Какво е " ПЪРВОНАЧАЛНИЯ ЕТАП " на Английски - превод на Английски

• initial stage
• initial phase
• initial stages
• first stage

Примери за използване на Първоначалния етап на Български и техните преводи на Английски

В по-късен етап симптом е най-строги, отколкото в първоначалния етап.
In the later stage the symptom is most severe than in the initial stage.

Свири на темата на модата, на първоначалния етап, ще определи вашия вкус за дрехи!
Playing on the theme of fashion, at the initial stage, will determine your taste in clothes!

Те могат да вземат на изплащане оборудване от"Хайсенс" през първоначалния етап от производството.
They were able to lease equipment from Hisense during the initial stage of production.

И все пак обаче, по време на първоначалния етап е по-добре да ги правите повече, подсилвайки[механизмите].
Though, at the initial stage it's better to practice more, strengthening[the mechanisms].

Ако забележите, че сте наддава, всичко, което трябва да направите, е да се върнете към първоначалния етап.
If you notice that you are gaining weight, all you need to do is go back to the initial phase.

По време на първоначалния етап, единственият симптом който може да се види е безпокойство, особено през нощта.
During the initial stages, the only symptom may be restlessness, particularly at night.

А именно, че след като човек започне да се самоусъвършенства, тялото му бива нагласяно по време на първоначалния етап.
Namely, after a person starts to cultivate, his body is being adjusted during the initial stage.

След първоначалния етап на опознаване ние работихме заедно ефективно, конструктивно и открито.
After an initial phase of getting to know one another, we have worked together effectively, constructively and openly.

Компанията вече е осигурила 50 млн. долара за първоначалния етап на планиране и тестване на пилотните разработки.
The company has committed $62 million CAD to an initial phase of joint planning and pilot project testing.

Учителят: Ако през първоначалния етап от самоусъвършенстването развиете способности, ще сте способни да усетите това.
Teacher: If during the initial stage of cultivation you develop abilities you will be able to feel it.

Растенията могат да образуват коренова система върху нея от първоначалния етап и след това се развият допълнително на размер.
The plants can root on it directly from the initial stage onwards, and then develop further in size.

По време на първоначалния етап екипи на МВФ са подпомогнали Комисията в изготвянето на отделни части на анализа на програмите.
During the initial phase, IMF teams helped the Commission to prepare parts of the programme analysis.

Тези неща са предназначени за отваряне на енергийните канали и акупунктурните точки на тялото и са извършени на първоначалния етап.
These are all intended to open the channels and acupuncture points within human bodies at the initial stage.

Ако през първоначалния етап от самоусъвършенстването развиете способности, ще сте способни да усетите това.
A: During the initial stage of cultivation, if you have developed supernormal capabilities, you will be able to feel it.

Базово превозно средство“ означава всяко превозно средство, което се използва в първоначалния етап на многоетапния процес на одобряване на типа;
Base vehicle' means any vehicle that is used at the initial stage of a multi-stage type-approval;

Моля, имайте в предвид също така, че по време на първоначалния етап на предлагане на новите инструменти, ще са в сила следните правила.
Also, please note that during the initial stages of this offering the following two rules will be in force.

Тези неща са предназначени за отваряне на енергийните канали и акупунктурните точки на тялото и са извършени на първоначалния етап.
Those things are meant to open the human body's meridians and acupuncture points and are done at an initial stage.

Отчитане на всякакви особени потребности по време на първоначалния етап на разгръщането на инфраструктурата за алтернативни горива.
Consideration of any particular needs during the initial phase of the deployment of alternative fuels infrastructures.

След първоначалния етап в центъра има наети няколкостотин човека и HP и Соитрон започват да обсъждат възможностите за рационализиране.
After the initial phase, when the centre was employing several hundred people, HP and Soitron began talking about streamlining.

С други думи, когато се учат теорията на първоначалния етап, вие също ще бъде разработването на вашите летателни умения в тандем.
In other words, when you are learning the theory at the initial stage, you will also be developing your flying skills in tandem.

Обикновено местните органи- общините- са онези, които определят на първоначалния етап дали има екологични щети, определени в директивата.
It is normally the local authorities- municipalities- that will determine in the first stage whether there is an environmental damage as defined in the Directive.

Следователно, ако кариесът е излязъл отвъд първоначалния етап, тогава няма да е възможно да спрем развитието му, като използваме сребърен метод.
Therefore, if caries has gone beyond the initial stage, then it will not be possible to stop its development using the silvering method.

В първоначалния етап, 1-ва армия е трябвало да нападне плажа Куджикури на полуостров Босо, докато 8-ма армия нахлува в Хирацука на Сагамския залив.
In the initial stage, the First Army would have invaded at Kujūkuri Beach, on the Bōsō Peninsula, while Eighth Army invaded at Hiratsuka, on Sagami Bay.

Но ако сте диагностицирали първоначалния етап, лекарят ще ви каже как да третирате пародонталната болест, така че въпросът да не достигне загуба на зъби.
But if you have diagnosed the initial stage, the doctor will tell you how to treat periodontal disease, so that the matter does not reach the loss of teeth.

В първоначалния етап MechRage онлайн игра предлага на играча не е една голяма база с една основна сграда(сградата е сърцето на база) и 85 безплатни работници.
At the initial stage MechRage online game offers the player is not a large base with one main building(the building is the heart of the base) and 85 free workers.

Екипът на Юмо Енджиниъринг е убеден във важността на индивидуализираното подпомагане и консултиране от първоначалния етап на проекта до успешното му завършване.
The JUMO Engineering team strongly believes in the importance of personalized support and consulting from the initial stages of a project through to its successful completion.

По правило, по време на първоначалния етап на развитиегъбичките на лицето са напълно безвредни, тъй като засягат изключително мъртвите кожни клетки(епидермис).
As a rule, during the initial stage of developmentthe fungus on the face has a completely innocuous character, since it affects exclusively the dead skin cells(epidermis).

(70a) Като се имат предвид възможните дългосрочни последици от настоящия регламент, от съществено значение е да се следи отблизо развитието на положението през първоначалния етап на прилагане.
(70a) Given the possible long term implications of this Regulation, it is essential to closely monitor the developments during the initial phase of application.

След като подробно сте обмислили аспектите от първоначалния етап и сте се консултирали с нашия екип, е време да се пристъпи към същинската направа на сайт отговарящ на вашите нужди.
Once you have considered in detail the aspects of the initial phase and consulted our team, it is time to proceed to actual stage of creating your website.

Тя отдели огромна част от времето си и с невероятен професионализъм подходи към продажбата на имота, като беше с нас от първоначалния етап до самия край- успешното изповядване на сделката.
Time and with incredible professionalism approached the sale of the property, being with us from the initial stage to the very end- successful confession of the deal.

Как да използвам "първоначалния етап" в изречение

Jaki33 в сб, 22 първоначалния етап на псориазисЛено - Регистриран Лено.

Biah chela za neshto псориазис photo първоначалния етап на тялото ,no dokolkoto znam niama osobeni псориазис photo първоначалния етап на тялото.

Цветанов апелира да се въздържаме крайни коментари преди приключване поне на първоначалния етап на разследването.

В първоначалния етап на избухналия скандал с отнемането на допуска на Гатев до класифицирана информация, прокуратурата мълчи.

„Volik Group“ предлага услуги по изработка на меню от първоначалния етап на развитие на идеята до крайния продукт.

Irena Sidor-Rangelow 20 ноември г. Анонимен отколкото за лечение на първоначалния етап на псориазис декември г. Анонимен 26 декември г.

Само в първоначалния етап Русия планира да закупи 60 такива самолета, които започнаха да постъпват на въоръжение през 2016 г.

Едно вероятно обяснение за тази личностна промяна е фактът, че след преминаването на първоначалния етап на ухажване старите навици се завръщат.

All patients must be informed отколкото за лечение на първоначалния етап на псориазис the risks and adverse effects of systemic therapy before treatment is initiated.