Какво е " ALMOST INSTINCTIVELY " на Български - превод на Български

• почти инстинктивно

Примери за използване на Almost instinctively на Английски и техните преводи на Български

We arrive at it almost instinctively.
Всич ко това се долавя почти инстинктивно.

Almost instinctively, people react to pain by bracing themselves.
Почти инстинктивно хората реагират на болка като се стягат.

People do this almost instinctively.
Всъщност хората често го правят инстинктивно.

She almost instinctively will do everything to get the energy moving and flowing again.
То почти инстинктивно прави всичко възможно да раздвижи енергиите и те отново да потекат.“.

I screamt his name, almost instinctively.
Критикарстваме по инстинкт, почти първосигнално.

Of course, well-experienced marketers and PR managers can perform this task almost instinctively.
Разбира се, добре опитни маркетингови и PR мениджъри могат да изпълняват тази задача почти инстинктивно.

A MINI knows almost instinctively when it's time for a service.
Всяко MINI знае почти инстинктивно кога е дошло време за сервиз.

We are prone to fear almost instinctively.
Критикарстваме по инстинкт, почти първосигнално.

Almost instinctively she ran to the corner, glanced to see if there was any traffic, saw none, and assumed that the light was green….
Почти инстинктивно тя се затича към ъгъла, огледа се за преминаващи коли, реши, че светофарът е зелен….

The younger generation understand this, almost instinctively.
Повечето фризьори са наясно с това и то почти инстинктивно.

At the beginning of the movie, Ofelia is almost instinctively lead to a mysterious monument depicting the faun with a missing eye.
В началото на филма, Офелия е почти инстинктивно водена към мистериозния монумент на фавна с липсващо око.

This way you can squeeze optimally and this happens almost instinctively.
По този начин можете да стиснете оптимално и това се случва почти инстинктивно.

When we do something good, almost instinctively a desire is born in us to be esteemed and admired for that good action, to get some satisfaction.
Когато се прави добро, почти инстинктивно в нас се ражда желанието да бъдем почитани и да ни се възхищават за това добро дело, за да задоволим нашето его.

I felt poor, and stuff seemed valuable, so almost instinctively I accumulated it.
Чувствах се беден, а вещите изглеждаха ценни, затова почти инстинктивно ги трупах.

Also, when finding themselves in situations where new relationships can be formed, humans tune into the positive almost instinctively.
Освен това се оказва, че попаднали в ситуация, която предполага завързването на нови връзки, хората се настройват позитивно почти по инстинкт.

Do you know how they, when something is frightened, almost instinctively hide behind the back of their parents?
Знаете ли как те, когато нещо се уплаши, почти инстинктивно се крие зад гърба на родителите си?

Some of you may be surprised that you're already doing a light fast, almost instinctively.
Някои от вас може би ще останат изненадани, че вече практикуват лека форма на гладуване, почти инстинктивно.

When you do something good, almost instinctively born in us is the desire to be respected and admired for this good deed, to obtain a satisfaction.
Когато се прави добро, почти инстинктивно в нас се ражда желанието да бъдем почитани и да ни се възхищават за това добро дело, за да задоволим нашето его.

Faced with illness, many people seek their spiritual selves almost instinctively, often in surprising ways.”❤.
Щом заболеят, много хора почти инстинктивно започват да търсят духовното в себе си, понякога по изненадващи начини.

The source to which we almost instinctively turn when we are in quest of spiritual light must no longer be sought outside ourselves.
Източникът, към който почти инстинктивно се обръщаме когато търсим духовна светлина вече не трябва да се търси извън нас самите. Трябва да се търси в нашето собствено сърце.

A relationship can reach a stage where you know almost everything about the other person and almost instinctively can gauge his reactions as well.
Връзката може да достигне етап, в който знаете почти всичко за другия човек и инстинктивно може да прецените неговите реакции.

When one performs a good work, the desire arises almost instinctively in us to be esteemed and admired for this good action, to gain satisfaction from it.
Когато се прави добро, почти инстинктивно в нас се ражда желанието да бъдем почитани и да ни се възхищават за това добро дело, за да задоволим нашето его.

They are simply very good with people, as they seem to have a strong insight to their minds and hearts, almost instinctively knowing what others are thinking and feeling.
Те са много добри с хората и имат силно прозрение за умовете и сърцата на хората, почти инстинктивно разбират какво си мислят или чувстват другите.

When we do something good, almost instinctively there arises in us the desire to be esteemed and admired for this good action, to receive satisfaction from it.
Когато се прави добро, почти инстинктивно в нас се ражда желанието да бъдем почитани и да ни се възхищават за това добро дело, за да задоволим нашето его.

We have an emotional attachment to the food we like, and this is a function could be problematic for people who need to lose weight, because they almost instinctively turn to the food they like, when a problem arises resulting in the process of fat loss more difficult, than it should be.
Имаме емоционална връзка към храната ни харесва много и тази функция може да се окаже проблем за хората, които трябва да отслабна, защото те почти инстинктивно се обръщат към храната, която като всеки път, когато възникне проблем по този начин процеса на загуба на мазнини по-труден, отколкото трябва съм.

When something good is achieved, almost instinctively the desire is born within us to be esteemed and admired for this good action, to get some sort of satisfaction out of it.
Когато се прави добро, почти инстинктивно в нас се ражда желанието да бъдем почитани и да ни се възхищават за това добро дело, за да задоволим нашето его.

For a hunting dog, for example, apportioning-This is an exciting game, which she almost instinctively works, whereas the German Shepherd will initially be perplexed and only after long exercises will she understand what she wants.
За ловното куче, например, аппортировката е завладяваща игра, която прави почти инстинктивно, докато германската овчарка ще загуби в началото и едва след дълги упражнения ще разбере какво се иска от нея.

For a hunting dog, for example, apportirovka is an exciting game in which it is engaged almost instinctively, while the German shepherd will be at a loss in the beginning and only after long exercises will understand what they want from it.
За ловното куче, например, аппортировката е завладяваща игра, която прави почти инстинктивно, докато германската овчарка ще загуби в началото и едва след дълги упражнения ще разбере какво се иска от нея.

The trick almost comes instinctively.
Писъците се проявяват почти инстинктивно.

Patients who have this treatment instinctively take deeper breaths and almost always report a sensation or relief.
Пациентите, които преминават през това лечение, инстинктивно правят дълбоки вдишвания и почти винаги докладват за чувство на облекчение.