Какво е " AN ONGOING DEBATE " на Български - превод на Български

• текущ дебат
• продължаващ дебат
• непрекъснат дебат
• постоянен дебат
• продължителен дебат
• непрекъснат спор

Примери за използване на An ongoing debate на Английски и техните преводи на Български

There is an ongoing debate about growth and austerity.
В момента тече дебат за растежа и суровите мерки.

European democracy is a long avenue, an ongoing debate.
Европейската демокрация е дълъг път, продължаващ дебат.

There is an ongoing debate about the healing power of prayer.
Има непрекъснат дебат за лечителната сила на молитвата.

As for whether vote for Trump, that's an ongoing debate.
Що се отнася до темата за„икуменизма“, това е една продължаваща дискусия.

The study is part of an ongoing debate about medicine on television.
Проучването е част от протичащ дебат за медицината по телевизията.

BitTorrent were quick to respond to these concerns and there is an ongoing debate around this.
BitTorrent отговориха бързо на тези опасения и в момента се провежда дебат на тази тема.

There is an ongoing debate whether to drink liquids during a meal.
Все още има дебат дали да се пие вода по време на хранене.

Abortion The topic of abortion has been an ongoing debate throughout the decades.
Референдумът е резултат от дебат на тема аборт, който продължава в страната от десетилетия.

There is an ongoing debate about whether Islam is compatible with democracy.
Сред ислямистите се води спор дали демокрацията е съвместима с исляма.

In the mental health field, there is an ongoing debate about whether this is accurate.
Съществува обаче текущ дебат сред специалистите по психично здраве относно това дали това определение е точно.

There is an ongoing debate over who is more at fault for accidents: motorcyclists or motorists.
Постоянно спорели кой е по-виновен за това- каросеристите или двигателистите.

Among other benefits, it could help resolve an ongoing debate about the nature of space-time itself.
Сред останалите преимущества те могат да помогнат в решаването на продължаващия спор за природата на самото пространство-време.

There's an ongoing debate about the legality of these tests.
В момента има висящ процес относно законосъобразността на тази заповед.

Clearly the Europeans are in favour of much more stringent regulations and there is also an ongoing debate within the British state.
Несъмнено, въвеждането на много по-строги правила в това отношение е популярно сред европейците, във Великобритания този въпрос също се дискутира.

There has been an ongoing debate about whether dance is a sport or not.
Винаги обаче възниква въпросът дали танцът е спорт или не.

Though well received by most people, Skopje 2014 has sparked an ongoing debate between the government and the opposition Social Democrats.
Макар и да е добре посрещнат като цяло, проектът"Скопие 2014" предизвика продължаващ дебат между правителството и опозиционната Социалдемократическа партия.

There is an ongoing debate whether to drink liquids during a meal.
Често се появява спорният въпрос дали да се пият течности по време на хранене.

Nevertheless, there has been an ongoing debate concerning Synephrine vs Caffeine;
Независимо от това, имаше текущ дебат по въпроса Синефрин срещу Кофеин;

An ongoing debate related to the"new" perspective has been over Paul's use of the Greek word pistis(πίστις, meaning"trust","belief", or"faith”).
Продължителен дебат, свързан с“новите перспективи“ е тяхната гледна точка, за използването на гръцката дума pistis(πίστη, което означава„доверие“,„вяра“, или„вярност“).

Southeast European Times: There is an ongoing debate in Brussels about establishing EU rapid reaction forces.
Southeast European Times: В Брюксел се провеждат дебати за създаването на Сили за бързо реагиране към ЕС.

An ongoing debate continues even today at the federal level about whether e-cigarettes and vaporizers actually help smokers quit or if they lure in new, especially young, smokers.
Постоянен дебат продължава и днес на федерално равнище за това дали електронните цигари и изпарителите всъщност помагат на пушачите да се откажат или примамват нови, особено млади пушачи.

The drug has been developed, but always an ongoing debate about the possibility and relevance of using it.
Наркотикът е бил разработен, но винаги постоянен дебат относно възможността и целесъобразността на използването му.

It is an ongoing debate among health professionals whether this condition is an actual disease.
Съществува обаче текущ дебат сред специалистите по психично здраве относно това дали това определение е точно.

In the writing world, there's an ongoing debate about whether or not to plan out the content of a book….
В Обединеното кралство и по света се провежда дискусия дали е необходима регулация на съдържанието онла….

There's an ongoing debate on what measure need to be taken to solve the traffic issue in Hawaii.
Има дебат, какви точно мерки трябва да се вземат за да се реши проблемът с натовареното движение на Хавайските острови.

Although widely illegal and reviled there is an ongoing debate as to what exactly is and is not legally defined to be torture.
Макар като цяло то да е незаконно и неодобрявано, продължават дискусиите относно това какво точно представлява и какво не.

There is an ongoing debate about the relevance and validity of statistical approaches in AI, exemplified in part by exchanges between Peter Norvig and Noam Chomsky.
Съществува текущ дебат относно релевантноста и валидността на статистическите подходи в изкуствения интелект, който привлече повече внимание върху себе си посредством размяна на забележки между Питър Норвиг и Ноам Чомски.

There is always an ongoing debate about which fuel type is better, gas or electricity?
Винаги е имало спор, кой двигател е по-добър бензиновия или дизеловия?

There's an ongoing debate amongst audiophiles and scientists regarding the audio quality of digital vs analog music playback.
Има непрекъснат дебат сред аудиофилите и учените за качеството на звука на цифровите и аналоговите музикални носители.

This is in fact an ongoing debate in the bodybuilding community, with people taking both sides.
Това всъщност е непрекъснат спор в бодибилдинг общност, с хора, като и двете страни.