Какво е " ALSO THIS WEEK " на Български - превод на Български

• още от седмицата
• също тази седмица

Примери за използване на Also this week на Английски и техните преводи на Български

Also this week.
Също тази седмица.

Instead of taking responsibility for failing to handle the commitments and to put in order the Hungarian public finances, he chose the bellicose rhetoric, and this week he even declared war to Brussels, although, also this week, he asked for another portion of financial aid.
Вместо да поеме отговорност за несправяне с поетите ангажименти и с вкарването на унгарските публични финанси в ред, той избра войнствената реторика, а тази седмица дори обяви война на Брюксел, въпреки че също тази седмица поиска поредната порция финансова помощ.

Also this week the legs arise.
Също тази седмица възникват краката.

Also this week: Fortune magazine débuts in Turkey.
Още от седмицата: Списание"Форчън" дебютира в Турция.

Also this week: hackers target Serbian websites.
Още от седмицата: хакери взеха на прицел сръбски уебсайтове.

Also this week: Iceland's prime minister visits Albania.
Още от седмицата: премиерът на Исландия посети Албания.

Also this week: Macedonia's president visits Qatar.
Още от седмицата: македонският президент е на посещение в Катар.

Also this week: Bulgaria prepays 230m euros to the IMF.
Още от седмицата: България изплати авансово 230 млн. евро на МВФ.

Also this week: EXIT is named best festival in Europe.
Още от седмицата: фестивалът EXIT бе обявен за най-добър в Европа.

Also this week: Montenegro opens a permanent UNESCO mission.
Още от седмицата: в Черна гора бе открита постоянна мисия на ЮНЕСКО.

Also this week: Bucharest hosts an international jazz competition.
Още от седмицата: Букурещ е домакин на международен джаз конкурс.

Also this week: Athens hosts a summit on regional stability.
Още от седмицата: Атина бе домакин на среща на върха по регионална стабилност.

Also this week: Albania ratifies the Burgas-Vlore pipeline deal.
Още от седмицата: Албания ратифицира сделката за нефторповода"Бургас-Вльора".

Also this week: Macedonian students will receive free internet access.
Още от седмицата: македонски студенти ще получат безплатен интернет достъп.

Also this week: Bulgaria hosts its annual Science Week..
Още от седмицата: в България се проведе годишната Седмица на науката.

Also this week the minutes of the last Fed meeting will be published.
Също тази седмица ще бъде публикуван протоколът от последната среща на Федералния резерв.

Also this week: the UNESCO-protected Old Bridge of Mostar is threatened.
Още от седмицата:"Старият мост" в Мостар, който е под закрилата на ЮНЕСКО, е застрашен.

Also this week: Microsoft Bulgaria launches two important educational initiatives.
Още от седмицата:"Майкрософт България" започна две важни образователни инициативи.

Also this week: Albania becomes a member of the UNESCO Executive Council and the Jazz Fest 2007 opens in Sarajevo.
Още от седмицата: Албания стана член на Изпълнителния съвет на ЮНЕСКО;"Джаз Фест 2007" бе открит в Сараево.

Also this week: Croatian President Stipe Mesic was in Sarajevo, and Bulgaria and Romania's prime ministers met in Sofia.
Още от седмицата: хърватският президент Стипе Месич бе в Сараево; премиерите на България и Румъния се срещнаха в София.

Also this week: Turkish archaeologists uncover the tomb of two young lovers, buried together in an embrace 8,000 years ago.
Още от седмицата: турски археолози откриха гробница на двама млади любовници, погребани в предгръдка преди 8 000 години.

Also this week: Nokia plans to invest 200m euros in a mobile telephone factory and a research centre in Cluj, Romania.
Още от тази седмица:"Нокия" планира да инвестира 200 млн. евро във фабрика за мобилни телефони и изследователски център в Клуж, Румъния.

Also this week: Greek archeologists discover an ancient passage, and a Banja Luka company starts building a biodiesel factory.
Още от седмицата: гръцки археолози откриха древен проход и компания в Баня Лука започва строежа на фабрика за биодизелово гориво.

Also this week: the Bourgas-Alexandroupolis oil pipeline project gains momentum, and an IMF mission wraps up a visit to Sofia.
Още от тази седмица: проектът за нефтопровода Бургас-Александруполис набира скорост; мисия на МВФ завърши посещението си в София.

Also this week: three countries in the region join the EU's 7th Framework Programme for research and technology development.
Още от седмицата: три страни от региона се присъединиха към 7-ата Рамкова програма на ЕС за научни изследвания и технологично развитие.

Also this week: Albanian boxer Kreshnik Qato won the EEEU super middleweight title, defeating Russia's Alexander Zaitsev.
Още от тази седмица: албанският боксьор Крешник Като спечели титлата на EEEU в суперсредна категория, побеждавайки Александър Зайцев от Русия.

Also this week: Macedonian and Albanian defence ministers met in Tirana, and Bulgaria's Prime Minister Sergey Stanishev visited Croatia.
Още от седмицата: македонският и албанският министър на отбраната се срещнаха в Тирана; българският премиер Сергей Станишев посети Хърватия.

Also this week: the Macedonian band"Leb i sol" is touring the region and the 47th edition of the Thessaloniki International Film Festival opened.
Още през седмицата: македонската група"Леб и сол" е на турне в района; открито бе 47-ото издание на Международния солунски филмов фестивал.

Also this week: the traditional Kukeri festival banishes ghosts and invites spring, and the stage designer for"Zorba the Greek" passes away at age 72.
Още от тази седмица: традиционният кукерски фестивал прогонва злите духове и вика пролетта; сценографът на"Зорба гъркът" почина на 72-годишна възраст.

Also this week: Montenegro's foreign minister visits Moscow, and a Socialist International delegation seeks to help resolve the Kosovo status issue.
Още през седмицата: външният министър на Черна гора посети Москва; делегация на Социалистическия интернационал се опитва да помогне за решаването на въпроса за статута на Косово.