Какво е " НЕЗАВИСИМА КОМИСИЯ " на Английски - превод на Английски

• independent commission
• independent committee
• independent panel
• independent board

Примери за използване на Независима комисия на Български и техните преводи на Английски

Това е независима комисия.
Ah, an independent commission.

Трябва да има независима комисия.
It will have an independent Board.

Това е независима комисия.
It is an independent Commission.

Осъществява от независима комисия.
Studied by an independent commission.

Това е независима комисия.
This is an independent committee.

Трябва да има независима комисия.
I think we should have an independent commission.

Това е независима комисия.
That is an independent commission.

Независима комисия за Турция", оглавявана от бивш.
The independent commission, headed by former.

Това е независима комисия.
This is an independent commission.

Назначи Международна Независима комисия от експерти.
An International Independent Commission of Experts ICCE.

Второ, сега съдиите ще бъдат номинирани от независима комисия.
Second, judges are now nominated by an independent board.

Ще бъде създадена независима комисия, която да ръководи процеса.
An independent commission will be established to manage the process.

Най-добрите предложения ще бъдат определени от независима комисия.
The best paper will be identified by an independent committee.

Двамата съпредседателстват Независима комисия за устойчиво равенство.
Co-Chair of the Independent Commission on Sustainable Equality(ICSE).

Създаване на независима комисия, отговарящa за избора на съдии.
The establishment of an independent commission to recommend judicial appointments.

Двамата съпредседателстват Независима комисия за устойчиво равенство.
Presentation of the report of the Independent Commission for Sustainable Equality.

Тези събития, включени в крайната точка, са определени от заслепена, независима комисия.
These events included in the endpoint were adjudicated by a blinded, independent committee.

Независима комисия е отговорна за предотвратяване и идентифициране на конфликт на интереси.
An independent commission is responsible for preventing and identifying conflict of interest.

Събитията на смърт и сърдечно-съдовите събития са определени от заслепена, независима комисия.
Deaths and cardiovascular events were adjudicated by a blinded, independent committee.

Трябва да бъде основана независима комисия, която да приема оплакванията и молбите на затворниците.
An independent commission should be established that should receive prisoner's complains and appeals.

Белият дом е този, който всъщност блокира създаването на една независима комисия повече от година.
It was The White House itself that blocked the institution of an independent commission for over a year.

Основаваме независима комисия, която да разследва лошата полицейска работа и корупция.
We're initiating an independent commission to investigate instances of suspected police misconduct and corruption.

Жозе Мануел Дурау Барозу има качествата, от които се нуждае на една силна и независима комисия в наше време.
Jose Manuel Barroso has the qualities that a strong and independent Commission requires at this time.”.

Трябва да се създаде независима комисия за разследване на насилието, извършено от началото на конфликта.
An independent commission must be established to investigate the violence perpetrated since the conflict began.

Това е една книжка от септември, съвсем нова, която е издадена от така наречената Независима комисия по Турция.
This is a booklet, published in September, brand new, by the so called Independent Committee on Turkey.

Мандатът на тази независима комисия и изборът на нейните членове трябва да придаде силна легитимност на този орган.
The mandate of this independent commission and the selection of its members should give strong legitimacy to this body.

Пациенти, 224 са имали поне едно обсъждане на резултатите от сканирането от независима комисия и са включени в анализа.
Of the 232 patients enrolled, 224 had at least one post-scan review by the independent committee and were included in the analysis.

Те препоръчаха да се учреди външна, независима комисия, която да намали натиска на правилата на равнище Европейски съюз.
They recommended the establishment of an external, independent commission to reduce the pressure of rules at EU level.

Независима комисия от съдии от бизнеса и академичните среди ще разгледат и ще изберат победителите, които ще бъдат обявени през пролетта на 2014 г….
An independent panel of judges from business and academia will select the three winners who will be announced in 2016.

По данни на избирателната независима комисия,„за“ независимост на Кюрдистан са гласували 92,7% от избирателите.
According to the higher independent Commission for elections and referendum in Kurdistan for independence from Iraq voted 92.7% of voters.

Как да използвам "независима комисия" в изречение

1) Създава се независима Комисия от 9 члена – представители на парламентарно представените политически партии.

Ако не сте доволни от това решение, можете да се обърнете към независима комисия по жалбите.

Селекцията ще бъде извършена от независима комисия в състав: Мира Тодорова, Владя Михайлова и Георги Тенев.

Европейските депутати смята за нужно да се създаде независима комисия за разследване нарушенията на човешките права

Изпитването трябва да бъде проведено в съгласие с протокола, който е получил предварително одобрение от независима комисия по етика.

Президентът на Република Китай Цай Ин-Уен заяви, че правителството на страната ще създаде независима комисия за оценка на ...

Държавният департамент на САЩ не възнамерява не само да коментира, но дори изучи, подготвения във Великобритания от независима комисия доклад…

Очакваме вашите предложения за 10 свободни проекта, които ще бъдат селектирани от независима комисия и включени в програмата на събитието.

- Кандидатите ще бъдат избрани за участие в програмата от независима комисия от образователни специалисти, включваща представители на СОРМД и ТСА.