Какво е " ANCIENT JEWISH " на Български - превод на Български

• древната еврейска
• стара еврейска
• древноеврейски
• древна юдейска
• древен еврейски
• древният еврейски
• древни еврейски

Примери за използване на Ancient jewish на Английски и техните преводи на Български

This is an ancient Jewish trick.
Това е стара еврейска привичка.

Rather, it's the eastern Slavic version of an ancient Jewish name.
По-скоро е източната славянска версия на древно еврейско име.

According to ancient Jewish tradition.
Според древна еврейска традиция.

Christianity and Islam are offshoots of the ancient Jewish religion.
Християнството и ислямът са издънки на древната еврейска религия.

This is an ancient Jewish tradition.
Това била древна еврейска традиция.

They referred to themselves as the Yahad(“Together”), which many believe was an ancient Jewish community called Essenes.
Тези номади са били секта, която наричала себе си Яхад(Yahad, Заедно), за които мнозина мислят, че са древна юдейска общност, наречена„Есените“.

That was an ancient Jewish tradition.
Това била древна еврейска традиция.

In ancient Jewish halachic sources, it is indicated that chewing mastic was a treatment for bad breath.
В древни еврейски халаха източници, е споменато, че дъвченето на мастикс лекувало лошия дъх.

He quotes the following ancient Jewish sources.
Забележете следния древен еврейски източник.

In ancient Jewish tradition, at every Passover meal there were four cups of wine.
Според древната еврейска традиция, всяка пасхална вечеря включвала четири чаши вино.

Tree-planting is an ancient Jewish tradition.
Избиването на младенци е стара еврейска традиция.

In the ancient Jewish service, it was required that every sacrifice should be without blemish.
В древното еврейско богослужение се е изисквало всяка жертва да бъде без недостатък.

Planting trees is an ancient Jewish tradition.
Избиването на младенци е стара еврейска традиция.

In ancient Jewish tradition, it began with the offering of a sacrificial lamb at the Tabernacle or in the Temple of Jerusalem.
В древната еврейска традиция тя започва с принасянето на жертвено агне в Скинията или в Ерусалимския храм.

Ritual immersion is an ancient Jewish tradition.
Избиването на младенци е стара еврейска традиция.

In the ancient Jewish Talmud, the Genesis story set in the garden of Eden includes Adam and Eve, but also a woman called Lilith.
В древната еврейска Талмуда в историята за сътворението в Райската градина, осве Адам и Ева имало също така жена наречена Лилит.

Blaming their victims is an ancient Jewish tradition.
Избиването на младенци е стара еврейска традиция.

The Book of Enoch is an ancient Jewish religious manuscript which is traced back to Enoch, the great-grandfather of Noah.
Книгата на Енох е древен еврейски ръкопис, който се проследява назад до Енох- прадядото на Ной.

The lily was a popular flower in ancient Jewish civilization.
Той също е популярно цвете в древната еврейска цивилизация.

The First Book of Enoch is an ancient Jewish religious work, traditionally ascribed to Enoch, the great-grandfather of Noah.
Книгата на Енох е древен еврейски религиозен ръкопис, създаден от Енох- прадядото на Ной.

While the Hebrew Bible fails to give a clear description of manna, another ancient Jewish text provides an alternative clue.
Докато еврейската Библия не успява да даде ясно описание на манната, друг древен еврейски текст ни дава алтернативна представа.

Kabala is the ancient Jewish mystical tradition.
Кабала е древният еврейски мистицизъм.

This will be uncomfortable reading for those who have never before been exposed to the type of philosophy outlined in ancient Jewish tradition.
Това ще бъде неприятно четиво за тези, които никога преди това не са били атакувани от философията, описана в древната еврейска традиция.

It opens up a new perspective on ancient Jewish history and civilisation.”.
Тя отваря нова перспектива върху древната еврейска история и цивилизация”.

Ancient Jewish legends indicate that the clothes worn by Adam and Eve were not only made of reptile skins but that they protected them from predators.
Древни еврейски легенди свидетелстват, че дрехите носени от Адам и Ева не само че били направени от змийски кожи, но те ги защитавали и от хищници.

The interior is decorated with elements of ancient Jewish and classic architectural forms.
Съчетават се елементи на древноеврейски и класически архитектурни форми.

El Call is the ancient Jewish Quarter of the Catalan capital, where ancient Hebrew street signs and engravings, secret Jewish baths, and the oldest synagogue in Europe await.
El Call е древният еврейски квартал на каталунската столица, където древните еврейски улични знаци и гравюри, тайни еврейски бани, и най-старата синагога в Европа очакват.

The interior is decorated with elements of ancient Jewish and classic architectural forms.
Интериорът е колоритен, с елементи на древноеврейски и класически архитектурни форми.

The Babylonian Talmud, an ancient Jewish religious text, mentions a procedure similar to the caesarean section.
Във Вавилонския Талмуд(Babylonian Talmud)- древен еврейски религиозен текст- се поменава процедура, подобна на цезаровото сечение.

From its earliest days, the raison d'être of Judaism has been to change the world for the better(in the words of an ancient Jewish prayer recited daily,"to repair the world under the rule of God").
От най-ранни дни raison d'être(причината за съществуването- бел. прев.) на юдаизма е била да промени света към по-добро- по думите на древна юдейска молитва, която се произнася ежедневно:„да[поправи и] възстанови света под управлението на Бога”.