Какво е " ACCEPTABLE RISK " на Български - превод на Български

• приемлив риск
• допустимия риск
• оправдан риск

Примери за използване на Acceptable risk на Английски и техните преводи на Български

Acceptable risk.
Приемлив риск.

It's an acceptable risk.
Това е оправдан риск.

This mission goes well beyond the bounds of acceptable risk.
Мисията е далеч от границите на допустимия риск.

That is an acceptable risk.
Това е приемлив риск.

An acceptable risk if the alternative is waging war against three innocent countries.
Един приемлив риск, ако алтернативата е водене на война срещу три невинни държави.

Defining Acceptable Risk.
Дефиниране на приемлив риск.

If Ryan was in trouble, it was an acceptable risk.
Ако Раян е в опасност, изпращането на Джорджи е приемлив риск.

This is an acceptable risk associated with the protection provided against vvIBD in the face of MDA.
Това е приемлив риск, свързан със защитата срещу vvIBD по отношение на MDA.

The concept of acceptable risk.
Понятието за приемлив риск.

Radiation exposure has no safety margin but only a margin of acceptable risk.
Не съществува граница за безопасност относно изложението на лъчение, а само граница на приемлив риск.

I got to think, man. That's well past the level of acceptable risk! For such a tiny professional as yourself!
И мисля, че това надминава границата на приемливия риск, дори за такъв обучен професионалист като теб!

Designing a trading strategy allows you to have a firm position for that trade with acceptable risk.
Разработването на стратегия за търговия позволява да имате твърда позиция за търговия с приемлив риск.

The economics of acceptable risk.
Концепцията за социално приемлив риск.

When it comes to modifying ship systems why don't you let the chief engineer decide what's an acceptable risk?
Когато се стигне до модифициране на корабните системи, защо не оставиш главния инжинер да решава какво е оправдан риск?

Any undesirable side-effect must constitute an acceptable risk when weighed against the performances intended.
Всеки нежелан страничен ефект трябва да представлява приемлив риск, когато се съпоставя с предвидените характеристики.

The proposed method consists comparing between the revealed dangerouses and the criterias for acceptable risk level.
Процедурата оценка на риска се състои в съпоставяне на разкритите опасности с критериите за приемлив риск.

Think this is an acceptable risk because the odds of a default are allegedly smaller than one in 10,000.
Че банките смятат, че това е приемлив риск, тъй като възможността за неизпълнение на задълженията, както се казва, е по-малко от 1 на 10 хиляди души.

Innocent just means acceptable risk.
Невинен просто значи приемлив риск.

Game Risky rider is acceptable risk, because you can always replay the level, given the mistakes and trying to avoid their recurrence.
Game Risky Rider е приемлив риск, защото винаги може да се преиграе на нивото, дадено грешките и се опитва да избегне повторната им поява.

You were saying it's acceptable risk.
Ти твърдеше, че това е приемлив риск.

For them, this strategy represents an acceptable risk and, as long as they can follow it, also a way of avoiding excessive financial losses.
За тях, тази стратегия представлява приемлив риск, начин за избягване на прекомерни финансови загуби, докато са в състояние да я следват.

This is Gilda. She's the mascot for the Dow Acceptable Risk program.
Това е Джилда, талисман на програмата на"Дау" за Приемлив риск.

The international community agrees that an acceptable risk for falling objects is 1:10 000, which means that every object falling 10 000 will be beaten more a person on the planet.
Международната общност е единодушна, че приемлив риск за падащи обекти е 1:10 000, което означава, че на всеки 10 000 падащи обекта ще бъде ударен не повече от един човек на планетата.

This questionnaire was created to help you understand your decision to the levels of the expected yield and acceptable risk.
Тест Калкулатор на доходността Този въпросник е създаден, за да Ви помогне да разберете отношението си към нивата на очаквана доходност и приемлив риск.

Well, just to put it in context,“[t]he usual level of acceptable risk for carcinogens is” one extra cancer case per million.
Ами, за да можем да го поставим в този контекст, обичайното ниво на приемливия риск за канцерогените е един случай на рак на един милион души.

By boiling and draining a daily serving of rice, we could cut excess cancer risk more than half, from like 165 times the acceptable cancer risk, to only like 66 times the acceptable risk.
Чрез варене и изливане на останалата вода всекидневно от ориза можем да намалим излишния риск от рак с повече от половина, от 165 пъти допустимия риск от рак до само 66 пъти допустимия риск.

Any undesirable side-effect caused by use of medical device shall constitute an acceptable risk when weighed against the performance result intended.
Всеки нежелан страничен ефект при употребата на медицинското изделие трябва да е в рамките на приемливия риск, преценен спрямо предвиденото предназначение.

What really scares me, though, is that the banks think this is an acceptable risk because the odds of a default are allegedly smaller than one in 10,000.
Въпреки това, съществуват опасения, че банките смятат, че това е приемлив риск, тъй като възможността за неизпълнение на задълженията, както се казва, е по-малко от 1 на 10 хиляди души.

Legal bases: legal obligations, legitimate interests(to ensure that you fall within our acceptable risk profile and to assist with the prevention of crime and fraud).
Правни основания: правни задължения, легитимни интереси(за да се уверим, че попадате в профила ни на приемлив риск и за да подпомогнем борбата с престъпността и измамите).

Assess to what extent the identified adverse side effects are within the acceptable risk assessed in comparison to the benefit of the intended purpose of use of the device.
Преценка доколко идентифицираните нежелани странични ефекти са в рамките на приемливия риск, преценен спрямо ползата от предвиденото предназначение на изделието.