Какво е " ALSO LIKE TO THANK " на Български - превод на Български

• също така да благодаря
• искам да благодаря и

Примери за използване на Also like to thank на Английски и техните преводи на Български

I would also like to thank my husband.
Искам да благодаря и на съпруга си.

I would also like to thank the Commission, and especially José Manuel Barroso.
Искам също така да благодаря на Комисията, и специално на Жозе Мануел Барозу.

Member of the Commission.- I would also like to thank the honourable Member for this question.
Бих искал също така да благодаря на уважаемия член на ЕП за този въпрос.

I would also like to thank the Committee on Budgets and its shadow rapporteurs for its consensus in order to reach a decision at first reading.
Искам също така да благодаря на комисията по бюджети и нейните докладчици в сянка за постигнатия консенсус за вземане на решение на първо четене.

Thank you Mr President, and I would also like to thank Commissioner Dalli and the rapporteur.
Благодаря Ви, г-н председател, и бих искала също така да благодаря на г-н Дали и на докладчика.

I would also like to thank the Belgian Presidency of the European Union for their excellent work.
Бих искал също така да благодаря на белгийското председателство на Европейския съюз за отличната му работа.

I would also like to thank colleagues at.
Бих желал също да изкажа и благодарност на колегите от.

I would also like to thank the shadow rapporteurs with whom I enjoyed excellent relations.
Искам също така да благодаря на докладчиците в сянка, с които имах чудесни взаимоотношения.

I would also like to thank the rapporteur.
Също така бих искал да благодаря на докладчика.

I would also like to thank Mr Maňka for his work on the budget for other institutions.
Искам също така да благодаря на г-н Maňka за свършената работа относно бюджета на другите институции.

She would also like to thank my friends.
Също така би искала да благодари на приятелите ми.

I should also like to thank the rapporteur, Mrs Stihler, who worked exhaustively on this proposal and, thanks to her commitment, has enabled us to reach an agreement at second reading.
Искам също така да благодаря на докладчика, г-жа Stihler, която работи усърдно по това предложение и да благодаря за ангажираността й, която спомогна да постигнем съгласие на второ четене.

I would also like to thank all of our partners.
Аз също искам да благодаря на всички колеги.

I would also like to thank Colonel Jack O'Neill of the United States Air Force for the vital role he played in my investigation.
Искам също така да благодаря на полковник Джак О'Нийл от ВВС на САЩ за съществената роля в моето разследване.

I would also like to thank the Spanish Presidency.
Искам да благодаря и на испанското председателство.

I should also like to thank the Bulgarian Union of Journalists, in the person of its President, Mrs Snejana Todora, and Mr. Ivailo Dimanov, Poet and Head of the Journalist Club, for hosting this event.
Също така искам да благодаря на българския Съюз на журналистите в лицето на нейния председател, г-жа Снежана Тодора и на г-н Ивайло Диманов, поет и управител на журналистическия клуб, за това, че оказа гостоприемството си на това събитие.

I should also like to thank everyone involved.
Трябва също така да благодаря на всички, които взеха участие.

I would also like to thank you for your personal involvement in this matter in Ireland.
Бих искала също така да Ви благодаря за личното Ви участие във връзка с този въпрос в Ирландия.

I would also like to thank those of you who follow us.
Искам също така да благодаря и на тези, които ни гледахте.

I would also like to thank my family for their support.
Също така искам да благодаря на семейството ми за подкрепата.

I would also like to thank the rapporteur for his work.
Бих искал също така да благодаря на докладчика за неговата работа.

I would also like to thank all those taking part in the gala itself.
Искам също така да благодаря на всички, които ще участват.

I would also like to thank the rapporteur for her excellent work.
Искам също така да благодаря на докладчика за отличната работа.

I would also like to thank Mrs Sanchez-Schmid for her contribution.
Искам също така да благодаря на г-жа Sanchez-Schmid за приноса й.

(FR) I should also like to thank Mr Savary, who is no longer in the Chamber.
(FR) Искам също така да благодаря на г-н Savary, който вече не е в залата.

I should also like to thank the commissioner for the file he submitted to us.
Също така искам да благодаря на члена на Комисията за досието, което ни предостави.

I would also like to thank their families… for their constant and silent support.
Бих искал също така да благодаря и на семействата им… за непрекъснатата им подкрепа и търпение.

I would also like to thank all those who helped to remove this obstacle.
Бих искал също така да благодаря на всички онези, които помогнаха за премахването на това препятствие.

I would also like to thank all the shadow rapporteurs of the other groups for their very good cooperation.
Искам също така да благодаря на всички докладчици в сянка от другите групи за отличното сътрудничество.

I would also like to thank Mr Salih and his loving wife Felis for their lovingly taking care of Samir.
Искам също така да благодаря на г-н Салих и неговата любяща жена Фелис за тяхната всеотдайна грижа към Самир.