Какво е " AN INCREASED CONTENT " на Български - превод на Български

• повишено съдържание

Примери за използване на An increased content на Английски и техните преводи на Български

This color gives an increased content of bilirubin in the body.
Този цвят дава повишено съдържание на билирубин в организма.

Pain when swallowing is very strong in the mouth indicated an increased content of saliva.
Болка при преглъщане е много силен в устата посочено повишено съдържание на слюнка.

Mineral water with an increased content of magnesium( more than 100 mg).
Минерална вода с повишено съдържание на магнезий( повече от 100 mg).

Therefore, dental prophylaxis involves the use ofpaste with an increased content of this substance.
Следователно, денталната профилактика включва използването напаста с повишено съдържание на това вещество.

This leads to an increased content of glucose in the urine and the development of glucosuria.
Това води до повишено съдържание на глюкоза в урината и до развитие на глюкозурия.

The presence of this substance causes an increased content of phosphorus.
Наличието на това вещество води до повишено съдържание на фосфор.

It is distinguished by an increased content of pigments- 30 percent more than in Igora Royal, so 100-percentage result is ensured.
Той се отличава с повишено съдържание на пигменти- в 30 процента повече от Igora Royal, при условие обаче, 100 процента резултат.

Simultaneously showing anemia and an increased content of cholesterol.
Едновременно с това се установява анемия и повишено съдържание на холестерин.

An increased content of bound bilirubin, cholesterol, bile acids is detected in the serum and the activity of alkaline phosphatase increases..
Повишено съдържание на свързан билирубин, холестерол, жлъчни киселини се открива в серума и се увеличава активността на алкалната фосфатаза.

In the study of blood serum, an increased content of bound and free bilirubin is found.
При изследването на кръвния серум се установява повишено съдържание на свързан и свободен билирубин.

The diet for adult active dogs(athletes, hunters and workers) has an increased content of natural meat.
Диетата за възрастни активни кучета(спортисти, ловци и работници) има повишено съдържание на естествен месо.

Mineral waters are waters with an increased content of biologically active mineral(less often organic) substances.
Минералните води са води с повишено съдържание на биологично активни минерални(по-рядко органични) вещества.

Some time after the procedure, it is useful to increase the share of products with an increased content of iodine(seafood).
Известно време след процедурата е полезно да се увеличи делът на продуктите с високо съдържание на йод(морски храни).

The fact is that they often find an increased content of nitrates, which also provoke a headache in people who are sensitive to them.
Факт е, че те често срещат повишено съдържание на нитрати, което също предизвиква главоболие при хора, които са чувствителни към тях.

Also, to strengthen blood vessels and prevent heart disease, they will need an increased content of vitamin B.
Също така, за да се укрепят кръвоносните съдове и да се предотврати сърдечно заболяване, ще се изисква повишено съдържание на витамин В в диетата на животното.

Part of the white roots is completely replaced by an increased content of carrots and onions, and greens and seasonings add those that you and your family like.
Част от белите корени се заменя изцяло с увеличено съдържание на моркови и лук, а зеленчуците и подправките добавят тези, които харесвате вие и вашето семейство.

Slow down aging and strengthen the endocrine system by using nuts and vegetable oils- they show an increased content of vitamin E.
По-бавно стареене и укрепване на ендокринната система, може да бъде от ядене на ядки и растителни масла- те отбелязаха високото съдържание на витамин Е.

The new Kowari variety is of a dwarf-type, with an increased content of beta-glucan compared to other varieties.
Новият сорт с името Kowari е от джуджевиден тип като се отличава с повишено съдържание на бета глюкан спрямо останалите сортове.

To feed Dracaena braunii can use normal water from the aquarium(when the plant is in a vase) or water-soluble fertilizer for indoor plants with an increased content of nitrogen(N).
Можете да използвате обикновена вода от аквариум(ако растението е във ваза) или водоразтворим тор за стайни растения с високо съдържание на азот(N).

Hyperprolactinemia is a condition characterized by an increased content of prolactin(PRI) in the blood.
Хиперпролактинемията е състояние, характеризиращо се с повишено съдържание на пролактин(PRL) в кръвта.

Oxygen mixtures with an increased content of it are used to maintain the function of breathing when immersed in water, in the presence of rarefied air and outer space.
Кислородните смеси с повишеното му съдържание се използват за поддържане на дихателната функция при потапяне във вода, в условия на разреден въздух и външно пространство.

With further development of the disease in the urine analysis, an increased content of erythrocytes and protein is detected.
При по-нататъшно развитие на заболяването при анализа на урината се открива повишено съдържание на еритроцити и протеини.

Water vapor leads to an increased content of hydroxyl radical in atmosphere, which in turn significantly reduces the content of CH4 in the air.
Повишеното съдържание на водна пара води до повишено съдържание на хидроксилен радикал в атмосферата, което на свой ред значително намалява съдържанието на СН4 във въздуха.

Hyperandrogenism- a state of the bodyWomen, in which there is an increased content of androgens, or in other words, the male hormones.
Хиперандрогенизъм- състояние на организмаЖените, в които има повишено съдържание на андрогени, или с други думи, мъжки хормони.

To date, a fairly popular in shops uses salt with a slightly lower content of such element as sodium, as well as salt, in which there is an increased content of iodine.
Към днешна дата доста популярен в магазините използва сол с малко по-ниско съдържание на такъв елемент като натрий, както и сол, в която има повишено съдържание на йод.

Violation of fat metabolism in the body, manifested by an increased content of cholesterol, triglycerides and lipoproteins, plays a leading role in the development of atherosclerosis.
Нарушения в обмяната на мазнините в организма, което се проявява с повишено съдържание на холестерол, триглицериди и липопротеини, играе водеща роля в развитието на болестта.

The formation of a yellow body in this case either does not occur at all, or is underdeveloped, which does not stimulate the production of an increased content of progesterone in the girl's blood.
Образуването на жълто тяло в този случай или не се получава изобщо, или е недоразвито, което не стимулира производството на повишено съдържание на прогестерон в кръвта на момичето.

In their composition, plants with an increased content of vitamin C, essential oils, phytoncides and immunostimulants(rose hips, anise, raspberry, blueberry, lime, and oregano) are most often present.
В състава им най-често се срещат растения с повишено съдържание на витамин С, етерични масла, фитонциди и имуностимуланти(розови ханша, анасон, малина, боровинка, лайм и риган).

All processes occurring in the uterus are regulated by so-called growth factors and an increased content of estrogen and progesterone hormones.
Всички процеси, протичащи в матката, се регулират от така наречените растежни фактори и повишено съдържание на естроген и прогестерон хормони.

One of the first signs of the presence of an increased content of the substance in the air is the appearance of a sharp characteristic odor, which can be characterized as hospital or pharmacy.
Един от първите признаци за наличие на повишено съдържание на веществото във въздуха е появата на остър характерен мирис, който може да се характеризира като болница или аптека.