Примери за използване на Almost silent на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It will be almost silent.
It will rather be shown as something very personal,intimate and almost silent.
Може да бъде показана и като нещо изключително лично,интимно, почти тихо.It will be almost silent.
Ще бъде почти тихо.Almost silent, since in inclined models the engine is more advanced from a technical point of view;
Почти безшумен, тъй като в наклонени модели двигателят е по-напреднал от техническа гледна точка;Fast and almost silent.
Слънчево и почти тихо.Most of the few cars found in Zermatt are driven by battery and almost silent completely.
The gyroscope has two almost silent motors with a power of 700 watts each.
Жироскопът има два почти безшумни двигателя с мощност от 700 вата всяка.Their main advantage- an acceptable cost and almost silent operation.
Основната им предимство- на приемлива цена и почти безшумна работа.This stork is almost silent except for the noisy chatter beak when adults meet at the nest.
Този щъркел е почти тих с изключение на шумното тракане с клюн, когато възрастни индивиди се срещат при гнездото.It will be almost silent.
Ще бъде вече почти тихо.Models"Ultratech SD-117"with a power of 24 W provide a reliable dust extraction with almost silent operation.
Модели на"Ultratech SD-117" с капацитет от 24 Вата осигуряват надеждна качулки на прах при почти безшумна работа.The morning almost silent.
Времето ще е почти тихо.The Ultratech SD-117 models with a power of 24 W provide a reliable extract of dust during almost silent work.
Модели на"Ultratech SD-117" с капацитет от 24 Вата осигуряват надеждна качулки на прах при почти безшумна работа.Modern roof boxes should be almost silent when you're on the road.
Съвременните кутии за багаж трябва да са почти безшумни, когато сте на път.The filter looks quite harmonious, works quietly, and if you raise the water level to the point of discharge,then it is almost silent.
Филтърът изглежда съвсем хармонично, работи тихо, а ако повдигнете нивото на водата до точката на изпускане,то е почти безшумен.This means that the whole system is almost silent when turned on.
Така цялата система става почти безшумна по време на работа.The filter itself is almost silent(only the sound of air bubbles rising to the surface).
Самият филтър е почти безшумен(само звукът от въздушните мехурчета се издига на повърхността). Безопасен за мляко и скариди.The passengers relaxed,enjoying the smooth, almost silent ride.
Beside the center, an almost silent electric train delivers you to the ancient stones a mile and a half away.
До центъра на града, почти безшумен електрически влак ви доставя на древните камъни една миля и половина с кола.Thanks to the electric drive,“Boost” mode is highly dynamic, almost silent and emission-free.
Благодарение на електрическото задвижване режимът„Boost“ е много динамичен, почти безшумен и с нулеви емисии.The Ampera-e allows almost silent cruising while also being able to recharge the batteries when in motion.
Ampera-e е в състояние да се движи плавно и почти безшумно, а също така може да зарежда своите акумулатори в движение.Catching carp on a circle is also good because this shy fish does not notice and does not hear the angler,since a throw can be almost silent.
Ловът на шаран на кръг също е добър, защото тази срамежлива риба не забелязва и не чува рибаря,тъй като хвърлянето може да бъде почти безшумно.On sale you can find environmentally safe and almost silent vacuum cleaners that will be able to cope with.
В продажба можете да намерите екологично чисти и почти безшумни прахосмукачки, които ще могат да се справят с.The last of these qualities allows him to hunt in the forest, where his silky coat weakens the rustle of branches,which he pushes in his path and makes it almost silent.
Последният от тези качества му позволи да ловува в гората, където копринена коса отслабва шумолене на клони,които той избутва по пътя си и го прави почти безшумен.It is building a new small-scale wind turbine- one that is almost silent and is far more efficient at converting wind into energy.
Те са създали нов клас дребномащабна вятърна турбина- такава, която е почти безшумна и е далеч по-ефективно превръща вятъра в енергия.Mitsubishi Electric's M Series MSZ-LN wall mounted air conditioning units have been awarded the Noise Abatement Society's Quiet Mark for their almost silent performance.
Модерните и стилни стенни климатици от М серията на Mitsubishi Electric MSZ-LN са отличени с наградата„Quiet Mark” на Noise Abatement Society, за своето почти безшумно представяне.Most new models of CPAP devices are almost silent, but if you find a device's noise is bothersome, first check to make sure the device air filter is clean and unblocked.
Повечето нови модели на CPAP устройства са почти безшумни, но ако сте се натъкнали на шумно устройство, първо се уверете, че филтър за въздух на устройство е чист и не е блокиран от нещо.It is equipped with two 80mA motors and two BMW I3 lithium-ion batteries(less than 4 hours to be full of electricity),can achieve zero emissions and almost silent propulsion.
Той е оборудван с две 80mA мотори и две BMW I3 литиево-йонни батерии(по-малко от 4 часа да се пълни с електричество),могат да постигнат нулеви емисии и почти безшумен задвижване.The fuel cell driveline enables almost silent operation of the vehicle, contributing also to a reduction in noise pollution which makes it suitable for night deliveries in urban areas.
Задвижващият тракт осигурява почти безшумна работа на автомобила и също така допринася за намаляване на нивата на шум, което го прави особено подходящ за нощни доставки в градски райони.Mitsubishi Electric's sophisticated and stylish M Series MSZ-LN wall mounted air conditioning units have just been awarded the Noise Abatement Society's Quiet Mark for their almost silent performance.
Модерните и стилни стенни климатици от М серията на Mitsubishi Electric MSZ-LN са отличени с наградата„Quiet Mark” на Noise Abatement Society, за своето почти безшумно представяне.
