Какво е " ALMOST EVERY FIELD " на Български - превод на Български

• почти всяка област
• почти всяка сфера
• почти всеки отрасъл

Примери за използване на Almost every field на Английски и техните преводи на Български

It was number one in almost every field.
Технологично са номер едно в почти всички области.

Almost every field of science engineering and clinical practice is involved in trying to get this to happen.
Почти всяка област от науката, техниката и клиничната практика е включена в опитите да се случи това.

I have worked in almost every field of editing.
Работила съм в почти всички сфери на образованието.

These days Computer technology is being used in almost every field.
В днешно време компютърната техника се използва в почти всички области на живота.

Almost every field of work relies more and more on software and software development for success.
Почти всеки отрасъл на човешката дейност, за да бъде успешен, разчита все повече на компютърни програми и разработване на софтуер.

Dimedrol" is widely used in almost every field of medicine.
Димедрол" се използва широко в почти всички области на медицината.

The major differences appear in the specialized vocabulary of almost every field.
Основните разлики се появяват в специализираната лексика от почти всяка област.

Alike ISO, DIN is a token of quality used in almost every field of production and technologies.
Подобно на регистрацията по ISO, ДИН е знак за качество, който се използва в почти всички сфери на производството и технологиите.

Untouchables” also include intellectuals, inventors and geniuses in almost every field.
Недосегаемите“ включват също така интелектуалци, откриватели и гении във почти всяка област.

Aristotle's writings covered almost every field of knowledge.
Произведения на Аристотел обхващат почти всички области на древните знания.

Almost every field of human endeavor trusts more and more on program and software development for success.
Почти всеки отрасъл на човешката дейност, за да бъде успешен, разчита все повече на компютърни програми и разработване на софтуер.

Today, computer is used in almost every field of life.
В днешно време компютърната техника се използва в почти всички области на живота.

As you all know, we are faced with very rapidly changing market conditions and intense competition in almost every field.
Както знаете, заставени сме срещу много бързо променящи се пазарни условия и голяма конкуренция в почти всяка област.

SUNY provides access to almost every field of academic or professional study via over 7,000 degree and certificate programs.
SUNY осигурява достъп до почти всяка сфера на академична или професионално проучване в рамките на системата чрез над 7000 градуса и сертификати програми.

Recent years have been witnesses to drastic changes in almost every field.
През последните години сме свидетели на драстични промени в почти всяка област.

Robotics and artificial intelligence(AI) promise to revolutionize almost every field of human endeavor, and law enforcement is certainly no exception.
Роботите и изкуственият интелект(AI) ще променят почти всяка област изискваща човешка дейност, като опазването на закона не е изключение.

We Greens are ourselves the result of the merging of a host of social movements, and we believe diversity is a condition for success, survival even, in almost every field of activity.
Ние Зелените сами по себе си сме резултат от сливането на множество социални движения и приемаме разнообразието като условие за успех, дори за оцеляване, в почти всяка сфера на човешката дейност.

For example, the current policy monopoly in almost every field of the State- energy, construction, media, water and heating- is deadly to humans.
Например съществуващият в момента политико-държавен монопол в почти всяка сфера- енергетика, строежи, медии, вода и топлофикация- е гибелен за хората.

Suddenly, you find yourself deeply shocked and hurt by your weakened performance in almost every field of your life.
Изведнъж, можете да откриете себе си дълбоко шокирана и наранена от вашата понижения в почти всяка сфера на живота си.

The university offers access to almost every field of academic or professional study somewhere within the system- more than 7,000 programs of study overall.
SUNY осигурява достъп до почти всяка сфера на академична или професионално проучване в рамките на системата чрез над 7000 градуса и сертификати програми.

Great upheaval that is undoubtedly taking place for the first time in our history in almost every field and with a profoundly historic magnitude”.
Бих посочил голямо потресение, което без съмнение се наблюдава за първи път в нашата история в почти всички области и има наистина исторически мащаб.

The University offers access to almost every field of academic or professional study somewhere within the system via 7,669 degree and certificate programs overall.
SUNY осигурява достъп до почти всяка сфера на академична или професионално проучване в рамките на системата чрез над 7000 градуса и сертификати програми.

If I may say so, by the great upheaval that is undoubtedly taking place for the first time in our history, in almost every field and with a profoundly historic magnitude.
Ако позволите, бих посочил голямо потресение, което без съмнение се наблюдава за първи път в нашата история в почти всички области и има наистина исторически мащаб.

Artificial Intelligence engineers will be required in almost every field as organizations would need to give PCs the capacity to learn, think, decide, and adapt.
Необходимостта от специалисти по изкуствен интелект съществува в почти всяка област, тъй като фирмите се стремят да дадат на компютрите способността да мислят, учат и се адаптират.

The AKP-CHP coalition government is being voiced mostly by non-political actors as they suggest such a grand coalition of ideologically opposed camps would offer a better chance for Turkey to return the normalcy in almost every field, economy and foreign policy in particular.
За коалиционно правителство на ПСР-НРП говорят основно фигури извън политиката, които внушават, че подобна широка коалиция на идеологически противоположни лагери би предложила по-добри шансове на Турция да се върне към нормалността в почти всички области, особено в икономиката и външната политика.

Over the next three days, internationally prominent experts from almost every field of dentistry will update participants on the latest clinical developments and techniques.
През трите дни на конференцията международно признати лектори от почти всяка сфера на денталната медицина запознават участниците с най-новите клинични разработки и техники.

They are essential tools in almost every field of research and applied technology, from constructing models of the universe to producing tomorrow's weather reports, and their use has in itself opened up new areas of conjecture.
Те са основни инструменти в почти всяка област на изследвания и приложни технологии, от изграждане на модели на Вселената, за производство на време утре доклади, както и използването им има само по себе си откриват нови области на предположения.

In the past eight years, the policies and ideologies that have animated the Bush administration have proved disastrous in almost every field of endeavor, from foreign policy to economics to relatively straightforward tasks such as responding to natural disasters….
През последните осем години политиката и идеологията, които движеха администрацията на Буш се оказаха бедствени в почти всяка сфера, където бяха прилагани- от външната политика до икономиката и до относително недвусмислени въпроси като справянето с природните бедствия.

Due to the fact that in recent times almost every field has significantly increased the number of offers, this service is very relevant if you do not want to spend a few weeks or even months in search.
Поради факта, че напоследък почти всяка област значително е увеличила броя на офертите, тази услуга е много подходяща, ако не искате да прекарате няколко седмици или дори месеци в търсене.

It represents an easy and comfortable method to achieve knowledge in almost every field, from law and accounting, to human sciences, such as psychology and sociology or history.
Това представлява лесен и удобен метод за постигане на знания в почти всяка област, от право и счетоводство, през хуманитарните науки, като психология и социология или история.