Какво е " ALSO CAUSED " на Български - превод на Български

• причинява и
• също предизвика
• също причинена
• също предизвиква
• също е причина
• дължи и
• причиняват и
• също предизвикаха
• също доведе
• създава и
• е причинил и

Примери за използване на Also caused на Английски и техните преводи на Български

The ceremony also caused a fire.
Бурята предизвика и пожар.

It also caused an asthma attack.
Той също така предизвика астматичен пристъп.

This problem is also caused by anemia.
Този проблем е причинен и от анемия.

It also caused considerable alarm in the White House.
Това предизвика и известни критики от страна на Белия дом.

Terminology also caused confusion.
Ребрандирането също предизвиква объркване.

It also caused swelling and was not accompanied by fever.
Това също причинява подуване и не е придружено от треска.

Account registration also caused a crash.
Регистрацията на профила също е причинила катастрофа.

It is also caused by gene mutations.
То е причинено и от генни мутации.

Some of their side effects are also caused by actions in the CNS.
Много от нежеланите реакции са причинени и от действия в ЦНС.

It also caused this year's cancellation of the 100 mile distance.
Това предизвика и скъсяването на миналогодишното разстояние от 40 км.

Binge eating disorder is also caused by biological factors.
По слабият улов се дължи и на биологични фактори.

Although she is praised for her Sativa quality also caused Bubb….
Въпреки, че тя се похвали за нея качество Sativa също причинена Bubb….

The attacks also caused material damage.
Атентатът е причинил и материални щети.

KABUL- Afghanistan's intelligence service said that a top al Qaeda militant commander was among those killed during an operation last month in Helmand province that also caused civilian deaths at a wedding party.
Афганистанското разузнаване съобщи, че топ командир на"Ал Кайда" е сред загиналите по време на операция в провинция Хелманд през миналия месец, която също доведе до цивилни жертви на сватбено празненство.

They are also caused by black holes.
То се създава и от въртящите се Черни дупки.

Plastic shopping bags in the convenience of consumers at the same time, due to excessive use and recycling is not in place and other reasons, but also caused a serious waste of energy resources and environmental pollution.
Пластмасова чанта за носене в удобство на потребителите в същото време, поради прекомерна употреба и рециклиране не е на място, но също причинена сериозна загуба на енергийни ресурси и замърсяването на околната среда.

His condition also caused difficulties in learning.
Той също е причина за затруднения при учене.

Plastic shopping bags in order to provide convenience for consumers at the same time, because of excessive use and recovery and treatment is not in place and other reasons, but also caused serious energy resources waste and environmental pollution.
Пластмасова чанта за носене в удобство на потребителите в същото време, поради прекомерна употреба и рециклиране не е на място, но също причинена сериозна загуба на енергийни ресурси и замърсяването на околната среда.

The story also caused a debate in the parliament.
Скандалът предизвика и изслушване в парламента.

The unique conditions in the Dry Valleys are also caused, in part, by katabatic winds;
Уникалните условия в сухите долини са причинени и от катабатични ветрове;

The suspect also caused physical injury to his spouse.
Мъжът е причинил и физически наранявания на съпругата си.

However, many patients found Retin-A irritating, and it also caused excessive sensitivity to the sun.
Въпреки това, много от пациентите са намерили Ретин-А дразни, и това също е причина за прекомерна чувствителност към Слънцето.

The quake also caused a Hokkaido-wide blackout.
Земетресението предизвика и спиране на тока из целия остров Хокайдо.

Not only caused the waste of resources, but also caused serious pollution of the air.
Не само причинява загуба на ресурси, но също причинява сериозна замърсяването на въздуха.

Dennis also caused hurricane conditions in the western Florida Panhandle.
Денис също предизвика ураганни условия в западната Флорида Панхандъл.

Nevertheless, graying of the hair is also caused by a lot of other factors.
Развалените зъби обаче се причиняват и от много други фактори.

Another law also caused concern, this time in Hungary's neighbouring countries.
Друг един закон също предизвика загриженост, този път у съседните на Унгария страни.

To prove it, not only did the European Union legislate on the subject by means of a 1999 directive prohibiting battery cages for laying hens from 1 January 2012, but the transposition of that text also caused a disagreement between the Walloons and the Flemish in 2004.
Като доказателство за това Европейският съюз не само прие законодателство по темата чрез директива от 1999 г., забраняваща батерийните клетки за кокошки носачки след 1 януари 2012 г., но и транспонирането на този текст също доведе до разногласия между валонската и фламандската общност през 2004 г.

Sometimes it is also caused by a sinus infection.
Понякога се причинява и от инфекция на синусите.

The fire also caused massive gridlock along one of the city's most congested commuter corridors.
Катастрофата причини и големи задръствания на една от най-натоварените отсечки в града.