Примери за използване на Always chose на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He always chose the easy way.
Той винаги избираше лесния начин.We did it with the logic that women teachers in NATFA always chose tall handsome boys.
He always chose the same seat.
Той винаги избираше една и съща страна.But when you think about it,honestly examine it, you always chose missions and the Avengers over me.
Когато се замислиш за тях,погледнеш честно, ти винаги избираше мисиите. Както и Отмъстителите преди мен.But he always chose work over us.
Той винаги избираше работата пред нас.If the person himself could choose what he should be-kind or evil,he probably always chose the first.
Ако самият човек би могъл да Always chose security over growth.
So when the boas entered the passage and encountered other snakes,they nearly always chose to set up camp alongside each other.
Затова когато змиите влязат в прохода исрещнат други змии, те почти винаги избират да застанат до тях.Almost always chose solitary activities.
When he was offered the choice between a shiny 50-cent coin andmint five dollar banknote, he always chose the coin, although it costs ten times less bills.
Когато му се предложи избор между монета от 50 цента ипетциларна банкнота, той винаги е избрал монета, въпреки че струва десет пъти по-малко от банкнота.Between two evils, always chose the one you haven't tried before.
От две злини винаги избирайте тази, която не сте пробвали досега.Lady Ayesha, Mother of Believers, may Allah be pleased with her,confirmed that whenever the Prophet was given the choice between two matters he always chose the easier of the two.
Lady Айша, Майката на вярващите, Аллах да е доволен от нея,се потвърждава, че когато Пророка е даден избор между два въпроса той винаги избира по-лесно от двете.Always chose the weakest child, the one who was too scared to tell.
Винаги избираше най-слабото дете,… този който беше прекалено изплашен, за да каже.He always knew what to say and always chose pure images, pure words and avoided double meanings.
Всякога знаеше и имаше какво да каже, но винаги избираше чисти образи, чисти думи, избягваше употребата на думи с двусмислено съдържание.People born under the"10", accustomed to act simply and straightforwardly, they avoid intrigue, difficult turns anda cunning plan, but always chose the most obvious and surest way.
Хората, родени под числото„10“, са свикнали да действат просто и ясно, избягват интриги, трудни завои ихитри планове- винаги избират най-очевидния и сигурен начин.Virginia always chose the same digit combination for her lottery tickets.
Вирджиния винаги избира една и съща комбинация от цифри за нейните лотарийни билети.Much as traders are assured of receiving the best service from any Forex brokers under the regulation of the CySEC,it lies with them to steer clear of scams by ensuring that they always chose a verified and registered broker.
Тъй като търговците са сигурни, че получават най-доброто от всички Forex брокери съгласно регламента на CySEC, те се намират пред тях,за да се пазят от измами, като гарантират, че винаги избират проверен и регистриран брокер.They always chose the best way according to the intensity of the infection inside the ear.
Те винаги се избира най-добрия начин според интензитета на инфекцията в ухото.He was once asked after giving a lecture why he almost always chose variations in openings which his opponent had declared unsatisfactory.
Той бе помолен веднъж след като лекция защо той почти винаги се избира варианти в отвора, които противникът му бе обявена за незадоволително.Lady Ayesha, wife of the Prophet, Mother of Believers,may Allah be pleased with her, said,"Whenever the Messenger of Allah was given an option between two matters he always chose the easier of the two as long as it was not sinful.
Lady Айша, съпругата на Пророка Мохамед, Майка на вярващите, Аллах да е доволен от нея,каза:"Когато Пратеника на Аллах е била дадена възможност да He almost always chose a path along the Big Blackfoot which we considered our family river.
Той винаги избираше пътечките покрай река Биг Блакфуут… която смятахме за семейна река.Lady Ayesha, Mother of Believers, may Allah be pleased with her,confirms whenever the Prophet was given the choice between two matters he always chose the easier of the two as long as it was not sinful.
Lady Айша, Майката на вярващите, Аллах да е доволен от нея, се потвърждава,когато Пророкът е бил даден избор между два въпроса той винаги избира по-лесно от двете, стига да не е грешен. Ако това беше грешен тогава той е най-далеч от хората от него.".The customers always chose what they felt was the best deal- they had freedom of choice.
А потребителите винаги избираха това, което им се струваше най-добра сделка- те имаха свобода на избора.Customers always chose what they felt was the best deal- they had a growing freedom of choice.
А потребителите винаги избираха това, което им се струваше най-добра сделка- те имаха свобода на избора.Always choose one that fits the situation and your life.
Винаги избирайте този, който отговаря на ситуацията и живота ви.Fish always choose the most suitable and interesting gifts.
Рибите винаги избират най-подходящите и интересни подаръци.Always choose a level that feels comfortable for you;
Винаги избирайте ниво, при което се чувствате удобно;Always choose the best fat burning methods that suit you.
Винаги избират най-добрите техники за изгаряне на мазнини, които отговарят на вас.Jennifer Lawrence always chooses handsome guys to protect her who will for sure be discussed by the media.
Дженифър Лоурънс винаги избира красиви момчета, за да я защитават.Always choose whole grain versions of rice, pasta, and flour.
Винаги избирайте пълнозърнените версии на ориз, тестени изделия и брашно.
