Какво е " IT IS ALSO NECESSARY TO PROVIDE " на Български - превод на Български

• също така е необходимо да се осигури
• освен това е необходимо да се предвиди
• необходимо е също така да се предостави

Примери за използване на It is also necessary to provide на Английски и техните преводи на Български

It is also necessary to provide a vapor barrier.
Също така е необходимо да се осигури бариера срещу пара.

To prevent possible jamming during humidity changes, it is also necessary to provide a clearance between the door leaf and the box about 5 mm.
За да се предотврати възникването на заглушаване по време на промени в влажността, е необходимо също така да се осигури свобода между вратата и кутията около 5 мм.

It is also necessary to provide the TIN and its copy.
Необходимо е също така да се предостави номерът на печата и копието му.

Nevertheless, I believe that in addition to helping the most disadvantaged and all those who are affected by these disasters, it is also necessary to provide the poorest countries, and therefore those that are most vulnerable to this type of situation, with human resources and funding so that external aid is not so critical.
Въпреки това считам, че в допълнение към помощта за хората в най-неравностойно положение и за всички онези, които са засегнати от бедствията, е необходимо също така да се предоставят на най-бедните държави, а именно на онези, които са най-уязвими по отношение на този вид ситуации, човешки ресурси и финансиране, така че външната помощ да не е от толкова критично значение.

It is also necessary to provide an irrigation system and lighting.
Необходимо е също така да се осигури напоителна система и осветление.

Similarly, transitional measures should be established for secure signature creation devices, the conformity of which has been determined in accordance with Directive 1999/93/EC, as well as for certification service providers issuing qualified certificates before 1 July Finally, it is also necessary to provide the Commission with the means to adopt the implementing acts and delegated acts before that date.
По подобен начин следва да се установят преходни мерки за устройства за създаване на надежден подпис, чието съответствие е било определено в съответствие с Директива 1999/93/ЕО, както и за доставчиците на удостоверителни услуги, издаващи квалифицирани удостоверения преди 1 юли 2016 г. На последно място, необходимо е също на Комисията да се предоставят средства да приема актове за изпълнение и делегирани актове преди тази дата.

It is also necessary to provide backlit stairs and stairs for safe movement.
Също така е необходимо да се осигурят задно осветяване на стълби и стълби за безопасно движение.

Taking into account the resettlement needs to be set out in the Commission decision establishing the common Union annual priorities for resettlement in accordance with this Decision, it is also necessary to provide additional financial support for the resettlement of persons with respect to▐ geographic regions and nationalities and to the specific categories of refugees to be resettled, where resettlement is determined to be the most appropriate response to their particular needs.
Предвид потребностите във връзка с презаселването, установени в общите приоритети на Съюза в областта на презаселването, е необходимо да се предоставят и допълнителни финансови стимули за презаселването на лица по отношение на специфични географски региони и националности, както и на специфични категории лица, които се презаселват, в случай че презаселването е определено като най-подходящото решение за техните специфични нужди.

It is also necessary to provide a technological ventilation gap between the film and the heater.
Също така е необходимо да се осигури технологична вентилационна междина между филма и нагревателя.

Taking into account the resettlement needs set out in the Annex added to Decision No 573/2007/EC by this Decision listing the specific common Union resettlement priorities, it is also necessary to provide additional financial support for the resettlement of persons with respect to specific geographic regions and nationalities, as well as to the specific categories of refugees to be resettled, where resettlement is determined to be the most appropriate response to their special needs.
Предвид потребностите във връзка с презаселването, установени в общите приоритети на Съюза в областта на презаселването, е необходимо да се предоставят и допълнителни финансови стимули за презаселването на лица по отношение на специфични географски региони и националности, както и на специфични категории лица, които се презаселват, в случай че презаселването е определено като най-подходящото решение за техните специфични нужди.

It is also necessary to provide free access for sewage machines that will pump out your pit.
Необходимо е също така да се осигури свободен достъп за канализационните машини, които ще изпомпват вашата яма.

For men under 27 years of age, it is also necessary to provide a certificate on form 32, which is taken at the military enlistment office;
Мъже, които не са достигнали 27-годишна възраст, също трябва да се предостави информация форма 32, който е взет в армията;

It is also necessary to provide for pouring of concrete elements and their maximum dimensions.
Необходимо е и да се предвидят тактове при изливане на бетонни елементи и техните максимални размери.

In a small bathroom it is also necessary to provide a minimum of 80 cm of the distance between the toilet and the next object or wall opposite.
В малка баня е необходимо също да се осигурят минимум 80 см от разстоянието между тоалетната и следващия обект или стена отдолу.

It is also necessary to provide reports 4 times a year, according to the frequency indicated above.
Също така е необходимо да се предоставят доклади 4 пъти годишно, според честотата, посочена по-горе.

In order to meet these ments it is also necessary to provide for possible non-specific modes which may impair the normal operation of the contact network.
С цел да се удовлетворят тези изисквания е необходимо да се предвидят и възможните неспецифични режими, които могат да влошат нормалната работа на КМ.

It is also necessary to provide for reviewCourt documents confirming the financial situation as plaintiff and defendant.
Необходимо е също така да се предвиди преразглежданеСъдебните документи, потвърждаващи финансовата ситуация като ищец и ответник.

It is also necessary to provide that duties may be applied retroactively in cases of breach or withdrawal of undertakings.
Освен това е необходимо да се предвиди възможност за ретроактивно прилагане на мита в случаите на нарушение или оттегляне на гаранции.

It is also necessary to provide for specific provisions in case of overlapping of long-term care benefits in kind and in cash.
Необходимо е също така да се предвидят конкретни разпоредби в случай на припокриване на обезщетения за дългосрочни грижи в натура и в брой.“.

It is also necessary to provide a filtration field, having previously excavated a small depression and to fill it with sand and gravel.
Необходимо е също така да се предвиди областта на филтруване, преди изкопаване малка вдлъбнатина и го напълни с пясък и чакъл.

It is also necessary to provide standards for the timing of the initial drawdown of credit and the payments to be made by the consumer.
Необходимо е също да се въведат стандарти за определяне на момента на първоначалното усвояване на кредита и дължимите от потребителя плащания.

Finally, it is also necessary to provide the Commission with the means to adopt the implementing acts and delegated acts before that date.
На последно място, необходимо е също на Комисията да се предоставят средства да приема актове за изпълнение и делегирани актове преди тази дата.

It is also necessary to provide suitable motivation and support for the Member States to conduct thorough stress tests of the Union's power stations.
Също така е необходимо да се осигури подходяща мотивация и подкрепа на държавите-членки за извършване на изчерпателни тестове за устойчивост на електроцентралите в Съюза.

It is also necessary to provide for the submission of a report on the functioning of that derogation, at the end of that period, accompanied with any appropriate proposals.
Необходимо е също в края на този период да се предвиди представяне на доклад от Комисията за действието на тази дерогация, придружен с подходящи предложения.

It is also necessary to provide a copy of the passport, where you will see a spread with a photo, a page with a residence permit, and a page with a list of children.
Необходимо е също така да се предостави копие от паспорта, където да видите разпространение с снимка, страница с разрешение за пребиваване и страница със списък на деца.

It is also necessary to provide that operators organise the work of drivers in such a way that these periods away from home are not excessively long.
Необходимо е също така да се предвиди превозвачите да организират работата на водачите по такъв начин, че периодите извън дома да не бъдат прекомерно продължителни.

It is also necessary to provide for a retention money guarantee to cover the contract liability period, in line with customary practice in these sectors.
Необходимо е също така да се предвиди възможност за изискване на гаранционен депозит, който да обхваща срока на отговорност по договора, съгласно обичайната практика в съответните сектори.

It is also necessary to provide for anti-dumping action to be taken on behalf of producers in a region of the Community and to lay down guidelines on the definition of such region.
Освен това е необходимо да се предвиди възможност за приемане на антидъмпингови мерки от името на производители от даден регион в Общността и да се дадат насоки за дефинирането на такъв регион.

It is also necessary to provide for countervailing duty action to be taken on behalf of producers in a region of the Union and to set out guidelines on the definition of such a region.
Освен това е необходимо да се предвиди възможност за приемане на антидъмпингови мерки от името на производители от даден регион в Общността и да се дадат насоки за дефинирането на такъв регион.

It is also necessary to provide for anti-dumping action to be taken on behalf of producers in a region of the Community and to lay down guidelines on the definition of such region.
Освен това е необходимо да се предвиди, че може да бъдат предприети действия във връзка с изравнителните мита от името на производителите от даден регион на Съюза и да се приемат насоки за определянето на такъв регион.