Какво е " AN ADDITIONAL YEAR " на Български - превод на Български

• допълнителна година
• с още година

Примери за използване на An additional year на Английски и техните преводи на Български

For an additional year of life?
Още една година от живота?

For me it took an additional year.
Това й коствало една допълнителна година.

And get an additional year of watching the"One" as a gift**!
И се получи допълнителна година на гледане на"One" като подарък**!

Portugal will be given an additional year.
Португалия ще получи една година допълнително.

Students can spend an additional year of study abroad at partner institutions around the world.
Студентите могат да прекарат една допълнителна година в чужбина в партньорски институции по света.

This stimulus may indeed buy the market an additional year or two.
Този стимул наистина може да"купи" на пазара още една-две години.

With an additional year of experience, medical coding salaries can increase between $500 and $3,500, according to AAPC data.
С допълнителна година опит, медицинските кодиращи заплати могат да се увеличат между 500 и 3500 долара, според данните на AAPC.

Due to the success of the program, it has been extended an additional year.
Заради добрите практики програмата бе удължена с още една година.

Indian applicants with 3-year degrees may submit an additional year of a Master's degree or a one year Post Graduate Diploma from a recognized university in order to be considered for admissions.
Индийските кандидати с 3-годишни степени могат да представят допълнителна година на магистърска степен или една година следдипломна диплома от признат университет, за да бъдат разгледани за прием.

Russia, on the contrary, wants to prolong the existing contract for an additional year.
Русия просто предлага да удължи настоящия договор за една година.

Eligible Diamond members can choose to extend their status for an additional year beyond the expiration date, one-time, for any reason.
Членовете, отговарящи на изискванията за Диамантено ниво, могат да изберат да удължат своя статут за една допълнителна година, след датата на изтичане, еднократно, по всякаква причина.

In December 2004, the junta announced it was extending her detention for at least an additional year.
През декември 2004 г. Съветът обяви разширяването на ареста й за още една година.

However, where one or more Member States so request, it may be maintained for an additional year pending confirmation that any scientific studies necessary for supporting an application for setting a MRL have been undertaken.
Ако обаче една или повече държави-членки изискат това, то може да бъде поддържано в продължение на една допълнителна година преди получаването на потвърждение, че са предприети научни изследвания, необходими за обосноваването на заявление за определянето на МДГОВ.

If the warranty is for two years, you will just get an additional year.
Ако гаранцията е за две години, ще получите още една година.

However, when spread out over the length of a car loan, the added amount can be largely offset by getting an additional year of warranty coverage, financing at a lower interest rate, and any dealer in….
Въпреки това, когато се разпределят по продължителността на заема за автомобил, добавената сума може да се компенсира до голяма степен чрез получаване на допълнителна година гаранционно покритие, финансиране на по-ниска лихва и всякакви стимули за дилъра.

And certainly Bergman's movies will live on and will be viewed at museums and on TV and sold on DVDs, but knowing him this was meager compensation, and I am sure he would have been only too glad to barter each one of his films for an additional year of life.
И, то се знае, филмите на Бергман ще продължат да живеят, ще бъдат показвани в музеи и по телевизията, ще бъдат продавани дивидита с тях, но след като познавах човека, наясно съм, че това е твърде недостатъчна компенсация, и съм сигурен, че той на драго сърце би изтъргувал всеки от филмите си за една допълнителна година живот.

Group Care paid all of it and one clinic gave him an additional year of Community Care.
Общи грижи платих за всичко това и една клиника му даде допълнително една година в общността.

The Verkhovna Rada extended the moratorium on agricultural land sales for an additional year.
Украинската Върховна Рада гласува удължаване на мораториума за продажба на земеделски земи с още една година.

It also proposes specific French diplomas such as DUT in a variety of fields(a 2 years vocational diploma which is often followed by an additional year to obtain a vocational bachelor degree) or diplôme d'ingénieur, a master-level degree in engineering and industrial….
Също така предлага специални френски дипломи като DUT в различни области(двугодишна професионална диплома, която често е последвана от допълнителна година за придобиване на професионална бакалавърска степен) или diplôme d'ingénieuri, магистърска степен по инженерни и промишлени управление.

Every year that you complete your insurance term without a claim occurring, you will gain an additional year NCB.
За всяка година от вашата застраховка, в която не сте предявявали претенции, вие придобивате право на още една година NCB.

The research surveyed in this report overwhelmingly indicates that this expenditure is associated with higher economic growth(some studies estimating that an additional year of average school attainment raises productivity by 6.2% and by a further 3.1% in the long-run through the contribution of faster technical progress)".
Изследването в този доклад показва, че тези разходи са пряко свързани с по-висок икономически растеж(някои проучвания показват, че всяка допълнителна година училищно образование повишава производителността с 6.2%, а с още 3.1% в дългосрочен план чрез приноса за по-бърз технически напредък)".

A score of 30 points above the average is more or less equivalent to an additional year of schooling.
Резултат от 30 точки над средното грубо се равнява на една допълнителна година в училище.

Put simply, if there is an annual cycle, you should not use an additional year chain(linear representation).
Казано по-просто, ако има годишен цикъл, не трябва да използвате допълнителна годишна верига(линейно представяне).

The‘n+2 rule' as it existed in the 2007- 13 programming period(see paragraph 18) has been relaxed and transformed into a‘n+3 rule'28, giving Member States an additional year to spend the allocated budget.
Правилото„n+2“, такова, каквото е било през програмния период 2007- 2013 г.(вж. т. очка18), е облек- чено и трансформирано в правило„n+3“28, и дава на държавите членки една допълнителна година, през която да изразходват отделения за тях бюджет.

The Université de Lorraine also proposes specific French diplomas such as DUT in a variety of fields(a 2 years vocational diploma which is often followed by an additional year to obtain a vocational bachelor degree) or diplôme d'ingénieur, a master-level degree in engineering and industrial management.
Също така предлага специални френски дипломи като DUT в различни области(двугодишна професионална диплома, която често е последвана от допълнителна година за придобиване на професионална бакалавърска степен) или diplôme d'ingénieuri, магистърска степен по инженерни и промишлени управление.

If the latest domain renewal was performed less than 45 days before transfer initiation, it is possible that domain may not be transferred, or if transfer happens, an additional year will NOT be added to the domain period.
Ако последното подновяване на домейна е било преди по-малко от 45 дни преди стартирането на трансфер, домейнът може и да не бъде трансфериран, или ако се осъществи трансфер към периода на домейна НЯМА да се добави допълнителна година.

Customers can use this option to receive an additional year of help.
Клиентите могат да използват тази опция, за да получат една допълнителна година помощ.

I am sure there are many people who believe that $400,000 isn't too much money to give a woman with breast cancer an additional year of quality adjusted life.
Но много дискусионен е въпросът дали 400 000 долара са добра цена за това една жена с рак на гърдата да изживее пълноценно цяла допълнителна година от живота си.

Permit granting procedures will be simplified and streamlined with a maximum of two years for regular projects and one year for repowering, both extendable for an additional year in case of specific circumstances and notwithstanding environmental and judicial procedures.
Процедурите за издаване на разрешения ще бъдат опростени и съкратени с максимум две години за обикновени проекти и една година при ремонти, като и двете могат да бъдат продължени за допълнителна година при конкретни обстоятелства и независимо от екологичните и съдебните процедури.

In patients that receive a subsequent stem cell transplantation, SPRYCEL can be administered for an additional year post-transplantation.
При пациенти, които са подложени на последваща трансплантация на стволови клетки, SPRYCEL може да се приложи за още една година след трансплантацията.