Какво е " AMORTIZATION PLAN " на Български - превод на Български

• амортизационен план

Примери за използване на Amortization plan на Английски и техните преводи на Български

Write-off of assets from the tax amortization plan.
Отписване на активи от данъчния амортизационен план.

Item 3 shall be recorded in the tax amortization plan in accordance with the general legal procedure.
Се завеждат в данъчния амортизационен план по общия ред на закона.

Month of the write-off of the asset from the tax amortization plan.
Месец на отписване на актива от данъчния амортизационен план.

Preparation and keeping of tax amortization plans for tax amortizable assets.
Изготвяне и водене на данъчни амортизационни планове за данъчни амортизируеми активи.

Specific procedure for recording the assets in a tax amortization plan.
Специфичен ред за завеждане на активи в данъчен амортизационен план.

Preparation and drafting of amortization plans and inventory lists and internal documents;
Подготовка и съставяне на амортизационни планове и инвентаризационни описи и вътрешни документи;

Fixed assets administration, preparation of tax and accounting amortization plans;
Водене на ДМА, изготвяне на данъчни и счетоводни амортизационни планове;

(1) The reappraisal reserve in the tax amortization plan shall be written off from it as at 1 January 2007.
(1) Преоценъчният резерв в данъчния амортизационен план се отписва от него към 1 януари 2007 г.

Subsequent expenses relating to an asset included in the tax amortization plan.
Последващи разходи, свързани с актив, наличен в данъчния амортизационен план.

(1) The asset is written of from the tax amortization plan when it has been totally amortized for tax purposes.
(1) Активът се отписва от данъчния амортизационен план, когато е напълно амортизиран за данъчни цели.

The tax amortizable asset shall not be written off from the tax amortization plan.
Данъчният амортизируем актив не се отписва от данъчния амортизационен план.

(3) The tax amortization plan shall contain at least the following information regarding each of the tax amortizable assets.
(3) Данъчният амортизационен план съдържа най-малко следната информация за всеки данъчен амортизируем актив.

Composing the amortization policy and amortization plan of firm.
Съставяне на амортизационната политика и амортизационния план на дружеството.

Shall be recorded in the tax amortization plan from the beginning of the month in which the subsequent expenses are completed.
Се завежда в данъчния амортизационен план от началото на месеца, през който са завършени последващите разходи.

Reading of fixed assets and obsolescence, preparation of tax amortization plan;
Отчитане на дълготрайни активи и амортизации, изготвяне на данъчен амортизационен план;

No change in the tax amortization plan is made, neither is there any revision of the tax amortization charged for the previous years.
Не се извършва промяна в данъчния амортизационен план и не се коригира начислената данъчна амортизация за предходните години.

Reporting the fixed assets and amortizations, elaboration of amortization plan;
Отчитане на дълготрайните активи и амортизации, изготвяне на амортизационен план;

(1) The amortizable assets present in the tax amortization plan as at 31 December 2006, with the exception of those referred to in para.
От ПЗР на ЗКПО амортизируемите активи, налични в данъчния амортизационен план към 31 декември 2006 г., с изключение на определените в ал.

Subsequent expenses relating to an asset which is written off from the tax amortization plan.
Последващи разходи, свързани с актив, който е отписан от данъчния амортизационен план.

Is completely amortized, the latter shall be written off from the tax amortization plan under the conditions and in accordance with the procedure set forth in Art.
Да е напълно амортизиран, последният се отписва от данъчния амортизационен план при условията и по реда на чл.

Shall not be recognized for tax purposes and the amounts shall be recorded in the tax amortization plan.
Не се признават за данъчни цели и сумите се завеждат в данъчния амортизационен план.

The tax amortizable assets shall be recorded in the tax amortization plan with their tax amortizable values.
Данъчните амортизируеми активи се завеждат в данъчния амортизационен план по данъчната им амортизируема стойност.

Reporting of tangible/ intangible assets and preparation of accounting and tax amortization plans.
Отчитане на дълготрайните материални/нематериални активи и изготвяне на счетоводен и данъчен амортизационни планове.

The taxable persons shall write off from the tax amortization plan as at 1 January 2007 all the assets present therein as at 31 December 2006.
Данъчно задължените лица отписват от данъчния амортизационен план към 1 януари 2007 г. всички налични активи в него към 31 декември 2006 г.

Reporting the fixed assets and amortizations, elaboration of amortization plan;
Изготвяне на отчети за дълготрайните активи, изготвяне на амортизационен план и отчитане на амортизациите;

Fixed assets- filing, preparation of amortization plans, charging depreciation, inventories, periodic assessments and statistical reports;
Дълготрайни активи- завеждане, изготвяне на амортизационни планове, начисляване на амортизации, инвентаризации, периодически оценки и статистически справки;

Shall be the reappraisal reserve(the subsequent appraisals reserve) that is included in the tax amortization plan as at 31 December 2006.
Е преоценъчният резерв(резервът от последващи оценки), който е включен в данъчния амортизационен план към 31 декември 2006 г.

The values of the tax amortizable assets present in the tax amortization plan as at 1 January 2007 shall be the ones as at 31 December 2006 without any changes.
Стойностите на данъчните амортизируеми активи, налични в данъчния амортизационен план към 1 януари 2007 г., остават непроменени спрямо тези към 31 декември 2006 г.

(1) The taxable persons forming a tax financial result shall draw and implement a tax amortization plan, and shall record therein all the tax amortizable assets.
Данъчно задължените лица, които формират данъчен финансов резултат, изготвят и водят данъчен амортизационен план, в който отразяват всички данъчни амортизируеми активи.

(1) The amortizable assets present in the tax amortization plan as at 31 December 2006, with the exception of those referred to in para.
(1) Амортизируемите активи, налични в данъчния амортизационен план към 31 декември 2006 г., с изключение на определените в ал. 2, се смятат за данъчни амортизируеми активи по смисъла на чл.