Примери за използване на Also founded на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He also founded the first American Chamber of Commerce in Sofia.
Той е и основател на първата Американска търговска камара в София.In the same year Robbins also founded his Business Mastery Program.
В същата година Робинс основава и програмата си за Бизнес усъвършенстване.He also founded a cultural association, the"Circolo del cinema", a film club.
Padmasambhava and Śāntarakṣita also founded the first Buddhist monastery in Tibet: Samye.
Падмасамбхава He also founded his own record label, Ivory Tower International Records.
Той създаде и собствена звукозаписна компания Ivory Tower International Record.After Scour filed for bankruptcy,Kalanick also founded a networking-software company called Red Swoosh.
След като Scour подава заявление за фалит,Каланик основава и мрежа за софтуерни мрежи, наречена Red Swoosh.He also founded the Königsberg University in 1544 in spite of some opposition.
Той също основа университета в Кьонигсберг през 1544 г. въпреки известно противопоставяне.Except for its 8 repair lines, Lufthansa Technik AG also founded its second incubator in Sofia after the one in Hamburg.
Освен 8-те ремонтни линии, Lufthansa Technik AG създаде и своя втори инкубатор в София след този в Хамбург.He also founded another company, Fog City Software, which created Emailer, an email client that sold to Claris.
Той също така основава друга компания, Fog City Software, която е създала Emailer, имейл клиент, който продава на Claris.Padmasambhava and Shantarakshita also founded the first Buddhist monastery Samye on Tibetan ground.
Падмасамбхава He also founded an institute devoted to the theories of Confucianism, and was known as a master of calligraphy and painting.
Той също така основава институт, посветена на теориите на конфуцианството, и е известен като майстор на калиграфията и живописта.After the decline in monastic standards in the 15th century, the abbey was reformed by Abbot Ulrich IV Dürner(1461- 94), who also founded the brewery.
През 15 век абатството е реформирано от абат Улрих IV Дюрнер(1461-94), който основава и манастирската пивоварна.The Farina family also founded a perfumery in Paris that was later acquired by Roger& Gallet.
В Фарина семейство също основават парфюмерия в Париж, че е късно, придобити от Роджър& Gallet.SpaceX is a particularly glitzy private space company,founded in 2002 by Elon Musk, who also founded PayPal, Tesla Motors, and other companies.
SpaceX е особено интересна частна компания,основана през 2002 г. от Илон Мъск, който също така основава PayPal, Tesla Motors и други фирми.Lake also founded The Apostolic Church in Spokane that drew thousands from around the world for ministry and healing.
Лейк също така основал Апостолската църква в Спокейн, която събрала хиляди хора от целия свят, за да им бъде послужено с изцеление.The International Zen Dojo Sogenkai, a lay organization devoted to promoting Rinzai Zen meditation andtraining methods, was also founded in Chicago in 1979 and has spread to a number of affiliated branches.
Международното Зен Доджо Согенкай, организация, посветена на разпространението на Ринцай Зен медитацията итренировъчни практики е създадена също в Чикаго през 1979г. и се разпростира в много филиали и клонове.He also founded a Catalan news agency and an English-language newspaper on the region as well as publishing several books and essays.
Той също основава каталунска новинарска агенция и местен вестник на английски език, както и е автор на няколко книги и есета.Drilling for the project, pending regulatory and environmental approvals, could begin in as soon as three to four months,said Musk, who also founded and heads luxury electric car maker Tesla Inc(TSLA. O) and rocket maker SpaceX.
Първите копки за проекта, в очакване на регулаторни и екологични одобрения, могат да започнат до три-четири месеца,каза Мъск, който също основа и ръководи луксозния производител на електрически автомобили Tesla и производителя на ракети SpaceX.In 2005, Taylor also founded a jewelry company, House of Taylor, in collaboration with Kathy Ireland and Jack and Monty Abramov.
През 2005 г. Тейлър основава и бижутерска компания„Къща на Тейлър“, в сътрудничество с Кати Айрлънд He also founded and edited until he died a monthly magazine, entitled La Revue Spirite, Journal of Psychologic Studies, devoted to the advocacy of the views set forth in The Spirit's Book.
Той също основава и редактира, до самата си смърт, едно месечно списание, озаглавено La Revue Spirite, Журнал за Психологически Изследвания, посветено на застъпничество на възгледите, изложени в Книга на Духовете.Franklin Franklin also founded the American Society and the two Societies combined in 1769 following which Franklin was elected president.
Франклин Франклин също така основава американското общество и на двете дружества, комбинирани в 1769 след което е избран за президент Франклин.He also founded several organizations, including the space transportation company Stratolaunch, the Allen Institute for Artificial Intelligence and another Allen Institute that focuses on bioscience.
Той основава и няколко организации, включително космическата компания за транспортиране Stratolaunch, Института за изкуствен интелект Алън Other powers such as France also founded colonies in the Americas: in eastern North America, a number of Caribbean islands and small coastal parts of South America.
Други сили като Франция също основават колонии в Америка: в източните части на Северна Америка, няколко Карибски острова и малки брегови части от Южна Америка.Redford also founded the Sundance Institute in Utah for aspiring filmmakers and its annual film festival is one of the most influential in the world.
Робърт Редфорд основава и Института Sundance в Юта за амбициозни режисьори, а годишният му едноименен филмов фестивал е един от най-престижните в света.Hadrian also founded games in commemoration of Antinous to take place in both Antinopolis and Athens, with Antinous becoming a symbol of Hadrian's dreams.
Хадриан също така основава игри в чест на Антинос, които се провеждат и в Антинополис, и в Атина, а Антинос става символ на мечтите на Адриан за пана.Obama also founded the Chicago chapter of Public Allies, an organization that prepares young people for careers in public service.
Мишел Обама е и основател на Чикагския клон на„Социални съюзници“- организация, която подготвя младите хора за кариера в служба на обществото Rhine also founded anautonomous Parapsychology Laboratory within Duke and started the Journal of Parapsychology, which he coedited with McDougall.
Райн също така основал автономна Лаборатория по Парапсихология в Дюк и започнал издаването на Журнал по Парапсихология, където редактор заедно с него бил и Макдугъл.Mrs. Obama also founded the Chicago chapter of Public Allies, an organisation that prepares young people for careers in public service.
Мишел Обама е и основател на Чикагския клон на„Социални съюзници“- организация, която подготвя младите хора за кариера в служба на обществото Hadrian also founded games in commemoration of Antinous to take place in both Antinopolis and Athens, with Antinous becoming a symbol of Hadrian's dreams of pan-Hellenism.
Хадриан също така основава игри в чест на Антинос, които се провеждат и в Антинополис, и в Атина, а Антинос става символ на мечтите на Адриан за пана.In 1922, Hill also founded the Intra-Wall Correspondence School, a charitable foundation intended to provide educational materials to prisoners in Ohio.
През 1922 г. Хил основава и Института за кореспондентски отношения, благотворителна фондация, предназначена да предостави образователни материали на затворниците в Охайо.
