Какво е " ALWAYS REMINDS ME " на Български - превод на Български

• винаги ми напомня
• винаги ми напомнят

Примери за използване на Always reminds me на Английски и техните преводи на Български

Vermouth always reminds me of mother.
Вермут винаги ми напомня за майка.

It's too hot for me to drink… but the smell always reminds me of London.
Това е твърде горещо за мен да се пие но миризмата винаги ми напомня на Лондон.

Bangkok always reminds me of Mumbai.
Банкок винаги ми е напомнял на Мумбай.

Well, it's just huevos rancheros always reminds me of William.
Да, просто уевос ранчерос винаги ми напомня за Уилям.

It always reminds me of my childhood.
Те винаги ми напомнят за моето детство.

This time of year always reminds me of death.
Този период от годината винаги ми е напомнял за училище.

This story always reminds me of my sincere devotion to each other, to shed those extra fats in a month.
Тази история винаги ми напомня на искрена отдаденост на моя приятел да хвърли тези допълнителни мазнини в рамките на един месец.

Looking at the brilliant clouds always reminds me of the place you held.
Гледайки към бляскавите облаци, винаги ми напомнят за мястото, което притежаваше.

That poem always reminds me of you'cause I think your dad's soul protects you from sharks.
Това винаги ми напомня за теб причина заради която мисля че твоята бащина душа те защитава от акули.

The music of wedding procession always reminds me of a military march before the final battle.
Музика от сватбеното шествие винаги ми напомня военен марш, преди битката.

I laugh because the play always reminds me of still another charmingly frantic scheme of my mother's to get rich quick- a profusion of schemes all of which couldn't possibly appear in the play: It might be the time my mother decided to make a fortune as a dog breeder but ended up with twenty-six collies when no buyers appeared;
Смея се понеже винаги ми напомня за очарователно-неистовите планове на майка ми за бързо забогатяване, по-голямата част, от които не биха могли да се появят в пиесата: като например когато реши да натрупа състояние развъждайки кучета, но накрая се озова с двадесет и шест колита, понеже никой не дойде да си купи;

Hearing about God's faithfulness always reminds me that He is in control and He is good.
Винаги ми напомня, че Бог държи нещата под контрол, Той е моята защита и аз мога да Му се доверя.

This always reminds me of a story.
Този въпрос винаги ми напомня една история.

The music at a wedding procession always reminds me of the music of soldiers going into battle.".
Музиката на сватбеното шествие винаги ми напомня военния марш преди битка.“.

Mr. Edwards always reminds me of my grandfather.
Хризантемите винаги ми напомнят на дядо.

The music of wedding procession always reminds me of a military march before the final battle.
Музиката на сватбеното шествие винаги ми напомня военния марш преди битка.

The Abbey always reminds me of that old toast.
Абатството винаги ми напомня за онзи стар тост.

The music at a marriage procession always reminds me of the music of soldiers entering on a battle.
Музиката на сватбеното шествие винаги ми напомня военния марш преди битка.

The Wedding March always reminds me of the music played when soldiers go into battle.
Музиката на сватбеното шествие винаги ми напомня военния марш преди битка.

The human body always reminds me of our Italian peninsula.
Човешкото тяло винаги ми напомня за нашия италиански полуостров.

Music played at weddings always reminds me of the music played for soldiers before they go into battle.".
Музиката на сватбеното шествие винаги ми напомня военния марш преди битка.“.

But this pristine train set always reminds me of a part of my childhood that I never lived, because it was too precious and it meant too much work for my father.
Този непокътнат влак обаче винаги ми напомня за една част от детството ми, която не съм изживял, защото е била твърде ценна или пък твърде претоварена с работа за баща ми..

These pictures always remind me of the old days.
Тези снимки винаги ми напомнят за миналите дни.

These gorgeous quilts always remind me of my childhood.
Тези аромати винаги ми напомнят за детството ми..

These foods always remind me of my childhood.
Тези аромати винаги ми напомнят за детството ми..

Mussels always remind me of the hammam.
Мидите винаги ми напомнят за турска баня.

These always remind me of Marian.
Те винаги ми напомнят за Мериан.

Cicadas always remind me of my grandfathers.
Хризантемите винаги ми напомнят на дядо.

Jordan almonds always remind me of my sister Corky's wedding.
Бадемите на Джордан винаги ми напомнят на сватбата на сестра ми Корки.

Playing cards always remind me of happy evenings with my family.
Картите винаги ми напомнят за щастливите вечери със семейството.