.
Също така, експертите казват, че устройствата могат да работят в мрежи AC.

Actually, you are not allowed to operate in the airport if you do not have authentic legal requirements.
Всъщност не ви е позволено да работят на летището, ако нямате автентични правни изисквания.

Any operator who drinks, is under great stress, or of unusual mood is not allowed to operate.
Всеки оператор, който пие, е под голямо напрежение или с необичайно настроение, не е позволено да работи.

We haven't been allowed to operate, which makes zero sense if you ask me.
Не ни е позволено да оперираме което няма никакъв смисъл ако ме питате.

Today, gambling is illegal in the country and not even foreign-based online casinos are allowed to operate here.
Днес, хазартът е незаконен в страната и дори не чужд базирани онлайн казина имат право да работят тук.

No special guards are allowed to operate outdoors during rain or snow.
Никакви специални предпазители не могат да работят навън по време на дъжд или сняг.

In the countryside, over the objections of communist purists, a quasi-market economy was allowed to operate.
Въпреки възраженията на комунистическите пуристи, в провинцията е позволено да оперира псевдо-пазарна икономика.

WhatsApp is Facebook's only product allowed to operate in mainland China.
WhatsApp е единственият продукт на Facebook, който оперира сравнително безпроблемно в Китай.

Surgeons aren't allowed to operate on family members because the emotional involvement is a distraction.
На хирурзите не се позволява да оперират членове на семейството. Защото емоциите им отвличат вниманието.

Bulgarian pension companies managing the money will be allowed to operate in all EU countries and vice versa.
Българските пенсионни дружества, които управляват средствата, ще могат да развиват дейност във всички държави от ЕС.

It was allowed to operate in 1941 almost completed ABC computer during this time read the notes of Atanassov.
На него му е било позволено да работи през 1941 г. на почти завършения ABC компютър и през това време е чел записките на Атанасов.

Only trained and certified operators are allowed to operate machinery and equipment.
Само добре обучени, сертифицирани оператори може да бъде разрешено да работят при товарене и разтоварване на машините и съоръженията.

Because you have been allowed to operate at such deeply classified levels, perhaps you could provide some background.
Защото сте били допуснан до операция до толкова дълбоко класифицирани нива, може би да осигурите някой заден план.

What I find truly incredible is that Deutsche Bank has been allowed to operate in the U.S. as long as it has.
Това, което намирам за наистина невероятно, е, че на Дойче Банк е било позволено да работи в САЩ толкова дълго, колкото има.