Какво е " AN ACCEPTABLE RISK " на Български - превод на Български

• приемлив риск
• оправдан риск

Примери за използване на An acceptable risk на Английски и техните преводи на Български

It's an acceptable risk.
Това е оправдан риск.

And how many lives constitute an acceptable risk?
Колко живота представляват приемлив риск?

That is an acceptable risk.
Това е приемлив риск.

If Ryan was in trouble, it was an acceptable risk.
Ако Раян е в опасност, изпращането на Джорджи е приемлив риск.

What is an Acceptable Risk?
Какво е приемлив риск?

So you would have me believe that this was an acceptable risk?
Искаш да приема, че рискът е бил допустим?

But what is an acceptable risk?
Какво е приемлив риск?

Tarnishing the nation's highest honor is not an acceptable risk.
Рискът да се опетни най-високата държавна награда не е приемлив.

So, what is an acceptable risk?
Какво е приемлив риск?

An acceptable risk if the alternative is waging war against three innocent countries.
Един приемлив риск, ако алтернативата е водене на война срещу три невинни държави.

What is an“acceptable risk”?
Какво означава„приемлив риск“?

Doctor, if the goal is safety through solitude, wouldn't a small boat on the ocean be an acceptable risk?
Докторе, ако целта е безопасност чрез уединение, малката лодка в океана не е ли приемлив риск?

He thought it was an acceptable risk.
Взел е риска за приемлив.

This is an acceptable risk associated with the protection provided against vvIBD in the face of MDA.
Това е приемлив риск, свързан със защитата срещу vvIBD по отношение на MDA.

What would be an“acceptable risk”?
Какво означава„приемлив риск“?

On the off chance that this is an actual real woman, getting murdered seems like an acceptable risk.
Дори при най-малкия шанс това да е истинска, реална жена, рискът да бъда убит ми се струва доста приемлив.

Any undesirable side-effect must constitute an acceptable risk when weighed against the performances intended.
Всеки нежелан страничен ефект трябва да представлява приемлив риск, когато се съпоставя с предвидените характеристики.

When it comes to modifying ship systems why don't you let the chief engineer decide what's an acceptable risk?
Когато се стигне до модифициране на корабните системи, защо не оставиш главния инжинер да решава какво е оправдан риск?

Think this is an acceptable risk because the odds of a default are allegedly smaller than one in 10,000.
Че банките смятат, че това е приемлив риск, тъй като възможността за неизпълнение на задълженията, както се казва, е по-малко от 1 на 10 хиляди души.

The Admiralty deemed it an acceptable risk.
Адмиралтейството е преценило че риска е приемлив.

For them, this strategy represents an acceptable risk and, as long as they can follow it, also a way of avoiding excessive financial losses.
За тях, тази стратегия представлява приемлив риск, начин за избягване на прекомерни финансови загуби, докато са в състояние да я следват.

Q: In its mission statement, the Carter Center recognizes that because it is tackling difficult problems, failure is an“acceptable risk.”.
Въпрос: В изявлението си за мисията Центърът Картър признава, че тъй като се справя с трудни проблеми, провалът е“приемлив риск”.

Any undesirable side-effect caused by use of medical device shall constitute an acceptable risk when weighed against the performance result intended.
Всеки нежелан страничен ефект при употребата на медицинското изделие трябва да е в рамките на приемливия риск, преценен спрямо предвиденото предназначение.

Lack of scientific knowledge or scientific consensus must not necessarily be interpreted as indicating a particular level of risk, an absence or risk, or an acceptable risk.
Липсата на научни познания или научен консенсус не би трябвало да се тълкува като указание за определено ниво на риск, отсъствие на риск или приемлив риск.”.

What really scares me, though, is that the banks think this is an acceptable risk because the odds of a default are allegedly smaller than one in 10,000.
Въпреки това, съществуват опасения, че банките смятат, че това е приемлив риск, тъй като възможността за неизпълнение на задълженията, както се казва, е по-малко от 1 на 10 хиляди души.

Lack of knowledge or scientific consensus should not necessarily be interpreted as indicating a particular level of risk, an absence of risk or the occurrence of an acceptable risk.
Липсата на научни познания или научен консенсус не би трябвало да се тълкува като указание за определено ниво на риск, отсъствие на риск или приемлив риск.”.

The international community agrees that an acceptable risk for falling objects is 1:10 000, which means that every object falling 10 000 will be beaten more a person on the planet.
Международната общност е единодушна, че приемлив риск за падащи обекти е 1:10 000, което означава, че на всеки 10 000 падащи обекта ще бъде ударен не повече от един човек на планетата.

Defining an acceptable level of risk.
Дефиниране на приемлив риск.

Provide an acceptable level of risk.
Определя се приемливо ниво на риск.

It's about an acceptable level of risk.
Определя се приемливо ниво на риск.