Какво е " AMBASSADOR RUBIN " на Български - превод на Български

• посланик рубин

Примери за използване на Ambassador rubin на Английски и техните преводи на Български

Over 500 Bulgarian students marked Red Ribbon Day with Ambassador Rubin today.
Днес над 500 ученици отбелязаха началото на инициативата„Red Ribbon” заедно с посланик Рубин.

Ambassador Rubin delivered opening remarks at the IT Hub Connect Conference today at Sofia Tech Park.
Посланик Рубин откри конференцията IT Hub Connect, която се проведе днес в Sofia Tech Park.

Times are not easy for anyone in the region, especially for Bulgaria”, Ambassador Rubin commented.
Времената не са лесни за никого в региона, особено за България", коментира посланик Рубин.

Ambassador Rubin:“Proud today to stand arm-in-arm with Bulgaria, our close ally and partner”.
Посланик Рубин:„Ние сме горди, че днес стоим рамо до рамо с България, наш близък съюзник и партньор“.

The school and Bulgarian NGO Amalipe Center for Interethnic Dialogue and Tolerance invited Ambassador Rubin to welcome students at the start of the new academic year.
Кирил и Методий“ в село Раждавица. Училището и Центърът за междуетнически диалог и толерантност„Амалипе“ поканиха посланик Рубин да приветства учениците в началото на учебната година.

Ambassador Rubin also had the honor of announcing the winners of Fulbright Bulgaria's Thanks to Scandinavia scholarship program.
Посланик Рубин също имаше честта да обяви спечелилите стипендии„Благодарност към Скандинавия“ на Комисия Фулбрайт.

Bulgarian artists Silvia Pavlova and Tihomir Todorov are currently exhibited at Ambassador Rubin& Nicole Simmons' 3rd art installation“Colors and Lines” at the Ambassador's residence.
Българските художници Силвия Павлова и Тихомир Тодоров са включени в третата арт инсталация„Цветове и линии“, представена от посланик Рубин и Никол Симънс в посланическа резиденция.

Ambassador Rubin toured a snowy and beautiful Veliko Tarnovo University today and met with Rector Hristo Bondzholov.
Посланик Рубин е на посещение в красивия и покрит със сняг Великотърновски университет, където се срещна с ректора Христо Бонджолов.

Department of Homeland Security, Customs and Border Protection Commissioner Gil Kerlikowske met with Ambassador Rubin and DCM Strong at the start of his two day trip to Sofia.
Комисар Гил Керликовски- ръководител на Агенция„Митници и гранична охрана“ към Департамента за вътрешна сигурност на САЩ се срещна с посланик Рубин и заместник-посланик Стронг в началото на двудневната си визита в София.

On Friday, February 23rd, Ambassador Rubin launched the 2018 Summer Work and Travel(SWT) Program.
В петък, 23 февруари, посланик Рубин обяви началото на Програмата за работа и пътуване в САЩ за 2018 година.

Our government and the EU countries are workking closely together to ensure that the wealth of the people of Venezuela is not stolen, and it has the necessary support to secure a peaceful and democratic future,” US ambassador Rubin told journalists.
Работим с правителството на България и на други страни от ЕС, за да гарантираме, че богатството на венецуелския народ няма да бъде ограбено и че то разполага с необходимата подкрепа, за да си осигури мирно и демократично бъдеще“, коментира посланикът на САЩ Рубин.

Ambassador Rubin expressed gratitude to the Fulbright Commission, Board and staff, as well as long-standing partners such as the America for Bulgaria….
Посланик Рубин изказа благодарност на Комисия„Фулбрайт“, борда на директорите и служителите й, както и към дългогодишните й….

New America for Bulgaria Campus Center at the American College of Sofia May 18- Ambassador Rubin assisted in opening the new America for Bulgaria Campus Center at the American College of Sofia this morning.
Нов училищен център„Америка за България“ на Американския колеж в София На 18 май посланик Рубин участва в церемонията по откриването на новия училищен център„Америка за България“ на Американския колеж в София.

Ambassador Rubin personally congratulated this year's graduates today on the 26th anniversary of the United States Security Assistance program in Bulgaria.
Днес посланик Рубин лично ги поздрави по повод на 26-тата годишнина от Програмата за военно сътрудничество между САЩ и България.

A graduate of the Faculty of History at the University“Yale” and with in-depth knowledge of the region, acquired after numerous diplomatic missions in countries of the former Soviet Union, Ambassador Rubin asked questions about the nature of religious life before the changes in 1989.
Възпитаник на Историческия факултет в Университета„Йейл“ и със задълбочени познания за региона, придобити след множество дипломатически мисии в страни от бившия Съветски съюз, Посланик Рубин задаваше въпроси за естеството на религиозния живот преди промените през 1989 година.

Ambassador Rubin met with Sevlievo Mayor Ivan Ivanov and local Sevlievo business leaders to discuss U.S. ties and investment in the region.
Посланик Рубин се срещна с кмета на Севлиево Иван Иванов и местните бизнесмени в Севлиево, за да обсъдят връзките между САЩ и инвестициите в региона.

A week before his visit to the Beit Am, Ambassador Rubin and his wife Nicole visited the Sofia Central Synagogue and the Jewish Museum next to it.
Седмица преди посещението му в Бет Аам, Посланик Рубин и съпругата му Никол разгледаха Централната Софийска синагога и Еврейския музей към нея.

Ambassador Rubin spoke on March 9 in Pravets about U.S.-European Union relations and the EU's critical role in shaping and sustaining a strong and successful Europe.
На 9 март в Правец посланик Рубин говори за отношенията между САЩ и Европейския съюз, както и за важната роля на ЕС в оформянето и поддържането на силна и успешна Европа.

Minister Mitov and Ambassador Rubin reaffirmed the security and defense cooperation as an important element in addressing common challenges at regional and global level.
Министър Митов и посланик Рубин потвърдиха и сътрудничеството в областта на сигурността и отбраната като важен елемент за справяне с общите предизвикателства в регионален и глобален план.

Ambassador Rubin also commented on Bulgaria's presidency of the Council of the EU and pointed out the role of our country in supporting the integration of the Western Balkans.
Посланик Рубин отбеляза и председателството на България на Съвета на ЕС и посочи ролята на страната ни по отношение на подкрепата за интеграцията на Западните Балканите.

Minister Angelkova and Ambassador Rubin express their conviction to work together for the development of cruise tourism in the Black Sea, which would be an impetus for increasing US tourists.
Министър Ангелкова и посланик Рубин изразиха убедеността си да работят съвместно за развитието на круизния туризъм в Черно море, който би бил тласък за увеличаване на туристите от САЩ.

Ambassador Rubin encouraged Commissioner Kerlikowske to explore potential areas of CBP assistance and cooperation to the Government of Bulgaria's border law enforcement efforts during his meetings….
Посланик Рубин насърчи комисар Керликовски да проучи възможностите за потенциални области за сътрудничество с българското правителство в охраната на границите.

In a good mood by the warm welcome, Ambassador Rubin said curious fact that accidentally or not, four US ambassadors to Bulgaria after 1989 were Jewish, so he continues the good tradition.
В добро настроение от топлото посрещане, Посланик Рубин сподели любопитния факт, че случайно или не, четирима от американските посланици у нас след 1989 година са били от еврейски произход, така че той продължава добрата традиция.

On March 21, Ambassador Rubin attended the opening of a three-day“makeathon”, hosted by the American College of Sofia and Tikkun Olam Makers(TOM) Bulgaria.
На 21 март посланик Рубин присъства на откриването на тридневен„Мейкатон“, организиран от Американския колеж в София и Tikkun Olam Makers(TOM) България.

One of Ambassador Rubin's first official acts was to greet the Embassy's Twitter followers with“Excited to have arrived in Bulgaria as U.S. Ambassador..
Първото официално действие на посланик Рубин- той поздрави последователите на Посолството на САЩ в Туитър с думите:„Развълнуван съм да пристигна в България като Посланик на САЩ.

Ambassador Rubin, as a member of the Roma Inclusion Ambassadors Group(RIAG), attended a national conference today focused on Roma educational integration in Bulgaria.
Посланик Рубин, в качеството си на член на Посланическата група за ромска интеграция, участва днес в национална конференция, посветена на интеграцията на ромите в българската образователна система.

Ambassador Rubin joined Bulgaria's MFA to pay tribute to 36 diplomats from 21 countries who saved hundreds of Jews from deportation to concentration camps during WWII.
Посланик Рубин участва в откриването на изложба, организирана от Министерството на външните работи на България, която почита 36 дипломати от 21 страни, спасили стотици евреи от депортация в лагерите на смъртта през Втората световна война.

Ambassador Rubin toured the Burgas Center for Children and Adolescents with Disabilities with Burgas Deputy Mayor for Culture and Education Yordanka Benova-Ananieva and Center Director Diana Kostova.
Посланик Рубин разгледа Центъра за деца и младежи с увреждания в Бургас заедно със заместник-кмета на Бургас по въпросите на културата и образованието Йорданка Бенова-Ананиева и директора на Центъра Диана Костова.

Ambassador Rubin stated that the United States is watching with great interest the project for the interconnector with Greece which will enable our country to import gas from other sources and overcome its dependence on Russian gas.
Г-н Рубин съобщи, че САЩ наблюдава с голям интерес проекта за изграждане на интерконектора с Гърция, чрез който страната ни ще има възможност да внася синьо гориво от други източници и да преодолее зависимостта си от руския газ.

Ambassador Rubin joined in this commemoration of one of Bulgaria's most significant historic events- 76 years ago, amidst the darkness of WWII, Bulgarians saved over 48,000 Jews from Nazi deportation and murder.
Посланик Рубин участва в отбелязването на годишнината от едно от най-значителните събития в българската история- преди 76 години, в мрака на Втората световна война, българите спасяват над 48 000 евреи от депортация и смърт в нацистки концентрационни лагери.