Какво е " ALLOWS US TO USE " на Български - превод на Български

• ни позволява да използваме
• ни позволяват да използваме
• ни дава възможност да използваме

Примери за използване на Allows us to use на Английски и техните преводи на Български

Thereby the method of Kabbalah allows us to use the entire creation.
Така кабалистичната методика ни позволява да използваме цялото творение.

This allows us to use some of the same valuation methods for these tokens as we do for stocks.
Това ни позволява да използваме някои от същите оценъчни методи за тези символи, както го правим за запаси.

The third quality: This pencil allows us to use an eraser to remove the errors.
Трето, моливът винаги ни позволява да използваме гума, за да изтрием грешките си.

It allows us to use a smaller steering wheels while still keeping it easy to turn.
Това ни позволява да използваме по-малък диаметър на волана, като същевременно запазваме лесното му завъртане.

Third quality is that the pencil always allows us to use an eraser to rub out any mistakes.
Трето, моливът винаги ни позволява да използваме гума, за да изтрием грешките си.

Which allows us to use the isolab… for non-humanoid patients requiring an alternate atmosphere.
Което ни позволява да използваме изолационната зала за пациенти не-хуманоиди, нуждаещи се от алтернативна атмосфера.

The station has two USB ports and an ethernet port which allows us to use our phone like a computer.
Станцията има два USB порта и Ethernet порт, които ни позволяват да използваме телефона като компютър.

Ethereum allows us to use smart contracts where the terms of the contract are written in a few lines of code.
Етериум ни позволява да използваме смарт договори, където клаузите на сделката са записани в няколко реда на кода.

Effervescent tablets to dissolve in liquid allows us to use a sprayer that we already have at home.
Ефервесцентните таблетки за разтваряне в течност ни позволяват да използваме пръскачка, която вече имаме у дома.

This status allows us to use Tableau Software technology, a world leader in data visualization and one of the most powerful business intelligence solutions worldwide.
Този статус ни дава възможност да използваме технологията Tableau Software, която е световен лидер във визуализирането на данни, и едно от най- силните решения за BI в света.

This means describing and translating them in a way that allows us to use them to solve problems.
Това означава да ги опишем и преведем по начин, който ни позволява да ги използваме за решаване на проблеми.

But that fact allows us to use computer simulations to tease out the history of Saturn's inner moons.”.
Но този факт ни позволява да използваме компютърни симулации, за да разнищим историята на вътрешните луни на Сатурн.

The most common reason was that this is a way of preserving herbs and spices that allows us to use them whenever we want.
Най-обичайната причина е, че представлява метод на съхранение на билките и подправките и ни позволява да ги използваме във всеки един момент.

This philosophy of success allows us to use losses and defeats for our own benefit.
Тази философия на успеха ни позволява да използваме загубите и пораженията в наша полза.

In a society that is increasingly committed to the reduction of energy consumption and water saving, why spend more when technology allows us to use the resources in a more intelligent way?
В общество, което все повече се ангажира с намаляването на потреблението на енергия и вода, защо да харчим повече, когато технологиите ни позволяват да използваме ресурсите по нов, по-интелигентен начин?

We have developed our technology in a way that allows us to use waste from other industries as alternative raw material.
Ние сме разработили нашата технология по начин, който ни позволява да използваме отпадъците от други индустрии като алтернативна суровина.

Cinema therapy allows us to use the effect of imagery, plot, music, etc. in films on our psyche for insight, inspiration, emotional release or relief and natural change.
Кинотерапия ни позволява да използваме ефекта на проектирането на собствения ни образ във филми за наше психологическо прозрение, вдъхновение, емоционално освобождаване и облекчение за естествена положителна промяна и развитие.

We have developed our technology in a way that allows us to use waste from other industries as alternative raw material.
Ние от ROCKWOOL разработваме технологиите си по начин, който ни позволява да използваме отпадъците от други индустрии като алтернативна суровина.

This design way allows us to use this device in protected spaces with high explosion risk, getting this manner, the“Ex e” and“Ex d” protection types in potentially explosive atmospheres of dust and gas.
Този начин на проектиране ни позволява да използваме това устройство в защитени помещения с висок риск от експлозия, като по този начин се използват типовете за защита"Ex e" и"Ex d" в потенциално експлозивна атмосфера от прах и газ.

We have developed our technology in a way that allows us to use waste from other industries as alternative raw material.
За да можем да запазим ресурсите, ние сме разработили нашата технология по начин, който ни позволява да използваме отпадъци от други отрасли като алтернативна суровина.

Should we reasonably require to use your personal data for an unrelated purpose, we will notify you thereof and explain the legal obligation or that such processing is compatible with the original purpose, which allows us to use it for another reason.
Ако имаме основание да използваме личните ви данни за друга цел, ние ще ви уведомим за това и ще обясним законовото задължение или че такава друга обработка съответства на първоначалната цел, което ни позволява да ги използваме за друга причина.

This understanding of field interactions allows us to use the different gans materials for plants, animals, our soils and water.
Това разбиране на полевите взаимодействия ни позволява да използваме различните GANS материали за растенията, животните, почвите и водата.

The acceptance of use of cookies according to the terms of this policy, when you visit our website for the first time, allows us to use cookies each time you visit our website.
Съгласието за нашата употребата на бисквитки в съответствие с условията на тази полица, когато посетите сайта ни за пръв път, ни позволява да използваме бисквитки всеки път, в който посещавате уебсайта ни..

Starting a road trip from home allows us to use our personal vehicle, so we eliminate the costs of renting a vehicle and adding auto insurance.
Започването на пътуване от дома ни позволява да използваме личния ни автомобил, така че елиминираме разходите за наемане на автомобил и добавяне на авто застраховка.

At Estetica, we work with last-generation photopolymers and implement layerwise application of the material, which allows us to use a combination of the different colours of the individual layers.
В Естетика, ние работим с фотополимери от последно поколение и прилагаме послойно нанасяне на материала, което ни позволява да използваме комбинация от различните цветове на индивидуални слоеве.

The database thus created allows us to use repeated phrases and larger text segments from previous translations which have already been checked and approved by the client.
Създадената база данни ни позволява да използваме повторенията на фрази и по-големи текстови сегменти от предишни преводи, за които сме сигурни, че са проверени и одобрени от възложителя.

So the code that Mike Montague and the team developed actually puts frequent stop codons, so it's a different alphabet but allows us to use the entire English alphabet with punctuation and numbers.
Кодът, който Майк Монтагю и неговият екип разработиха всъщност поставя често стоп кодони. Така че това е различна азбука, но ни дава възможност да използваме цялата английска азбука с препинателните знаци и цифрите.

The rainforest allows us to use it without affecting, or affecting very little, the way it works,” Emiliano Ramalho, science and technical director of the government-backed Mamiraua Sustainable Development Institute(MSDI) said on a recent trip to the Amazon.
Тропическите гори ни позволяват да я използваме, без да засягаме или да влияем много малко на начина, по който тя работи", каза Емилиано Рамальо, научен и технически директор на подкрепяния от правителството Институт за устойчиво развитие Мамирауа(MSDI)..

This will allow us to use standard industrial parts inside the control panel.
Това ще ни позволи да използваме стандартни индустриални части вътре в контролния панел.

Adhering to our schedule will allow us to use our time more efficiently.
Спазването на графика ще ни позволи да използваме времето по-ефективно.