Какво е " ANALYSE THE RESULTS " на Български - превод на Български

• анализира резултатите
• анализ на резултатите
• анализират резултатите

Примери за използване на Analyse the results на Английски и техните преводи на Български

Analyse the results properly.
Само трябва правилно да анализира резултатите.

Soon it was time to stop and analyse the results.
Скоро дойде време да спрем и да анализираме резултатите.

Analyse the results of marketing activities.
Анализ на резултатите от маркетинговата дейност.

Trading simulator allows you to manually test your trading strategies based on historical data and analyse the results.
Търговският симулатор Ви позволява да тествате ръчно Ваши търговски стратегии, базирани на исторически данни и да анализирате резултатите.

The European Commission will analyse the results of this consultation and publish its conclusions in early 2009.
Европейската комисия ще анализира резултатите от това допитване и ще публикува заключенията си в началото на 2009 г.

The role of the learning facilitator is to give instructions and to explain the game scenario as well as to observe and analyse the results.
Ролята на фасилитатора е да дава инструкции и да обясни сценария на играта, както и да наблюдава и анализира резултатите.

When the responses are in, pupils analyse the results and do some simple graphs or infographics and text(quotes from their peers) to summarize their findings.
Когато се получат отговорите, учениците анализират резултатите и правят някои прости графики или инфографики с текст(цитати от техните връстници), за да обобщят своите открития.

A solution that gives you the possibility to manage all your financial information of your offices worldwide, collecting data automated and analyse the results.
BcomS Cloud Решението, което ви дава възможност да управлявате цялата си финансова информация на вашите офиси в световен мащаб, да събирате данни автоматично и да анализирате резултатите.

Once the examiner has collected the measurements he will analyse the results before giving a decision as to the subject's truthfulness or deception.
След като проверяващият има събрани в класациите той ще анализира резултатите, преди да дадат решение по отношение на субектите истинността или измама на даден въпрос.

Analyse the results of each type of test or check, in order to verify and ensure the stability of the product characteristics, making allowance for variation of an industrial production;
Анализира резултатите от всяко изпитване с цел проверка и осигуряване на стабилност на характеристиките на продукта, определяйки допустимите отклонения на произведената продукция;

Once the examiner has collected the charts, he will analyse the results before giving a decision as to the subject's truthfulness or deception to the test issue.
След като проверяващият има събрани в класациите той ще анализира резултатите, преди да дадат решение по отношение на субектите истинността или измама на даден въпрос.

Analyse the results of each type of test to verify and ensure consistency of the product characteristics, allowing for the permissible variations in industrial production.
Да анализира резултатите от всеки тип изпитване, с цел контролиране и осигуряване на постоянство в характеристиките на двигателя, като взема предвид допустимите отклонения при индустриалния тип производство;

By the‘best studies' people usually mean comprehensive systematic reviews, which analyse the results from all available randomised controlled trials(RCTs) on a given subject.
Под„най-добри проучвания“ хората обикновено имат предвид изчерпателни систематични прегледи, които анализират резултатите от всички налични рандомизирани контролирани проучвания(РКП) по дадена тема.

Documents that analyse the results and also grants access to a database with the information collected from banks in the course of the procedure.
На уебсайта на ЕБО са предоставени документи, които анализират резултатите, и е предоставен също достъп да база данни със събраната от банките в хода на процедурата информация.

Selection of an innovative technology for the development of experimental model/prototype in the field of green technologies(for demonstration)- 1, with the aim to test and analyse the results in order to assess its suitability for practical application.
Подбор на иновативна технология за изработване на опитен образец/прототип в областта на“зелените” технологии(за демонстрация)- 1 брой, с цел изпитване и анализ на резултатите, за да бъде оценена неговата годност за приложение в практиката.

Once the examiner has collected the polygraph charts he/she will analyse the results before giving a decision as to the subject's truthfulness or deception to the given issue.
След като проверяващият има събрани в класациите той ще анализира резултатите, преди да дадат решение по отношение на субектите истинността или измама на даден въпрос.

Analyse the results of each type of test to verify and ensure consistency of the product characteristics, allowing for the permissible variations in industrial production.
Да анализира резултатите от всеки тип изпитване за целите на проверката и осигуряването на стабилността на характеристиките на продукцията с вземане под внимание на допустимите отклонения по отношение на условията на реалното производство.

Family Kids and Youth partnered with IKEA to design the questionnaire, analyse the results and provide an overview of child development and background to the importance of play.
Фирма Младежки изследователски Семейни Децата и младежта партнира с IKEA за разработване на въпросник, анализ на резултатите и изготвяне на прегледа на развитието на децата и ролята на играта.

(6) The Bank shall analyse the results in activities relating to life insurance and activities relating to non-life insurance so as to ensure that the requirements of paragraphs(1) to(5) are fulfilled.
Надзорните органи анализират резултатите от животозастрахователните и общо застрахователните дейности, за да гарантират, че изискванията на параграфи 1- 4 са изпълнени.

Given the importance of scientific evidence in taking decisions on the prohibition or approval of GMOs, the Authority should collect and analyse the results of research regarding the risk or danger to human health or the environment of GMOs and inform the risk managers of any emerging risks.
Предвид значението на научните доказателства при вземането на решения за забрана или разрешаване на ГМО, Органът следва да събира и анализира резултатите от изследванията относно риска или опасностите, които ГМО носят за здравето на човека или околната среда, и да информира органите за управление на риска за всички нововъзникващи рискове.

Analyse the results of each type of test in order to monitor and ensure the consistency of the characteristics of the product, with due regard for the variations permissible within industrial manufacture;
Да анализира резултатите от всеки тип изпитване, с цел контролиране и осигуряване на постоянство в характеристиките на двигателя, като взема предвид допустимите отклонения при индустриалния тип производство;

We should carefully analyse the results of this funding to see where we have used best practice and where we were actually able to help secure jobs and, above all, where we have succeeded in reintegrating redundant workers into the labour market as quickly and as efficiently as possible.
Трябва внимателно да анализираме резултатите от финансирането и да видим къде са използвани най-добри практики, къде всъщност сме могли да помогнем за запазването на работните места и преди всичко, къде сме успели да помогнем на съкратените работници максимално бързо и ефективно повторно да се приобщят на пазара на труда.

In addition, the company pooled and analysed the results from the different studies together.
В допълнение, фирмата обединява и анализира резултатите от различните проучвания.

Analysing the results of the ongoing assessment of collective redress across the EU.
Анализ на резултатите от текущата оценка на колективната защита в целия ЕС.

Analysing the results of testing phase in the exporter countries.
Анализ на резултатите от фазата на тестване в страните-износители.

Analysing the results of the council elections.
Анализ на резултатите от Парламентарните избори.

Davis et al analysed the results of 29 studies.
Милър и неговите колеги анализирали резултатите от 29 различни проучвания.

Furthermore, the Commission analysed the results of recent audits carried out by the Member State to determine the financial impact for the previous programming periods._____________(13) The claimed cost or action did not exist. EN.
Освен това Комисията анализира резултатите от последните одити, извършени от държавата-членка, за определяне на финансовото въздействие за предходните програмни периоди. извършени. BG.

For each of the topics, the Commission analysed the results of the consultation exercise, making every effort to reproduce what the young people said.
За всяка от тези теми Комисията анализира резултатите от консултациите, полагайки максимални усилия да възпроизведе казаното от младежите.

After analysing the results, researchers from Erasmus University Rotterdam found an increased risk of stroke in people who had earlier complained of memory lapses.
След анализ на резултатите, изследователи от Ротердамския университет установяват повишен риск от инсулт при хора, които по-рано са се оплакали от пропуски в паметта.