Какво е " AMERICAN INTELLIGENCE AGENCIES " на Български - превод на Български

• американските разузнавателни агенции
• американските разузнавателни служби
• американските спецслужби
• американски разузнавателни агенции
• американското разузнаване

Примери за използване на American intelligence agencies на Английски и техните преводи на Български

And he accused American intelligence agencies that they allow leakage of classified information.
И обвиняваше американските спецслужби, че допускат изтичане на секретна информация.

LIFG leader Abdelhakim Belhaj was handed over to Gaddafi in 2004 by American intelligence agencies.
През 2004 г. ръководителят на групировката Абдел Хаким Белхадж е бил предаден на Кадафи от американското разузнаване.

Is Moscow meddling covertly, as American intelligence agencies say it did before Donald J. Trump's victory?
Дали Москва и в този случай действа потайно, както американското разузнаване твърди, че е направила преди победата на Тръмп?

Iran's responses to American pressure were predicted by the Pentagon, Centcom and American intelligence agencies.
Отговорите на Иран на американския натиск бяха предсказани от Пентагона, Centcom и американските разузнавателни служби.

American intelligence agencies, in fact, organized a network of subversive centers, where in Russia is a war for minds.
Американските спецслужби организираха фактически мрежа от подривни центрове, с помощта на които на територията на Русия се води война за умовете.

It also resulted in other countries willingly ascribing to American intelligence agencies a leadership role in this battle.
Други страни доброволно приеха водещата роля на американските разузнавателни агенции в тази битка.

Bitcoin is a project of American intelligence agencies, which was designed to provide quick funding for US, British and Canadian intelligence activities in different countries.”.
Биткойнът е разработка на американските спецслужби с цел бързото финансиране на разузнаването на САЩ, Англия, Канада в различни страни.

Russian Facebook messages were posted by the FBI with an offer to help American intelligence agencies.
Федералното бюро за разследвания(ФБР) публикува информация във Фейсбук на руски език, с която иска помощ за американските разузнавателни агенции.

At the news conference, Trump cast doubt on the findings of American intelligence agencies and refused to blame Putin for meddling in the 2016 election.
На пресконференцията Тръмп размишлява върху констатациите на американските разузнавателни агенции и отказа да обвини Путин за намеса в изборите през 2016 г.

The FBI posted a Russian-language advertisement on Facebook with an offer to help American intelligence agencies.
Федералното бюро за разследвания(ФБР) публикува информация във Фейсбук на руски език, с която иска помощ за американските разузнавателни агенции.

As relations with Russia soured early this decade, American intelligence agencies grew concerned about Russian money-laundering flows.
Докато отношенията с Русия се влошаваха в началото на това десетилетие, американските разузнавателни агенции ставаха все по-загрижени във връзка с руските потоци от пари за изпиране.

American intelligence agencies have told the White House they have“high confidence” that the Russian government was behind the theft of emails and documents from the Democratic National Committee.
Американските разузнавателни служби са информирали Белия дом, че имат"достоверна информация", показваща участието на руските власти в теча на писма и документи на Демократическата партия.

Abdullah's statement follows news reports revealing that Kissinger and 16 American intelligence agencies agree that Israel will soon cease to exist.
Въпреки това, въз основа на най-новите новини, Хенри Кисинджър и шестнадесет американски разузнавателни агенции са съгласни, че в близко бъдеще, Израел ще престане да съществува.

American intelligence agencies watched with concern as troops amassed near the borders of Czechoslovakia, but the invasion caught the administration of President Lyndon B. Johnson by surprise.
Американските разузнавателни служби наблюдават тогава с тревога струпването на войски край чехословашките граници, но инвазията сварва правителството на президента Линдън Джонсън неподготвено.

But according to news reports, Henry Kissinger and sixteen American intelligence agencies agree that in the near future, Israel will no longer exist.
Въпреки това, въз основа на най-новите новини, Хенри Кисинджър и шестнадесет американски разузнавателни агенции са съгласни, че в близко бъдеще, Израел ще престане да съществува.

The impeachment conflict may also hurt independent anti-corruption prosecutors, such as those in Romania, who depend for information on co-operation with American intelligence agencies.
Конфликтът около процедурата за импийчмънт може също да навреди на независимите антикорупционни прокурори като тези в Румъния, които зависят и от сътрудничеството с американските разузнавателни агенции.

While U.S.-Russia relations have hit a low point after American intelligence agencies concluded that Moscow interfered in the 2016 presidential election to help Mr.
Въпреки че отношенията между САЩ и Русия се обтегнаха, след като американски разузнавателни агенции установиха, че Москва се е намесила в президентските избори през 2016 г.

Strong evidence points to complicity in the attacks by senior intelligence operatives from Israel and Pakistan who are closely aligned with American intelligence agencies.
Категорични доказателства сочат съучастието в атаките на старши оперативни работници на разузнавателните служби на Израел и Пакистан, които са в тясно сътрудничество с американските разузнавателни агенции.

Nothing new- the Australian, as well as the European and American intelligence agencies, assert: the liner was destroyed by a missile fired from a rocket launcher.
Нищо ново- австралийските, както и европейските, така и американските спецслужби твърдят, че пътническият самолет на малайзиската авиокомпания Malaysia Airlines, бил унищожен от ракета на установка на ПВО.

American intelligence agencies, using their network of subversive centers of the Russian opposition and some international crooks, trying by any, even the dirtiest methods to undermine people's confidence in Putin and his entourage.
Американските спецслужби използват създадената от самите тях мрежа от подривни центрове, използват руската опозиция и отделни международни аферисти, така се опитват с най-кални методи да подронят доверието към Путин и най-близкото му обкръжение.

Suspicions about Mr. Trump's views on Russia began with his admiring comments about Mr. Putin and only grew when American intelligence agencies found that Moscow had hacked the 2016 campaign.
Подозренията към възгледите на Тръмп за Русия започнаха с изказванията му, в които той се възхищаваше от Путин, и само се засилиха, когато американските разузнавателни служби установиха, че Москва е извършила хакерски атаки срещу кампанията през 2016 г.

American intelligence agencies have concluded that despite billions of dollars spent and more than 10,000 extremist fighters killed, the Islamic State group is fundamentally no weaker than it was when the U.S.-led bombing campaign began a year ago.
Американски разузнавателни агенции стигнаха до заключението, че въпреки похарчените милиарди долари и над 10-те хиляди убити екстремистки бойци, групировката Ислямска държава не е по-слаба, отколкото бе преди да започне ръководената от САЩ кампания от въздушни удари срещу нея.

The report said the agencies did not assess whether Moscow's effort had swung the outcome of the race in Trump's favor, because American intelligence agencies do not“analyze U.S. political processes or U.S. public opinion.”.
В него се допълва, че агенциите не правят оценка дали усилията на Москва са повлияли на резултата от изборите в полза на Тръмп, защото американските разузнавателни служби“не анализират политическия процес или общественото мнение в САЩ”.

But American intelligence agencies have not been able to say precisely what are Mr. Putin's intentions: He could be trying to tilt the mid-term elections, simply sow chaos or generally undermine trust in the democratic process.
През последните седмици технологични компании засякоха множество опити за политическа намеса от чужбина, но американските разузнавателни агенции не могат да кажат точно какви са намеренията на президента Путин- дали се опитва да манипулира междинните избори, или просто да сее хаос, да подкопава доверието към демократичния процес.

This despite the fact that the Director of National Intelligence(DNI), James Clapper, who presides over all 17 American intelligence agencies, including the CIA, testified to Congress(House Intelligence Committee) on November 17, 2016 that the U.S.
И това се правеше, въпреки че директорът на Националното разузнаване(DNI), Джеймс Клапър, който председателства всички 17 американски разузнавателни агенции, включително ЦРУ, свидетелства пред Конгреса(Комисията по разузнаването) на 17 ноември 2016 г.

In 2016, American intelligence agencies delivered urgent and explicit warnings about Russia's intentions to try to tip the American presidential election- and a detailed assessment of the operation afterward- thanks in large part to informants close to President Vladimir V. Putin and in the Kremlin who provided crucial details.
Американските разузнавателни агенции са успели да направят спешни и категорични предупреждния за намеренията на Русия да се намеси в изхода от американските президентски избори, а след това и анализ в детайли на операцията, до голяма степен благодарение на информатори от Кремъл, близки до президента Владимир Путин, които осигурили ключови подробности.

This agency was brought under the psychological control of the Draconian- Bavarian collaboration and became an instrument for the infiltration of these outside forces into American intelligence agencies, and in fact all levels of American society.
Тази агенция е била под психическия контрол на Драконианско-Баварското сътрудничество и станала инструмент за инфилтрация на външните сили в Американските разузнавателни агенции и в действителност на всички нива на американското общество.

If you knew as a German politician that American intelligence agencies have been collecting intensively on 125 top-level politicians and officials over decades, you would recall some of the conversations you had in all these years and you would then understand that the United States has all those conversations, and that it could take down the Merkel cabinet any time it feels like it, by simply leaking portions of those conversations to journalists.
Ако сте германски политик и знаете, че американските разузнавателни агенции интензивно са събирали информация за 125 служители и политици на най-високо ниво в продължение на десетилетия, ще си припомните някои от разговорите, които сте водили през всички тези години и тогава ще осъзнаете, че САЩ притежават всички тези разговори и могат да съборят правителството на Меркел когато си поискат, като просто изтекат части от тези разговори към журналистите.

On an array of issues- including the Iran nuclear deal, the utility of NATO, and how best to combat Islamist militancy- much of the information and analysis produced by American intelligence agencies contradicts the policy positions of the new administration.
По редица въпроси, включително иранската ядрена сделка, ползата от НАТО и подхода към борбата с войнстващия ислямизъм, голяма част от информацията и анализа, предоставяни от американските разузнавателни служби, противоречи на политическите позиции на правителството на Тръмп.

According to the award-winning former Newsweek journalist Robert Perry(Robert Perry), one of the sources that provided him with accurate information in such matters in the past, said that"American intelligence agencies do have detailed satellite images of the likely anti-aircraft battery that launched the fateful missile, but the battery is this, it seems, was under the control of Ukrainian government troops dressed in Ukrainian uniforms".
По данни на именития бивш журналист от“Нюзуик” Робърт Пери един от източниците му, който и друг път му е предоставял точна информация, му разкрил, че“американските спецслужби наистина разполагат с подробни спътникови изображения на вероятната зенитна установка, пуснала ракетата, но тази установка се е намирала под контрола на украинските правителствени войски, облечени в украинска униформа”.