Какво е " ALSO TO PROVIDE " на Български - превод на Български

• също така да предостави
• също така да се осигури
• и да осигурим
• и да предоставя
• и за осигуряване

Примери за използване на Also to provide на Английски и техните преводи на Български

Today, the markets are asking Europe not only to be determined to defend the euro area, but also to provide a clearer system of governance.
Днес пазарите искат от Европа не само решителност за защита на еврозоната, но и да се осигури по-ясна система на управление.

The purpose of the Export Association is also to provide a broad international market for high-tech companies, instead of providing them with a sufficient domestic market.
Целта на Асоциацията за износ е също така да осигури широк международен пазар за високотехнологични компании, вместо да им осигури достатъчен вътрешен пазар.

Therefore, God established the authority needed to enforce the laws of the land and also to provide us with the protection we need.
Затова Бог установи властта, която беше нужна, за да се прилагат законите на земята и също да ни осигури необходимата защита.

The aim is also to provide specialized knowledge of rational and scientifically documented management of cultural resources and cultural capital to people who are or will be employed in the field of cultural management.
Целта е също да се осигури експертиза рационално и научни доказателства, въз основа на управлението на културните ресурси и културна столица на хора, които са или ще бъдат използвани в областта на културния мениджмънт.

It sets out to be challenging, practical and demanding but also to provide a rich, rewarding, fun and vibrant experience.
Тя има за цел да бъде предизвикателство, практичен и взискателни, но също така да предоставят богата, възнаграждаване, забавно и жизнена опит.[-].

I therefore think that we not only need to read the Treaty, which is very right and gives us possibilities for more coherence, but also to provide.
Затова считам, че трябва не само да четем Договора, което е съвсем правилно и ни дава възможност за по-голяма съгласуваност, но и да осигурим.

Audit are performed to ascertain the validity and reliability of information, also to provide an assessment of a system's internal control.
Одитите са нужни за установяване на валидността и надеждността на информацията, както и да осигури оценка на системата за вътрешен контрол.

Thus, the purpose is also to provide them with those methodological knowledge and skills that, beyond allowing them to undertake the first research work in the master's degree, introduce them to the undertaking of the completion of a doctoral thesis.
По този начин целта е също така да им предостави онези методически знания и умения, които освен да им позволят да извършат първата изследователска работа в магистърската степен, да ги въведат в начина на завършване на докторска дисертация.

The primary aim is to increase the blood circulation in order to not only enlarge the penis but also to provide more intense orgasms.
На първо място, циркулацията се увеличава, така че не само да се увеличи пениса, но и да се осигурят по-интензивни оргазми.

The purpose of this essay is define“suggestion and suggestibility” and also to provide the more popular suggestibility tests which you may employ to determine how easily you may play a subject into trance.
Целта на това есе е определяне“предложение и внушаемост” и също така да се осигури най-популярните тестове внушаемост която може да прилага, за да се определи колко лесно могат да играят предмет в транс.

The Commission initiated in February 2017 an amendment of the BBI founding regulation in view to enable industry members also to provide their cash contributions at project level.
Комисията е стартирала процедура за изменение на регламента за създаването му, което да даде възможност на членовете от промишления сектор също да предоставят своите парични вноски на ниво проекти.

This is enough not only to destroy parasites already present in the apartment, but also to provide a certain level of preventive protection of the premises from the penetration of single individuals of bedbugs from neighbors.
Това е достатъчно не само да се унищожат паразитите, които вече се намират в апартамента, но и да се осигури известно ниво на превантивна защита на помещенията от проникването на отделни индивиди от дървеници от съседи.

I support the opinions of the European Parliament and its requirement for the Member States to exercise real control over the spending of funds from the EU budget and also to provide full and reliable information in this area.
Подкрепям становищата на Европейския парламент и изискването му държавите-членки да упражняват реален контрол върху изразходването на средства от бюджета на Европейския съюз, а също така да предоставят цялостна и надежда информация в тази област.

We designed our smart tags to not only track food for notification purposes, but also to provide visual indicators to anyone in the household,” notes Dave Joseph, cofounder and head of product design.
Проектирахме нашите интелигентни тагове не само да следят храната с цел известяване, но и да предоставят визуални индикатори на всеки в домакинството”, отбеляза Дейв Джоузеф, съосновател и ръководител на продуктовия дизайн.

The document envisions that the non-governmental organizations will implement civil monitoring, based on the principles of independence, political impartiality and constructive dialogue with all participants in the electoral process, but also to provide information about the monitoring results to the public.
Документът предвижда още ангажимент за неправителствените организации да извършат гражданско наблюдение, основано на принципите на независимост, политическа безпристрастност и конструктивен диалог с всички участници в изборния процес, както и да предоставят информация на обществото за резултатите от наблюдението.

They are designed not only to bring back the natural element in the urban environment but also to provide solutions for important issues such as urban heat island effect and stormwater management.
Те са предназначени не само да върнат естествения елемент в градската среда, но и да предоставят решения на важни проблеми като ефекта на„градския топлинен остров“ и управлението на дъждовния отток.

The information we disclose to[m]PLATFORM may be used by mPlatform and such other affiliates not only to provide services to us and our clients, but also to provide services to those affiliates and their respective clients.
Информацията, която разкриваме на[m]PLATFORM, може да бъде използвана от mPlatform и други подобни филиали не само да предоставя услуги на нас и на нашите клиенти, но и да предоставя услуги на тези филиали и техните клиенти.

The programme is designed not only to train students in the necessary technical skills but also to provide them with the theoretical basis for continued study in biotechnology, molecular biology, biochemistry, and other related areas or to obtain employment in academic, industrial, or government research laboratories.
Програмата е предназначена не само за обучение на студентите в необходимите технически умения, но и за осигуряване на теоретична основа за продължаване на обучението по биотехнология, молекулярна биология, биохимия и други свързани с тях области или за намиране на работа в академични, промишлени или правителствени изследвания лаборатории…[-].

When transporting live fish by airplane, it is necessary not only to choose a comfortable container for their transportation, but also to provide conditions that reduce stress and protect the health of fish.
При транспортирането на жива риба с самолет е необходимо не само да се избере удобен контейнер за транспортиране, но и да се осигурят условия, които намаляват стреса и защитават здравето на рибите.

Now, the rubber industry is not only an important basic industry to promote national development, but also to provide people with daily life indispensable daily, medical and other light rubber products, and to mining, transportation, construction, machinery, electronics and other heavy industry and The emerging industry offers a variety of rubber production equipment or rubber parts.
Сега каучуковата промишленост е не само важна основна индустрия за насърчаване националното развитие, но също така да предостави на хората с Бодурова живот незаменим, медицински и други леки Каучукови продукти и за добив, транспорт, строителство, машини, електроника и други тежка индустрия и възникващите индустрия предлага разнообразие от каучуковото производство оборудване или гумени части.

That is why we in loan credit are trying to provide not only quick, reliable and efficient loans, but also to provide important and valuable information to each of our clients.
Ето защо, ние от Cash credit се стараем да осигурим не само бързи, надеждни и ефективни за вас заеми, но и да предоставим важна и ценна информация за всеки наш клиент.

Now, the rubber industry is not only an important basic industry to promote national development, but also to provide people with daily life indispensable daily, medical and other light rubber products, and to mining, transportation, construction, machinery, electronics and other heavy industry and The emerging industry offers a variety of rubber production equipment or rubber parts.
Сега каучуковата промишленост е не само важен основен отрасъл за насърчаване на националното развитие, но и за осигуряване на ежедневния живот на хората с необходимите ежедневни, медицински и други леки гумени продукти, както и на добива, транспорта, строителството, машиностроенето, електрониката и други тежки индустрии и Нарастващата индустрия предлага разнообразие от оборудване за производство на каучук или гумени части.

The innovative role they play is important due to the building of a practical system intended not only to work but also to provide the company with the opportunity to increase its profits permanently.
Иновативната роля, която имат, е важна заради изграждането на практическа система, която не само да работи, но и да предоставя възможност на фирмата да увеличава перманентно печалбата си.

Double action of products CutrinCareiSM allows not only to prolong the brightness of the colored hair, but also to provide additional intensive nutrition, recovery and protection thanks to a complex of intensive care ingredients.
Двойнодействащи продукти CutrinCareiSM не само позволява да се увеличи яркостта на цвета на боядисаната коса, но и да се осигури допълнително интензивно хранене, възстановяване и защита благодарение на комплекс от интензивни грижещи се съставки.

The Persian metric- which derives from the cultural heritage of ancient Persia with later additions and inventions- gradually becomes a skillful tool not only to convey the poetic message, but also to provide an effective basis for the melodic composition of the traditional song.
В метрични персиеца- което идва от културното наследство на древна Персия с последващи допълнения и изобретения- постепенно се превръща в изкусен инструмент не само за предаване на съобщението поетичен, но също така да се осигури ефективна основа за мелодичен състав на традиционното пеене.

The aim is not only to develop state-of-the-art machines and deliver them to the Customer, but also to provide training, service and maintenance support as well as the spare parts availability for many years after sale of the machine.
Целта е не само да се разработят най-съвременни машини и да се доставят на клиентите, но и да се осигури техническа поддръжка, сервиз и обучение, както и наличието на резервни части в продължение на много години след продажбата на машината.

Today we have the opportunity to enjoy three-dimensional graphics, smooth motion and control, precision adjustments and additional capabilities not only in the management of a racing car on the track, starting and leading him to the finish line, but also to provide maintenance during the competition, adjusting the car to the pit stop.
Днес ние имаме възможност да се насладят триизмерна графика плавно движение и контрол, прецизни корекции и допълнителни възможности не само в управлението на една състезателна кола на пистата, като се започне и го водеше до финалната линия, но също така да се осигури поддръжка по време на състезанието, за адаптиране на до пит стоп.

The way which we strive to have the most modern equipment, we strive also to provide best professional dental care to our patients.
По начина, по който се стремим да имаме най-съвременната апаратура, ние се опитваме и да предоставим професионално стоматологично обслужване на нашите пациенти.

While it is important that this Report recognises the initiatives already taken by Union institutions to meet the SDGs objectives, this Report aims also to provide additional context for a future roadmap on the future of the EU;
Въпреки че е важно настоящият доклад да признава предприетите от страна на институциите на Съюза инициативи за изпълнение на ЦУР, настоящият доклад има за цел също така да осигури допълнителна рамка за бъдеща пътна карта за бъдещето на ЕС;

The goal of our Ph.D. program is not only to give you solid bases to develop your own research, but also to provide opportunities to participate in other activities, and develop your professional network.
Целта на нашата PhD програма е не само да ви даде солидна теоретична и методологична основа за разработване на свои собствени научни изследвания, но също така и да осигури възможности за участие в други дейности и развиват собствената си професионална мрежа.