Какво е " ANALYSTS SEE " на Български - превод на Български

• анализатори виждат
• анализаторите смятат
• анализаторите виждат

Примери за използване на Analysts see на Английски и техните преводи на Български

Many analysts see….
Някои анализатори виждат….

Stocks have sailed along for a year and a half without a significant correction, but analysts see increasing signs of trouble ahead.
Акциите се покачват вече година и половина без голяма корекция, но анализаторите виждат сигнали за възможен спад.

Some analysts see….
Някои анализатори виждат….

When Trump turns on longstanding US allies and suggests that Russia be readmitted to the G8, some analysts see ulterior motives.
Когато Тръмп се обръща срещу дългогодишни съюзници на Америка и предлага Русия да бъде приета обратно в Г-8, някои анализатори виждат в това скрити мотиви.

The analysts see a surplus of 385,000 metric tons in 2014.
Анализаторите виждат излишък в размер на 385 000 метрични тона през 2014 година.

Only with favorable developments, most analysts see a quick stabilization of the situation.
Само при благоприятни развития повечето анализатори виждат бързо стабилизиране на ситуацията.

Some analysts see the IMF as a port for Turkey in the economic storm.
Някои анализатори виждат в МВФ пристан за Турция в икономическата буря.

It is to be expected, then, that some analysts see Erdoğan and Putin as two sides of the same coin.
Съвсем очаквано мнозина анализатори виждат Ердоган и Путин като две лица на една и съща монета.

Analysts see that appointment as an effort to ensure future stability.
Анализаторите смятат, че назначаването е направено, за да се гарантира стабилност в бъдеще.

At a one-year time horizon, the analysts see the best performance for Polish zloty against the euro.
В едногодишен хоризонт анализаторите виждат най-доброто представяне на полската злота спрямо еврото.

Analysts see earnings per share dipping from $6 in 2016 to $5.83 in 2017.
Анализаторите виждат печалбата на акция да спадне до $5.83 през 2017 година от $6 през 2016 година.

The N900 model is Nokia's first phone running the Linux Maemo operating system, which analysts see as key for Nokia to regain ground in the coming years.
Моделът N900 е първият телефон на Nokia с операционната система Linux Maemo, която анализаторите виждат като пътя за Nokia към възстановяване на позициите си в следващите години.

In this context, the analysts see the risk of deflation in the euro area as rather low.
В този контекст анализаторите виждат нисък риск от дефлация в еврозоната.

If the UK decides to leave the EU without a deal, that could have a negative effect on the sterling, as many analysts see a drop with 10% if there is such development.
Ако Великобритания все пак реши да излезе без сделка от ЕС това би имало негативен ефект над стерлинга, като много анализатори виждат спад с 10% при подобно развитие.

Most analysts see some benefit, though they differ on the details.
Повечето анализатори виждат известни ползи, но мненията им по отношение на детайлите се различават.

The N900 model is the first Nokia phone to run on the Linux Maemo operating system, which analysts see as key for Nokia to regain ground in the coming years.
Моделът N900 е първият телефон на Nokia с операционната система Linux Maemo, която анализаторите виждат като пътя за Nokia към възстановяване на позициите си в следващите години.

Analysts see the unprecedented move as an attempt to cement the power of the heir to the throne.
Анализаторите виждат безпрецедентния ход като опит да се укрепи силата на наследника на трона.

The deal comes after the US announced a sudden and unexpected withdrawal and analysts see it as cementing Turkish and Russian influence in the region.
Сделката между Турция и Русия идва след като САЩ обявиха внезапно и неочаквано оттегляне от сирийските територии и анализаторите виждат това като циментиране на турското и руското влияние в региона.

ILNA: Some analysts see Marinova's murder stemming from a bloody wave of femicide in Bulgaria.
Някои анализатори виждат убийството на Мариново като произтичащо от вълна на убийства на жени в България.

Given the rebalancing of the L/D ratio in most of the countries, and especially in those countries with the strongest macro-performance, the analysts see sufficient room to finance a new, but more cautious, lending cycle going forward.
Имайки предвид ребалансирането на показателя в повечето страни и особено в тези с най-добро представяне на макроикономическо ниво, анализаторите виждат достатъчен потенциал за финансирането на нов, но по-предпазлив кредитен цикъл.

Most analysts see the sale as escalating inter-party tensions that already existed.
Повечето анализатори смятат, че продажбата води до ескалиране на междупартийното напрежение, което вече и бездруго съществува.

The Balkan country holds parliamentary and presidential polls on Oct. 7 which many analysts see as a turning point that will decide if Bosnia will progress towards the EU and NATO integrations or remain stuck in ethnic rivalries.
Балканската държава ще проведе парламентарни и президентски избори на 7 октомври, които много анализатори виждат като повратна точка, която ще реши дали Босна ще прогресира към ЕС и НАТО или ще остане заседнала в етническите си съперничества.

Analysts see this as reflecting general optimism based on Romania's strong economic performance.
Анализаторите смятат това като отражение на общия оптимизъм, произтичащ от силните икономически резултати на Румъния.

Determines Chevron Inc(CVX. US) shares of"overweight" as analysts see a positive cash flow to the company as well as an increase in output of 3-4% a year for the next five years.
Определя акциите на Chevron Inc(CVX. US) на"overweight" като анализаторите виждат положителен паричен поток към компанията, както и повишение в продукцията с 3-4% годишно за идните 5 години.

Analysts see Trump's absence as a lost opportunity and error calculation at a time when Washington and Beijing are locked in a battle of influence over a region that is China's backyard.
Анализаторите смятат, че отсъствието на Тръмп е пропусната възможност и грешно изчислена сметка в момент, в който Вашингтон и Пекин се борят за влияние в район, разположен в„задния двор“ на Китай.

Political analysts see Sanader's speech as having more domestic than international importance.
Политическите анализатори смятат, че речта на Санадер има по-голямо значение в домашен, отколкото в международен план.

Analysts see such a threat as more of a negotiating tactic to improve the chances of getting a U.S. exemption, though it would be a notable shift from Tokyo's fairly subdued tone.
Анализаторите виждат в японските планове тактика за водене на преговори, която да подобри шанса на страната да получи освобождение от наложените мита, макар че това би било забележителна промяна спрямо досегашния тон на Токио.

Other analysts see the restiveness of Russia's periphery as the trigger to a larger national implosion.
Други анализатори виждат броженията в периферията на Русия като спусъка, който ще доведе до по-голям национален трус.

Romanian analysts see advantages and disadvantages to the head of state's proposal to fiscally unify the EU.
Румънски анализатори виждат предимства и недостатъци в предложението на държавния глава за фискално обединение на ЕС.

Many analysts see the Russian intervention in Syria as something more than the Kremlin protecting its military assets in the region.
Много анализатори виждат руската намеса в Сирия като нещо повече от опит за предпазване на руските военни позиции в региона.