Какво е " ALMOST DROWNED " на Български - превод на Български

• почти се удави
• за малко да се удави
• едва не се удави

Примери за използване на Almost drowned на Английски и техните преводи на Български

Almost drowned!
Почти удави!

My little ass almost drowned.
Малкият ми задник почти се удави.

Man almost drowned in Istanbul during Orthodox cross-throwing ceremony.
Мъж почти се удави при хвърлянето за кръста в Истанбул.

I'm the one who almost drowned here.
Аз съм този, който за малко да се удави тук.

I wish you would died that day… On the day you almost drowned.
Иска ми се да беше умрял, в деня, когато едва не се удави.

You almost drowned.
Ти почти се удави.

They were swimming and Lindsay almost drowned.
Те плуваха и Линдзи почти се удави.

You almost drowned!
Ти едва не се удави!

I was choking and almost drowned.
Аз също се нагълтах и почти се удавих.

Dixon almost drowned today.
Диксън за малко да се удави днес.

The boy fell overboard and almost drowned.
Детето скочи във водата и едва не се удави.

Astronaut almost drowned in space.
Астронавт за малко да се удави в Космоса.

Myself I dove into it and almost drowned.
Аз също се нагълтах и почти се удавих.

That little girl almost drowned right in front of me.
Това момиченце за малко да се удави.

You know, Dot was wearing hers when she almost drowned.
Знаеш, че Дот носеше амулета й, когато почти се удави.

Last week Usher's son almost drowned in the pool at home.
Синът на Ъшър едва не се удави в басейн.

When junk was a kid, he fell in a toilet… almost drowned.
Когато Джънк беше дете, падна в тоалетната, за малко да се удави.

The astronaut who almost drowned in space.
Астронавт за малко да се удави в Космоса.

Heidi almost drowned herself trying to swim with the dolphins.
Хейди почти се удави, докато се опитваше да плува с делфините.

I wish you died when you almost drowned in that river.
Иска ми се да беше умрял, когато едва не се удави.

I'm told they saw an injured man pulled aboard from out of the water, almost drowned.
Казаха ми, че те видях пострадалото мъж изтеглен на борда от вън от водата, почти удави.

Lev is afraid of water, he almost drowned on a trip we took in Russia.
Лев го е страх от вода, той едва не се удави на една екскурзия в Русия.

I want to be with you. Next Sunday lunch time, I will be by the bridge where you almost drowned.
Искам да бъда с теб Следващата неделя на обяд, ще бъда на моста, където ти почти се удави.

ISTANBUL- Um Farouk almost drowned on her first trip from Turkey to Greece.
Ум Фарук за малко да се удави по време на първото й пътуване от Турция към Гърция.

He feels the cold and thinks back to when he was eight when he fell through the ice in a cow pond and almost drowned.
Той усеща студа и мисли обратно, когато е на осем, когато пада през леда в краварското езерце и почти се удави.

This baby elephant almost drowned while trying to cross a flooded river with his flock.
Това малко слонче за малко да се удави, докато прекосявало със стадото си близката бурна река.

He remembered every moment that we spent together, like when I cut my finger picking raspberries, that time we almost drowned in the lake.
Той си спомни, че във всеки един момент, прекарано заедно, след като съм срязал ми бране на малини пръст, това време ние почти удави в езерото.

Apparently, Vladimir and Anna almost drowned in this flood, but he saved them from certain death, and listen to this.
Очевидно, Владимир и Анна почти удави в това наводнение, но той ги спаси от сигурна смърт, и да слушате това.

Astronauts have also been caught using scuba-space-gear, kicking their legs to move, and astronaut Luca Parmitano even almost drowned when water started filling up his helmet while allegedly on a“space-walk.”.
Също така, астронавти са заснети да използват леководолазни дихателни апарати и да ритат с крака за да се движат, а астронавтът Лука Пармитано( Luca Parmitano) дори почти се удави, когато вода започнала да нахлува в скафандъра му, докато той уж бил на„ космическа разходка”.

You almost drown!
Почти се удави!