Примери за използване на An independent commission на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ah, an independent commission.
I think we should have an independent commission.
Трябва да има независима комисия.An independent commission will be established to manage the process.
Ще бъде създадена независима комисия, която да ръководи процеса.Studied by an independent commission.
Осъществява от независима комисия.An independent commission is responsible for preventing and identifying conflict of interest.
Независима комисия е отговорна за предотвратяване и идентифициране на конфликт на интереси.We still want an Independent Commission!
Настояваме за такава самостоятелна комисия!An independent commission was convened in 1992 to study the“assassination of the century.”.
Тогава въз основа на закона от 1992 г. бе създадена независима комисия за проучване на"убийството на века".We must demand an independent commission!
Настояваме за такава самостоятелна комисия!An independent commission should be established that should receive prisoner's complains and appeals.
Трябва да бъде основана независима комисия, която да приема оплакванията и молбите на затворниците.It was The White House itself that blocked the institution of an independent commission for over a year.
Белият дом е този, който всъщност блокира създаването на една независима комисия повече от година.It is an independent Commission.
Това е независима комисия.In Germany the authorities publish a list of nationwide commercial services annually(including broadcasters and parties with participating interests)that is also collated on the website of the KEK, an independent Commission on Concentration of Media.
В Германия властите публикуват списък на предоставяните национални търговски услуги на годишна база(включително радио и телевизионни оператори, и лица с дялови участия),който също се поставя на Интернет страницата на KEK- независимата Комисия за концентрацията на медиите.That is an independent commission.
Това е независима комисия.Considering that the Russian and European public as well as mass media have raised a straightforward issue to find the ruthenium-106 source of origin, which was detected in the atmosphere of a number of states,the scientists have proposed to set up an independent commission.
Че руската и европейската общественост, както и медиите, изразиха недвусмислено искане да се установи източникът This is an independent commission.
Това е независима комисия.An independent commission must be established to investigate the violence perpetrated since the conflict began.
Трябва да се създаде независима комисия за разследване на насилието, извършено от началото на конфликта.The Panamanian government, via our foreign ministry, will create an independent commission of domestic and international experts,” he said.
Панамското правителство през министерството ни на външните работи ще създаде назависима комисия от местни и чуждестранни експерти“, каза той в телевизионно обръщение.Creating an independent commission for recommending federal judicial nominees.
Създаване на независима комисия, отговарящa за избора The Panamanian government, via our foreign ministry, will create an independent commission of domestic and international experts," he said in a televised address.
Панамското правителство през министерството ни на външните работи ще създаде назависима комисия от местни и чуждестранни експерти“, каза той в телевизионно обръщение.Separately, an independent commission will be established to investigate the complex issue of separating retail and investment banking.
Отделно от това ще бъде създадена и независима комисия, която да разследва сложния въпрос за отделянето на личното банкиране от инвестиционното.The Government have proposed establishing an independent commission to investigate the complex issues of separating retail and investment banking.
Отделно от това ще бъде създадена и независима комисия, която да разследва сложния въпрос за отделянето на личното банкиране от инвестиционното.An independent commission should be set up to conduct the probe, said Zarko Korac, who served as deputy prime minister in the cabinet of Serbia's late reformist leader, Zoran Djindjic.
Трябва да се създаде независима комисия, която да проведе разследването, каза Зарко Корач, който бе заместник-премиер в правителството на покойния сръбски реформистки лидер Зоран Джинджич.October 2019- In a historic announcement on World Polio Day, an independent commission of experts concluded that wild poliovirus type 3(WPV3) has been eradicated worldwide.
We're initiating an independent commission to investigate instances of suspected police misconduct and corruption.
Основаваме независима комисия, която да разследва лошата полицейска работа и корупция.The establishment of an independent commission to recommend judicial appointments.
Създаване на независима комисия, отговарящa за избора на съдии.We will establish an independent commission to investigate the complex issue of separating retail and investment banking”.
Отделно от това ще бъде създадена и независима комисия, която да разследва сложния въпрос за отделянето на личното банкиране от инвестиционното.On 24th October 2019, World Polio Day, an independent commission of experts concluded that wild poliovirus type 3(WPV3) had been eradicated worldwide.
To this end, we're initiating an independent commission to investigate instances of suspected police corruption and misconduct.
За целта ще основем независима комисия да разследва примери за подозрително поведение и корупция.Sky News is campaigning for an independent commission to organise TV debates between the main party leaders in general elections.
Първите дебати са по внесена петиция за създаване на независима комисия, която да съблюдава телевизионните дебати между партийните лидери при общи избори.Sky News is campaigning for an independent commission to organise the running of televised general election debates between the leaders of Britain's main parties.
Първите дебати са по внесена петиция за създаване на независима комисия, която да съблюдава телевизионните дебати между партийните лидери при общи избори.
