Какво е " AN ECONOMICALLY VIABLE " на Български - превод на Български

• икономически жизнеспособен
• икономически рентабилно
• икономически изгоден
• икономически жизнеспособна
• икономически осъществим

Примери за използване на An economically viable на Английски и техните преводи на Български

That's what an economically viable person looks like!
Икономически състоятелен човек така изглежда!

This is despite the fact that these days wind power is increasingly seen as an economically viable alternative.
При днешните нива на цените на нефта, енергията от възобновяеми източници все по-често се разглежда като икономически изгодна алтернатива.

Only applicable if an economically viable demand exists.
Техниката е приложима само ако има икономически рентабилно търсене.

An economically viable and environmentally sustainable future for European agriculture.
Икономически жизнеспособно и екологически устойчиво бъдеще за Европейското земеделие.

Modern technology has helped to make geothermal heating an economically viable option for use in any geographical location.
Тази технология прави геотермалното отопление икономически изгодно във всяко географско местоположение.

Towards an economically viable and socially equitable pension system.
Постигане на икономически жизнеспособно и социално справедливо.

Accordingly, the licensee cannot be described as a potential competitor if its entry into a market is not an economically viable strategy(31).
Следователно лицензополучателят не може да бъде описан като потенциален конкурент, ако неговото навлизане на пазара не е икономически жизнеспособна стратегия(31).

Only applicable if an economically viable demand for hot water exists.
Техниката е приложима само ако има икономически рентабилно търсене на гореща вода.

The caliche was the main source of iodine in the 19th century and continues to be important today, replacing kelp(which is no longer an economically viable source).
Калцитът е основният източник на йод през 19 век и продължава да бъде важен и до днес, заменяйки водораслите като основен източник(не е икономически изгоден метод).

Not all plastics can be recycled in an economically viable way, and not all used plastics find their way back into the cycle.
Не всички пластмаси могат да бъдат рециклирани по икономически изгоден и лесен начин и не всички използвани пластмаси намират своя път обратно в производството.

We work with standardized, efficient processes in order to be able to offer high-quality educational products and services on the market in an economically viable manner.
Ние работим с стандартизирани, ефективни процеси, за да предложим високо качество на образователните продукти и услуги, икономически издръжливи на пазара.

High-profile sheet metal is an economically viable solution for the roof to achieve long distances between supports, eliminating secondary steel structures.
Високопрофилната ламарина е икономическо изгодно решение за покрива за постигане на дълги разстояния между опорите, с което се елиминират вторичните стоманени конструкции.

These are measures which will help considerably in achieving the relevant targets of the thematic strategy on environmental pollution in an economically viable manner.
Тези мерки значително ще подпомогнат постигането на свързаните цели на тематичната стратегия относно замърсяването на околната среда, която да бъде икономически осъществима.

In writing.-(DE) Nuclear reactors in Lithuania, Slovakia and Bulgaria cannot be modernised at an economically viable cost to ensure that they meet the required minimum safety standards.
В писмена форма.-(DE) Ядрените реактори в Литва, Словакия и България не могат да бъдат модернизирани на икономически приемлива цена, за да се гарантира, че отговарят на минималните необходими стандарти за безопасност.

It limits officially specified requirements to those products in which a significant saving potential could be realised in an economically viable way.
Тя ограничава обхвата на официално установените изисквания само до онези продукти, чийто значителен потенциал за икономия може да бъде реализиран по един икономически осъществим начин.

TES therapy is an economically viable method due to its high therapeutic effectiveness which helps to considerably cut down on medication costs, reduce the need for hospitalization and duration of inpatient treatment.
ТЭС-терапията е икономически високо рентабилен поради високата лечебна ефективност, позволяваща съществено да бъдат съкратени разходите за медикаменти, намалява броя на хоспитализираните болни и времето за стационарно лечение.

The new CFP seeks to support coastal communities across Europe by creating the conditions for an economically viable and sustainable EU fishing fleet.
Сред целите на новата политика е да се подкрепят крайбрежните общности в Европа чрез създаване на условия за съществуване на икономически жизнеспособен и устойчив риболовен флот на ЕС.

Calls on the Commission to establish an economically viable basis for a European Cloud, and to take clear steps to encourage SMEs to offer competitive solutions for data processing and storage in facilities based in the Member States;
Призовава Комисията да установи икономически жизнеспособна основа за европейските компютърни услуги в облак и да предприеме ясни стъпки да насърчи МСП да предлагат конкурентни решения за обработка и съхранение на данни в мощности, установени в държавите членки;

DC grids will enable sharing of resources like lines and converter stations that provides reliability and redundancy in a power network in an economically viable manner with minimal losses.”.
Постояннотоковите мрежи ще позволят съвместното използване на инфраструктурни ресурси като далекопроводи и трансформаторни станции, които са надеждни и то по един икономически изгоден начин с минимални загуби.

Thanks to Veolia's professional approach to energy management, we can offer our investors an economically viable, environmentally friendly heating solution, including integrated management of heating facilities.”.
Благодарение на професионалния подход на Далкия към управлението на енергия, можем да предложим на инвеститорите икономически жизнеспособно природосъобразно решение за отопление, включващо интегрирано управление на отоплителните съоръжения.“.

Dr. Chow expressed his skepticism about the successful completion of the Turkish Stream, and stressed that only one line, solely dedicated to supplying the Turkish market, could be an economically viable option.
Д-р Чао изрази скептицизъм по отношение на успешното построяване на Турски поток и подчерта, че прокарването само на една тръба, изцяло предназначена за турския пазар, може да бъде икономически изгоден вариант пред Газпром.

Furthermore, I believe that imposing a moratorium with no time limit on the development and commissioning of new nuclear reactors is not an economically viable solution and may threaten many jobs, while also dangerously weakening our energy production.
Освен това, аз считам, че налагането на мораториум без ограничение във времето върху развитието и въвеждането в експлоатация на нови ядрени реактори не е икономически жизнеспособно решение и може да застраши много работни места, като същевременно отслаби производството ни на енергия.

What is at stake here is quite simply the survival of an economically viable European fisheries sector, a supplier of jobs right across the industry, a provider of safe and good quality food, contributing to the preservation of the cultural identity of our coastal regions.
Тук е заложено самото оцеляване на икономически жизнеспособния сектор на рибарството в ЕС, който създава работни места в цялата промишленост, доставя безопасна храна с добро качество и допринася за опазването на културната идентичност на нашите крайбрежни райони.

Major power producers world-wide have adopted wind power, a clean source of energy that can last up to 20 years or more, as an economically viable alternative to fossil-fueled power generation.
Големите производители на електроенергия в световен мащаб са възприели вятърната енергия, чист източник на енергия, който може да продължи до 20 години или повече, като икономически жизнеспособна алтернатива на произ.

It shall aim to contribute to efficient fishing activities within an economically viable and competitive fisheries and aquaculture industry, providing a fair standard of living for those who depend on fishing activities and taking into account the interests of consumers.
Общността се стреми да допринесе за ефикасността на риболовните дейности в икономически жизнеспособен и конкурентноспособен сектор на риболов и аквакултури, като гарантира справедливо жизнено равнище на лицата, които извършват риболовните дейности държейки същевременно сметка за интересите на потребителите.

For India, a quantity of 6 000 tonnes is opened which brings the total quantity for the marketing year 2007/08 for India to 20 000 tonnes which is considered an economically viable shipping quantity.
За Индия е открито количество от 6 000 тона, и така общото количество за Индия за пазарната 2007/2008 година достига 20 000 тона, което се смята за изгодно от икономическа гледна точка количество за превоз.

Pumped-hydro storage(PHS) technologies are an economically viable choice for long-term energy storage with large capacities- more than 50 MW- but they become costly for areas where the demand for energy storage is generally lower than 20 MW with monthly or seasonal requirements, such as remote locations and small islands.
Въпреки че технологиите за помпено-водно съхранение(PHS) са икономически осъществим избор за дългосрочно съхранение на енергия с голям капацитет- по-голям от 50 мегавата(MW)- това остава скъпо за места, където търсенето на съхранение на енергия често е по-малко от 20 MW с месечни или сезонни изисквания, като малки острови и отдалечени места.

Post the US Civil War in the 1860s, Singer had achieved the ability to mass-produce his famous sewing machines, but he lacked an economically viable way of repairing and maintaining them across the US.
След Гражданската война в САЩ през 1860 год., Сингер е постигнал възможността за масово производство на прочутите си шевни машини, но не е имал икономически изгоден начин за ремонт и поддържането им в цялата страна, особенно като се знае колко голяма е площта на държава като САЩ.

The Commission refers to the section of the contested decision in which it shows that‘interoperability is the key factor driving the uptake of Microsoft's work group server operating systems'(recitals 637 to 665 to the contested decision) and observes that it became apparent that those methods‘did not permit the level of interoperability required by customers[to be achieved] in an economically viable manner'.
Комисията препраща към частта от обжалваното решение, в която доказва, че„оперативната съвместимост е основният фактор за приемането на операционните системи за сървъри на работни групи на Microsoft“(съображения 637- 665) и според нея е станало очевидно, че посочените методи„не позволяват по икономически жизнеспособен начин да се достигне до необходимото на клиентите равнище на оперативна съвместимост“.

The caliche was the main source of iodine in the 19th century and continues to be important today, replacing kelp(which is no longer an economically viable source),[69] but in the late 20th century brines emerged as a comparable source.
Калцитът е основният източник на йод през 19 век и продължава да бъде важен и до днес, заменяйки водораслите като основен източник(не е икономически изгоден метод).[59] В края на 20 век соленоводните извори се очертават като новия основен източник.