Какво е " ALMOST EVERY AREA " на Български - превод на Български

• почти всяка област
• почти всяка сфера

Примери за използване на Almost every area на Английски и техните преводи на Български

This is true in almost every area of public life.
Такива има в почти всяка сфера на обществения живот.

Interaction between Russia and Turkey is growing steadily in almost every area.
Взаимодействието между Русия и Турция непрекъснато се развива в почти всички области.

In almost every area, progress has come to a standstill or things are moving backwards.
В почти всички области напредъкът бива възпиран или нещата изостават.

Women are now employed in almost every area of life.
Днес жените работят в почти всички сфери на човешкия живот.

Almost every area in today's world revolves around computers and the use of computer applications.
Почти всяка област в съвременния свят се върти около компютрите и използването на компютърни приложения.

The devastating symptoms affected almost every area of his life.
Опустошителните симптоми засягат почти всички области от живота му.

You can say that in almost every area in everyday life you can get those or other bonuses.
Можете да кажете, че в почти всяка област в ежедневието можете да получите тези или други бонуси.

Such an element of technological progress accompanies almost every area of human life.
Този елемент на техническия прогрес придружава почти всяка сфера на човешкия живот.

TOC has been successfully applied in almost every area of human endeavor, from industry to healthcare to education.
ТО се прилага успешно в почти всяка сфера на човешката дейност- от индустрията, до здравеопазването и образованието.

Left untreated, panic attacks and panic disorder can affect almost every area of your life.
Ако не се вземат мерки, паник атаките и паническото разстройство могат да засегнат почти всяка област от живота Ви.

This suggestion applies to almost every area of web marketing today, so it's no surprise that it applies to SEO for PDFs as well.
Това предложение важи за почти всяка област на уеб маркетинга днес, така че не е изненадващо, че се отнася и за SEO за PDF файлове.

She has over four years of experience in the field, dealing with case studies from almost every area of law.
Има над четири години опит в областта, през които се е занимавала с казуси от почти всяка сфера на правото.

I have gotten myself in a mess in almost every area of my life and I can't fix it.
Намерих себе си мръсен в почти всяка сфера на живота ми и аз не мога да поправя това.

With these processes going on online systems, it will allow companies to cut costs in almost every area.
Подобряването на тези бизнес процеси чрез онлайн системи ще позволи на компаниите да намалят значително разходите си в почти всяка сфера на бизнеса.

For this reason, we have come to an agreement in almost every area and produced a good resolution.
Поради тази причина постигнахме съгласие в почти всички области и изготвихме добра резолюция.

In the world of open source long you can choose from a sufficient number of alternatives in almost every area of software.
В света на отворения код отдавна имате възможност да избирате измежду достатъчно на брой алтернативи в почти всяка област на софтуерните продукти.

A divorce or relationship breakup can disrupt almost every area of your life, amplifying feelings of stress, uncertainty, and chaos.
Разводът или разпадането на отношенията могат да нарушат почти всяка област от живота ви, да усилят чувствата на стрес, несигурност и хаос.

The range of applications for your polymeric materials is expanding into almost every area of human activity.
Диапазонът на приложения за вашите полимерни материали се разширява в почти всяка област на човешката дейност.

Although there are Muslim minorities in almost every area including Latin America and Australia, they are most numerous in the Soviet Union, India, and central Afnca.
Въпреки че има мюсюлмански малцинства в почти всяка област, включително Латинска Америка и Австралия, те са най-многобройни в Индия, и Централна Африка.

Left untreated, panic attacks and panic disorder can result in severe complications that affect almost every area of life.
Ако не се лекува, пристъпи на паника и паническо разстройство могат да доведат до тежки усложнения, които ще засегнат почти всички сфери на живота.

Although there are Muslim minorities in almost every area, including Latin America and Australia, they are most numerous in Russia and its newly independent states, India and central Africa.
Въпреки че има мюсюлмански малцинства в почти всяка област, включително Латинска Америка и Австралия, те са най-многобройни в Индия, и Централна Африка.

Perhaps a name that is better than a degree, but maybe that's why, in almost every area, it is a weaker mobile at the same price.
Може би едно име, което е по-добро от степен, но може би затова в почти всяка област е по-слаб мобилен телефон на същата цена.

While Amazon has expanded into almost every area of retail, from pharmaceuticals to groceries, its more profitable units are cloud computing and advertising.
Въпреки че Amazon разшири бизнеса си в почти всички сфери на търговията на дребно, от фармацевтични до хранителни стоки, неговите по-печеливши подразделения са изчислителните облаци и рекламата.

At a recent meeting in June between Vladimir Putin and his Chinese counterpart, Xi Jinping, the two countries reached a global agreement on cooperation in almost every area, from infrastructure to e-commerce.
На срещата на Владимир Путин и китайския му колега Си Цзин Пин през месец юни т.г., страните постигнаха глобална договорка за сътрудничество в почти всички сфери, от инфраструктурата до електронната търговия.

The partnership was planned to be actively involved in almost every area of the project, ranging from the meetings and management to dissemination and exploitation.
Това е съобразено и в ясното разпределение на задачите между партньорите, които са включени активно в почти всяка област на проекта- от срещите и управлението до разпространеняването и експлоатацията на резултатите.

If people ever went to shaman or prophecy to ask, for example, what kind of harvest is expected throughout the year, today's practitioners in almost every area rely on digital systems to tell them the future.
И ако някога хората са ходели при шаман или оракул, за да запитат, например, каква реколта да очакват през годината, то днес работещите в почти всички сфери разчитат на дигиталните системи да им подскажат бъдещето.

An enormous proliferation of newlinedatabases in almost every area of human endeavor has created a great demand for new, newlinepowerful tools for turning data into useful, task-oriented knowledge.
Разпространението им в почти всички области на човешката дейност, създаде голямо търсене на нови, мощни инструменти за превръщане на данните в полезни, ориентирани към конкретни цели знания.

Did you know that people around the globe reporting a significant increase in the league in field of energy, rapid fat loss and gradual improvements in almost every area of their metabolic pulse using the Acai berry?
Знаете ли, че хората по цял свят са докладване големите увеличения лига в енергетиката, бърза загуба на мазнини и допълнителни подобрения в почти всяка област на метаболитни темпото си, докато използвате Acai Бери?

Law, or legal studies, comes into contact with almost every area of human life, touching upon issues relating to business, economics, politics, the environment, human rights, international relations and trade.
Правото или правните науки влизат в контакт с почти всяка област от човешкия живот, засягайки въпроси, свързани с бизнеса, икономиката, политиката, околната среда, правата на човека, международните отношения и търговията.

This is reflected by the clear distribution of tasks among the partners. The partnership was planned to be actively involved in almost every area of the project, ranging from the meetings and management to dissemination and exploitation.
Това е съобразено и в ясното разпределение на задачите между партньорите, които са включени активно в почти всяка област на проекта- от срещите и управлението до разпространеняването и експлоатацията на резултатите.