Какво е " AN INITIAL STAGE " на Български - превод на Български

• начален етап
• начален стадий
• първоначален етап
• начална фаза
• началния етап
• първоначалния етап
• първоначален стадий

Примери за използване на An initial stage на Английски и техните преводи на Български

Hemorrhoids in an initial stage;
Хемороиди в начална фаза;

There is an initial stage of destruction of the site under the effect of atmospheric processes.
Налице е начален етап на разрушаване на обекта от атмосферни влияния.

Borreliosis in an initial stage;
Борелиоза в началния етап;

Hence, the procedure to establish the programmes remains at an initial stage.
Следователно процедурата за изготвяне на програми продължава да бъде на първоначален етап.

The project is at an initial stage at present.
Проектът в момента е в начална фаза на обсъждане.

The cooperation between the two parties is still at an initial stage.
Преговорите между двете страни все още са в начална фаза.

You may have prediabetes or an initial stage of type 2 diabetes.
Може да имате преддиабет или начален стадий на диабет тип 2.

Such treatment, as a rule, is appointed at detection of disease at an initial stage.
Подобно лечение обикновено се определя при откриване на болест на начален етап.

We are still at an initial stage.
Все още сме в една начална фаза.

These hormones are necessary for preservation and maintenance of pregnancy at an initial stage.
Тези хормони са необходими за поддържане и поддържане на бременността в началния етап.

Everything is at an initial stage.
Всичко е в първоначален етап.

Those things are meant to open the human body's meridians and acupuncture points and are done at an initial stage.
Тези неща са предназначени за отваряне на енергийните канали и акупунктурните точки на тялото и са извършени на първоначалния етап.

A cellular sample is suitable for patients with an initial stage of formation of pressure sores.
Клетъчната проба е подходяща за пациенти с начален етап на образуване на рани от налягане.

Desertec is also an industry-driven initiative that is currently at an initial stage.
Дезертек" също е инициатива, предназначена за промишлеността, която в момента е на начален етап.

Cancer tumors of a digestive tract can be revealed at an initial stage if periodically to pass the corresponding inspections.
Ракови тумори на стомашно-чревния тракт може да се открие в начална фаза, ако периодично се проведе подходящо проучване.

Fight methods very conditional and it will be possible to save a plant hardly, even at an initial stage of a pest.
Методи на борба много условно и спасяване на растението е малко вероятно, дори в началния етап на болестта.

At the husband an initial stage of a cirrhosis, ALT 192, AST 214, one month ago were more low, indications and will grow or can go down?
При съпруга начален стадий на цироза, ALT 192, AST 214, преди месец са били по-ниски, индикации и ще растат или могат да слязат?

This guide is crude and in an initial stage.
Тази употреба е суров и в начален етап.

Smokers need to be prepared for an initial stage of weight gain in excess of current levels stated in typical quit smoking literature.
Пушачите трябва да се подготвят за първоначален стадий на напълняване в по-голяма степен от посоченото в обичайната литература относно отказването на цигарите.

Appetite suppression, the vivacity, the raised working capacity- all it is characteristic only for an initial stage of application of the given preparations.
Потискане на апетита, бодрост, повишена работоспособност- всичко това е характерно за началния стадий от приложени….

The results of the archaeological researches, although in an initial stage, put the center among the most significant sights of the Thracian village archaeology studied in Bulgaria at the moment.
Резултатите от археологическите проучвания, макар в начален стадий, го нареждат сред важните обекти на тракийската селищна археология, проучвани в момента в България.

Now obstruction of the fallopian tubes successfully treated, and it should be remembered that any inflammatory process should be treated with an initial stage of the disease.
Сега запушване на маточните тръби успешно лекувани, и трябва да се помни, че всеки възпалителен процес трябва да бъдат лекувани с начална фаза на заболяването.

At an initial stage, the gas to be produced in the Stage 2 of development of Azerbaijan's Shah Deniz field is considered as the main source for the Southern Gas Corridor projects.
В началния етап газът, който ще бъде добит от Етап 2 на развитието на областта Shah Deniz в Азербайджан, се счита за основен източник на проектите за Южен газов коридор.

Special clinical manifestations at this stage, no detection of disease at an initial stage possible, which is used for biochemical analysis of bile in particular its composition;
На този етап няма специални клинични прояви, е възможно откриването на заболяването в началния стадий, за което се използва биохимичен анализ на жлъчката по особеностите на неговия състав;

A more powerful but still not Turing-complete extension of finite automata is the category of pushdown automata and context-free grammars, which are commonly used to generate parse trees in an initial stage of program compiling.
По-мощно, но все пак не-цялостно по Тюринг, разширение на крайните автомати е категорията на бутащ автомат(„pushdown automata“) и контекстно-свободни граматики(„context-free grammar“), които обикновено се използват за генериране на парсващи дървета в началния етап на компилирането на програмата.

However, it should be borne in mind that they are much weaker than hormonal ones, therefore, they are prescribed only when there is an initial stage of eczema on the hands or if they consider that therapy with hormonal ointments can harm the patient.
Трябва да се има предвид обаче, че те са много по-слаби от хормоналните, затова се предписват само когато има начален стадий на екзема на ръцете или ако смятат, че терапията с хормонални мазила може да навреди на пациента.

Such a diet will have an initial stage of shock to your system to change so you can see a slight decrease in weight and then progress to a more stable during the transition to a diet for a month or until you reach the desired goals or weight.
Тези видове диети ще има първоначален етап до шок на вашата система, за промяна, така че да се види някои загуба на тегло и след това напредъка към по-стабилни с ще диета за период от месеца или докато сте достигнали желаната цел или теглото.

Unfortunately, in spite of the numerous debates on this subject, key projects, such as Nabucco, have still remained at an initial stage, which means that dependency persists and, by extension, Europe's vulnerability in connection with this matter.
За съжаление, въпреки многобройните разисквания на този въпрос, основни проекти като„Набуко“ все още си остават на първоначалния етап, което означава запазване на зависимостта, а оттам и на уязвимостта на Европа във връзка с този въпрос.

The purpose of this own-initiative opinion is to promote a broad-based discussion on the role and legal arrangements for collective action(1) at Community level, in particular in the area of consumer law and competition law, at least at an initial stage(2).
Целта на настоящото становище по собствена инициатива е да предизвика широко обсъждане относно ролята и правния режим на определен вид колективен иск(1) на общностно равнище, по-специално в областта на правото на защита на потребителя и правото на конкуренцията, поне на един начален етап(2).

Therefore, ESC has accepted the proposed regulation as an initial stage for the construction of a pan-European third-pillar pension market rather than as a means of financing the capital markets through the additionally accumulated funds in personal pension assets.
Затова ИСС приема предложението за регламент по-скоро като първоначален етап за изграждането на паневропейски пенсионен пазар на третия стълб, а не толкова като средство за финансиране на капиталовите пазари чрез допълнително акумулираните средства в лични пенсионни активи.