Какво е " AMERICAN CONTINENTS " на Български - превод на Български

• американските континенти
• американски континента
• американския континент
• американския континенти

Примери за използване на American continents на Английски и техните преводи на Български

Nowadays most maize plantations are located on both American continents.
Днес най-много насаждения с царевица има на двата американски континента.

The two American continents were at the heart of Pangaea, on either side of a massive mountain range.
Двата американски континента били в сърцето на Пангея, от двете страни на масивна планинска верига.

You can find a clue to the origin of both American continents here at the top of World Trade Center 1.
Можем да открием следа за произхода на двата американски континента на върха на Световния търговски център 1.

I have come here to find evidence of probably the single most important event in the history of the two American continents.
Дойдох тук, за да открия доказателство за най-важното събитие в историята на двата Американски континента.

It is the oldest Christian cathedral on the American continents, it was built in 1512-1540, America itself was discovered by Christopher Columbus in 1492.
Това е най-старата християнска катедрала на американските континенти, построена е през 1512-1540 г., самата Америка е открита от Кристофър Кълъмбъс през 1492 г.

Spain is at the intersection of important sea and air routes linking Europe with the African and American continents.
Испания се намира на кръстопътя на важни морски и въздушни пътища, които свързват Европа с Африканския и Американския континенти.

A native of the warm tropical regions of the African, Asian and American continents, celosia exists excellently in the wild and, more recently, in horticultural culture.
Родом от топлите тропически региони на африканския, азиатския и американския континенти, целозията съществува отлично в дивата природа и, по-скоро, в градинарската култура.

The colonization of America, initiated in the XVI century, caused Spanish to spread across large areas of both American continents.
Колонизирането на Америка, започнало през XVI век, причинява разпръсването на испански в големи райони на двата американски континента.

The warping of the American continents continued, resulting in the metamorphosing of the South American Andes and in the gradual elevation of the western plains of North America.
Продължаваше изкривяването на американските континенти, в резултат на което стана трансформация на североамериканските Анди и постепенно започнаха да се издигат западните равнини на Северна Америка.

Epidendrums are native to the tropics and subtropical regions of the American continents, from North Carolina to Argentina.
Орхидея Епидендрум(Epidendrums) произлиза от тропичните и субтропичните региони на американските континенти, от Северна Каролина до Аржентина.

From the very beginning this religious motivation helped set in motion the avalanche that was to cause endless agonies in the Asiatic and American continents.
От самото начало тази религиозна мотивация помогна за задействането на лавината, която трябваше да предизвика безкрайна агония на азиатския и американския континенти.

Lemongrass Powder, is a popularly sought spice in the Asian, African, and American continents for its culinary and medicinal uses.
Lemongrass Powder, е популярно търсено подправно ориз в азиатските, африканските и американските континенти за кулинарните и медицински нужди.

The collapse of the power of the Shi'ih hierarchy, in a land which had for centuries been one of the impregnable strongholds of Muslim fanaticism, was the inevitable consequence of that wave of secularization which, at a later time, was to invade some of the most powerful and conservative ecclesiastical institutions in both the European and American continents.
Рухването на могъществото на шиитската йерархия в една страна, била в продължение на векове една от непревземаемите крепости на мюсюлманския фанатизъм, бе неизбежната последица от онази вълна на засилване на гражданствеността, която в едно по-късно време, щеше да навлезе в някои от най-могъщите духовнически институции на Европейския и Американския континент.

Epidendrum orchids are native to the tropics and subtropical regions of the American continents, from North Carolina to Argentina.
Орхидея Епидендрум(Epidendrums) произлиза от тропичните и субтропичните региони на американските континенти, от Северна Каролина до Аржентина.

Its light, born in darkest Persia, had been carried successively to the European, the African and the American continents, and was now penetrating the heart of Australia, encompassing thereby the whole earth with a girdle of shining glory.
Светлината му, родена в мрака на Персия, бе отнесена последователно до Европейския, Африканския и Американския континент и сега проникваше в сърцето на Австралия, обгръщайки по този начин цялата земя с един сияйно блестящ пръстен.

Epidendrums are native to the tropics and subtropical regions of both the north and south American continents, from Argentina to North Carolina.
Орхидея Епидендрум(Epidendrums) произлиза от тропичните и субтропичните региони на американските континенти, от Северна Каролина до Аржентина.

Its light, born in darkest Persia, had been carried successively to the European, the African and the American continents, and was now penetrating the heart of Australia, encompassing thereby the whole earth with a girdle of shining glory.
До това време Делото на Бахаулла бе обгърнало света. Светлината му, родена в мрака на Персия, бе отнесена последователно до Европейския, Африканския и Американския континент и сега проникваше в сърцето на Австралия, обгръщайки по този начин цялата земя с един сияйно блестящ пръстен.

The discoveries made by European explorers allowed for a greater understanding of the American continents, and the people that live on them.
Откритията, направени от европейските изследователи, позволиха по-добро разбиране на американските континенти и на хората, които живеят върху тях.

The occasion has been judged proper for asserting, as a principle in which the rights and interests of the United States are involved, that the American continents, by the free and independent condition which they have assumed and maintain, are henceforth not to be considered as subjects for future colonization by any European powers….
Бе признато за уместно да се използва поводът, за да се заяви като принцип, с който са свързани правата и интересите на Съединените щати, че американският континент поради свободното и независимо положение, което придоби и което запазва, не трябва занапред да бъде смятан като обект за колонизация от страна на някои европейски държави….

In the discussions to which this interest has given rise and in the arrangements by which they may terminate the occasion has been judged proper for asserting, as a principle in which the rights and interests of the United States are involved, that the American continents, by the free and independent condition which they have assumed and maintain, are henceforth not to be considered as subjects for future colonization by any European powers.….
По време на преговорите(с руското правителство- бел. съст.)… бе признато за уместно да се използва поводът, за да се заяви като принцип, с който са свързани правата и интересите на Съединените щати, че американският континент поради свободното и независимо положение, което придоби и което запазва, не трябва занапред да бъде смятан като обект за колонизация от страна на някои европейски държави….

The man never stepped foot on the North American continent.
Исторически той никога не е стъпвал на Американския континент.

The poorest country in the American continent.
Най-бедната на американския континент.

So for Russia, the American continent is a close neighbor,” the spokeswoman said.
Така че за Русия американският континент е близък съсед”, посочи тя.

In 1970, Liebherr takes root on the American continent.
Експанзия в целия свят От 1970 г. Либхер се налага на американския континент.

The American continent gives signs and evidences of very great advancement.
Американският континент проявява белези и свидетелства на много голям напредък.

Emigration of the American continent.
Емиграция на американския континент.

He was not born on the North American continent.
Преди него не е имало папа, роден на Американския континент.

At the time, nobody understood that the North American continent was in the way.
Все още никой не знае, че по пътя им лежи американският континент.

Lake Missoula's water had begun a fast and furious journey across the American continent.
Водата от езеро Миссула започнала бързо и яростно пътешествие през американския континент.

It is the oldest cathedral on the American continent.
Най-старата катедрала в Американския континент.