Какво е " AN ASSISTANT DIRECTOR " на Български - превод на Български

• асистент-режисьор
• помощник-режисьор
• помощник-директор
• заместник-директор
• асистент режисьор
• помощник директор

Примери за използване на An assistant director на Английски и техните преводи на Български

He's an assistant director.
Той е помощник-режисьор.

Before pursuing acting, he worked as an assistant director.
Преди да дебютира самостоятелно, е работил като асистент-режисьор.

I'm an Assistant Director of Counterintelligence.
Аз съм заместник-директор на Контраразузнаването.

Her husband is an assistant director.
Мъжът й е заместник-директор.

So then I called a pal of mine, Artie Green… an awful nice guy, an assistant director.
Затова звъннах на един приятел- Арти Грийн, ужасно мил човек, помощник-режисьор.

He worked as an assistant director.
Работила е като помощник-директор.

Margot and Tom met in 2013 on the set of Suite Française where Tom worked as an assistant director.
Роби и Том се запознават през юни, на снимачната площадка на филма"Френския апартамент", където той работи като помощник-режисьор.

And how long were you an assistant director for?
От колко време сте помощник-директор?

Attended in 1981 the Theatre and Film Institute in his home town and then worked for several years as an assistant director.
През 1981 г. завършва Театралния и филмов институт в родния си град и работи няколко години като асистент-режисьор.

Because I'm an assistant director at the FBI now, Saul.
Защото съм помощник директор на ФБР сега, Саул.

Now his wife Kokshenova been working as an assistant director on casting.
Сега съпругата му Kokshenova работи като асистент-режисьор на леене.

He worked as an assistant director both during and after his studies.
Работи като асистент-режисьор по време на следването си, а и след това.

All leading up to a plot to kill an Assistant Director of the FBI.
Всичко води до заговор за убийство на помощник-директор на ФБР.

He has worked as an assistant director in feature and short films in Greece and France.
Работи като асистент-режисьор в игрални и късометражни филми както в Гърция, така и във Франция.

They met on the sets of‘Lagaan', where she was an assistant director.
Запознават се по време на снимките на"Наемателят", където тя е помощник-режисьор.

At the same time, he worked as an assistant director at the Schauspielhaus Theater in Düsseldorf.
В същото време, той е работил като асистент-режисьор в театъра Шайспиелхаус в Дюселдорф.

Between 1967 and 1970 he worked in Rome as an assistant director and film critic.
В периода 1967-1970 година работи в Рим като асистент-режисьор и филмов критик.

After a decade as an assistant director, Johnstad made the transition to screenwriting.
След едно десетилетие като асистент режисьор, Джонстад се прехвърля към писането на сценарии.

In 1992, he emigrated to Greece, where he worked as an assistant director on several films.
През 1992 г. емигрира в Гърция, където работи като асистент-режисьор в няколко филма.

At the time, I was an Assistant Director of Research at The New York State Insurance Department.
Тогава бях заместник директор на отдела за разследвания към департамента за застраховане на Ню Йорк.

Parts in theatre performances as an assistant director and director..
Участия в спектакли като асистент режисьор и режисьор:.

He served as an assistant director and then director of Metropolitan Ministries there from 1976 to 1981.
Тед Уилсън служи като помощник директор и след това директор на Metropolitan Ministries в Ню Йорк от 1976 до 1981.

After that, the writer managed to get a job as an assistant director in the Moscow Theater.
След това писателят успява да си намери работа като помощник-режисьор в Московския художествен театър.

Reville was an assistant director, screenwriter, and editor, who hired“Hitch”- as she calls him- to his first studio job.
Ревил е помощник-режисьор, сценарист и редактор, която наема"Хич"- както тя го нарича- за първата му работа в киностудио.

Douglas began his Hollywood career as an assistant director on some of father's 1960s films.
Започва холивудската си кариера като асистент-режисьор на някои от филмите на баща си от.

Pastor Wilson served as an assistant director and then director of Metropolitan Ministries in New York from 1976 to 1981.
Тед Уилсън служи като помощник директор и след това директор на Metropolitan Ministries в Ню Йорк от 1976 до 1981.

When I graduated, I became an intern at the French Television, then an assistant director, a director, a producer….
Когато завърших, станах стажант във Френската телевизия, после асистент-режисьор, режисьор, продуцент….

He started his career as an assistant director with Pier Paolo Pasolini in the film Accattone(1961).
Той започва кариерата си като асистент-режисьор на Пиер Паоло Пазолини през 1961 година за филма„Accattone“.

After studying history, international relations and screenwriting in Paris, he started working as an assistant director in France and Hungary on short and feature films.
След като учи история, международни отношения и драматургия в Париж, започва работа като асистент-режисьор на късометражни и игрални филми във Франция и Унгария.

He began his filmmaking career as an assistant director on Jean Renoir's Toni(1935) and Partie de campagne(1936) through the intercession of their common friend Coco Chanel.
Филмовата му кариера започва като асистент режисьор на Жан Реноар за филмите му Toni(1935) и Une partie de campagne(1936).