Какво е " ANEUPLOIDY " на Български - превод на Български

• анеуплоидия
• анеуплоидността
• на анеуплодии

Примери за използване на Aneuploidy на Английски и техните преводи на Български

Aneuploidy occurs in group S.
Анеуплоидия се среща в групата S.

It will also identify aneuploidy.
Той също така ще идентифицира анеуплоидия.

Aneuploidy is a common characteristic of cancer cells.
Анеуплоидията е обща характеристика на раковите клетки.

Fetal ultrasonographic findings indicating an increased risk of aneuploidy.
Фетални ехографски данни, показващи увеличен риск от анеуплоидия.

If aneuploidy is present, small excesses or deficits in counts of the affected chromosome will be detected.
Ако е налице анеуплоидия, в броя на засегнатата хромозома се откриват малки излишъци или дефицити.

Additional markers are used to detect aneuploidy of the sex chromes.
Допълнителни маркери се използват за детекция на анеуплодии на половите хромозоми.

If there is an extra or a missing chromosome in any of these pairs, it is known as an aneuploidy.
При наличие на допълнителна хромозома или липса на такава към някоя от тези двойки означаваме това състояние като анеуплоидия.

However it is still controversial if aneuploidy is a contributing cause or merely a consequence of neoplastic transformation.
Все още е спорно обаче дали анеуплоидията е спомагаща причина или просто следствие от неопластична трансформация.

Arrested embryos: The major chromosomal abnormality detected in arrested monospermic embryos is polyploidy(43%), followed by mosaicism and aneuploidy.
Най-често срещаната хромозомна аномалия при ембриони, останали в арест, е полиплоидия(43%), следвана от мозаицизъм и анеуплоидия.

Aneuploidy is an established risk factor for teratogenicity, embryotoxicity or spontaneous abortion, and impaired male fertility.
Анеуплоидията е установен рисков фактор за тератогенност, ембриотоксичност или спонтанен аборт и нарушена мъжка фертилност.

To create the model, the scientists mixed eight cell-stage mouse embryos with normal cells with embryos with abnormal cells, using the molecule“reversine” to achieve aneuploidy.
За да създадат модела, учените смесили нормални ембриони, на етап от развитието 8 клетки, с ембриони с аномални клетки, използвайки реверсин, за да получат анеуплоидия.

This sort of abnormality, called aneuploidy, is the most common cause of miscarriages, accounting for 50 percent, and the risk of it rises with age.
Този вид аномалия, наречена анеуплоидия, е най-честата причина за спонтанни аборти, представляващи 50%, а рискът от нея се повишава с възрастта.

The CHMP considers that the clinical evidence within the cases reported by the MAHs concerning the consequences of aneuploidy in humans does not allow drawing definitive conclusions.
СНМР счита, че клиничните данни в рамките на докладваните от ПРУ случаи относно последиците от анеуплоидия при хора не позволяват изготвяне на окончателни заключения.

Aneuploidy is a risk factor for harm to the developing fetus, reduced fertility in men and in theory could increase the risk of developing cancer.
Анеуплоидията е рисков фактор за увреждане на развиващия се плод, намалява фертилитета при мъжете и теоретично може да увеличи риска от развитие на рак.

These include polyploidy, that is, the formation of a genome with a triple or more chromosome set, and aneuploidy- the number of chromosomes in the genome is not a multiple of the haploid.
Те включват полиплоиди, т.е. образуване на геном с тройна или повече множества от хромозоми и анеуплоидия- броят на хромозомите в генома не е кратно на хаплоида.

Genotoxic mechanisms, such as aneuploidy, involving cell division and non-DNA targets, are known to occur above a certain threshold of exposure.
Известно е, че генотоксични механизми като анеуплоидия, включващи клетъчно делене и таргети, различни от ДНК, се проявяват над определен праг на експозиция.

This allows the embryologist screen for a wide range of genetic mutations known as aneuploidy(missing or extra chromosomes) that could cause implantation failure.
Това позволява екрана на ембриолога за широк спектър от генетични мутации, известни като анеуплоидия(липсващи или допълнителни хромозоми), които биха могли да причинят неуспех на имплантацията.

A range of product for aneuploidy testing provides different combinations of STR markers for the detection of the most common trisomies.
Широкият диапазон от продукти за диагностика на анеуплодии се базира на различни комбинации от STR маркери за установяване на най-често срещаните тризомии.

These PSURs should include a report compiling continuous monitoring of any safety signal correlated with aneuploidy and pregnancy on accidental exposure to the drug.
Тези ПДБ трябва да включват доклад, съставен въз основа на постоянен мониторинг на всеки сигнал за безопасност, който има връзка с анеуплоидия и бременност при случайна експозиция на действието на лекарството.

Aneuploidy is considered as a risk factor for teratogenicity, embryo/foeto-toxicity, spontaneous abortion, and impaired male fertility and a potential risk factor for cancer.
Анеуплоидията се счита за рисков фактор за тератогенност, ембрионална/фетална токсичност, спонтанен аборт и нарушен фертилитет при мъже, както и потенциален рисков фактор за рак.

Taking the totality of data into account, the CHMP considered that causality cannot be excluded and that aneuploidy should be considered as a cancer risk factor on theoretical grounds.
Като взема предвид съвкупността от данни, СНМР счита, че причинно-следствена връзка не може да се изключи и теоретично анеуплоидията трябва да се разглежда като рисков фактор за развитие на рак.

Aneuploidy, the presence of an abnormal number of chromosomes, is one genomic change that is not a mutation, and may involve either gain or loss of one or more chromosomesthrough errors in mitosis.
Анеуплоидността, наличието на абнормен брой хромозоми, е една геномна промяна, която не е мутация и може да включва или присъединяване или загуба на един или повече хромозоми чрез грешки в митозата.

It was concluded that M1(SL18.0740) is devoid of mutagenic(gene mutations) and clastogenic(structural chromosome damage) potential, but is able to induce aneuploidy(numerical chromosome damage).
Направено е заключението, че M1(SL18.0740) не притежава мутагенен(генни мутации) и кластогенен(структурно увреждане на хромозомата) потенциал, но е в състояние да предизвика анеуплоидия(числено увреждане на хромозомите).

Italy requested the CHMP, under Article 31 of Directive 2001/83/EC, to assess the above concerns regarding aneuploidy and its impact on the benefit-risk balance for TCC containing medicinal products for systemic use.
Италия поиска от CHMP, съгласно член 31 от Директива 2001/83/ЕО, да оцени гореизложените опасения по отношение на анеуплоидията и нейното въздействие върху съотношението полза/риск за лекарствени продукти за системна употреба, съдържащи TCC.

Aneuploidy is a modification in the number of chromosomes and loss of heterozygosity, which is recognized as a risk factor for teratogenicity, embryotoxicity/ spontaneous abortion, impaired male fertility, when impacting germ cells and a potential risk factor for cancer when impacting somatic cells.
Анеуплоидността представлява промяна в броя на хромозомите и загуба на хетерозиготност, което се приема за рисков фактор за тератогенност, ембриотоксичност/ спонтанен аборт, нарушен мъжки фертилитет, когато се засягат зародишни клетки, и потенциален рисков фактор за рак, когато се засягат соматични клетки.

In the majority of cases of full trisomy 16(where the trisomy occurs in all of the body's cells), this aneuploidy results in spontaneous miscarriage during the first trimester and has been shown to account for 12% of chromosomally abnormal miscarriages.
В повечето случаи с пълна тризомия 16(където трилогията се появява във всички клетки на тялото), тази анеуплоидия води до спонтанен аборт по време на първия триместър и е доказано, че съставлява 12% от хромозомни анормални спонтанни аборти.

Since no relevant genetic toxicology studies were previously performed with the aglycone metabolite SL59.0955, complementary studies(chromosome damage assays) were performed in order to investigate the genotoxic profile of this metabolite and its ability to induce aneuploidy in nonclinical in vitro(up to 600 µg/mL) and in vivo(up to 150 mg/kg).
Тъй като преди това не са извършени подходящи проучвания за генетична токсичност с агликоновия метаболит SL59.0955, са проведени допълнителни проучвания(анализи за увреждане на хромозомите), с цел да се изследва генотоксичният профил на този метаболит и способността му да индуцира анеуплоидия в неклинични in vitro(до 600 µg/mL) и in vivo(до 150 mg/kg) проучвания.

The CHMP reviewed the evidence, including the opinions of experts in the field of medicines safety, and concluded that aneuploidy could occur with M2 at levels not much greater than those seen after recommended doses of thiocolchicoside taken by mouth.
CHMP разгледа данните, включително становищата на експерти в областта на безопасността на лекарствата, и заключи, че анеуплоидия може да настъпи с M2 при нива, не много по-високи от наблюдаваните след прием на препоръчителните дози тиоколхикозиден перорално.

Continuous monitoring of any safety signal correlated with aneuploidy(i.e. teratogenicity, embryo-foetal toxicity/ spontaneous abortion, impaired male fertility and cancer) and pregnancy reporting to collect structured data on accidental exposure to the drug should be performed.
Трябва да се извършва непрекъснато наблюдение по отношение на всеки сигнал за безопасност, който има връзка с анеуплоидия(т.е. тератогенност, ембриофетална токсичност/спонтанен аборт, увредена мъжка фертилност и рак) и съобщаване на бременност, за да се съберат структурирани данни за случайна експозиция на лекарството.