Какво е " ALSO IN MUCH " на Български - превод на Български

• и в многото
• и в голямото

Примери за използване на Also in much на Английски и техните преводи на Български

He who isfaithful in what is least is faithful also in much;
Верният в най-малкото е верен и в многото;

Whoso is faithful in little is faithful also in much: and whoso is unjust in little, is unjust also in much.
Верният в малкото и в многото е верен, а неправедният в малкото и в многото е неправеден.

And he that is unjust in the least is unjust also in much.".
Несправедливият в най-малкото е несправедлив и в многото.

Whoso is faithful in little is faithful also in much: and whoso is unjust in little, is unjust also in much.
Верният в най-малкото е верен и в многото, а несправедливият в най-малкото е несправедлив и в многото.

He who is faithless in small things will be faithless also in much.
Защото неверният в малкото е неверен и в голямото.

He that is faithful in little, is faithful also in much; and he that is unjust in little, is unjust also in much.
В малкото Верният в малкото и в многото е верен, а неправедният в малкото и в многото е неправеден.

And he who is unjust in what is least is unjust also in much.
А несправедливият в най-малкото е несправедлив и в многото.

He who is faithful in what is least is faithful also in much, and he who is unjust in what is least is unjust also in much.
Верният в най-малкото е верен и в многото, а несправедливият в най-малкото е несправедлив и в многото.

He who is faithful in a very little is faithful also in much.'.
Казано е в Писанието:“Верният на малкото е верен и на многото.”.

He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much.
Верният в най-малкото е верен и в многото, а несправедливият в най-малкото е несправедлив и в многото.

That is faithful in that which is least, is faithful also in much.'.
Казано е в Писанието:“Верният на малкото е верен и на многото.”.

He that is faithful in that which is least is faithful also in much: and he that is unjust in the least is unjust also in much'(Lk 16:10).
Защото„верният в най-малкото е верен и в многото, а несправедливият в най-малкото е несправедлив и в многото”(Лука 16:10).

Christ declares,“He that is unjust in little, is unjust also in much.”.
Христос казва:„Неправедният в малкото и в многото е неправеден“.

Knowing how to adapt to changes is necessary not only at key moments in our lives, such as entering college or the arrival of the first baby, but also in much more everyday situations, such as looking for work, starting a conversation with someone who is not We know, or propose a savings plan.
Да се знае как да се адаптираме към промените е необходимо не само в ключови моменти от живота ни, като влизане в колежа или пристигането на първото бебе, но и в много по-ежедневни ситуации, като например търсене на работа, започване на разговор с някой, който не е Ние знаем или предлагаме план за спестяване.

Scripture: He who is faithful in a very little is faithful also in much.
Казано е в Писанието:„Верният в малкото е верен и в голямото“.

These nutrients are much more available in organic foods and also in much greater amounts.
Тези вещества се съдържат и в хранителните продукти, но в доста по-гореми количества.

In one of His talks Christ says that those who are not faithful in the least are not faithful in the great, while they that are faithful I the least, are faithful also in much.
В една от своите беседи Христос казва, че неверният в малкото е неверен и в многото, и верният в малкото е верен и в многото.

He said,“He who is faithful in a very little thing is faithful also in much”(Luke 16:10).
След това ще им каже:„Верният в малкото е верен и в многото".

So many seem to share this view that it has become common of late to speak of the end of the Christian age in Great Britain, as also in much of Europe.
Толкова много хора, изглежда, споделят тази гледна точка, че вече се говори за край на християнската епоха във Великобритания, както и в голяма част от Европа.

They live forever and are entrusted by their Lord with new missions again and again, whereby fixed spiritual rules apply, for example:“He who is faithful in what is least, is faithful also in much; and he who is unjust in what is least, is unjust also in much”(Luke 16:10).
Те живеят вечно и са възложени от Господ им с нови мисии отново и отново, с което фиксирани духовни правила се прилагат, например:"който е верен в това, което е най-малко, е верен и в многото, а онзи, който не е справедлив това, което най-малкото е несправедлив и в многото"(Лука 16:10).

He who is haughty about his natural gifts, like: sharp-wittedness, acumen, skills in reading and pronunciation, quickness of mind and other similar abilities, in having received them without any labors- will never receive any supernatural blessings, because"he who is unjust in what is least is unjust also in much"(Luke 16:10).
Който се превъзнася със своите естествени дарби- остроумие, схватливост, художествено четене и произношение и други подобни качества, които лесно се придобиват, той никога няма да достигне небесните блага; защото, който е неверен в малкото, той е неверен и в многото(Лука 16:10) и тщеславен.

His words on this point are plain and explicit:"He that is faithful in that which is least is faithful also in much"(Luke 16:10).
Думите Му по този въпрос са точни и ясни:„Който е верен в малкото, е верен и в многото„(Лука 16:10).

He faithful in the least is also faithful in much.
Верният в най-малкото е верен и в многото.

And he who is unjust in the least is also unjust in much.
Несправедливият в най-малкото е несправедлив и в многото.

He says,‘Whoever is faithful in little things is also faithful in much.
След това ще им каже:„Верният в малкото е верен и в многото".

He who is unrighteous in a very little is also unrighteous in much.
Несправедливият в най-малкото е несправедлив и в многото.

The person who is unjust in what is least is also unjust in much.
Който е несправедливо в това, което е малък, Също така е несправедливо в това, което е по-голямо.

He who is faithful in a very little thing is also faithful in much.
Който е верен в малките неща ще бъде верен и в големите.

The[one] trustworthy in little is also trustworthy in much, and the[one] unjust in little is also unjust in much.
Верният в най-малкото е верен и в многото; а несправедливият в най-малкото е несправедлив и в многото.

But there is also much truth in his writings.
Макар че и в твоите стихове има много истина.