Какво е " ANGER AND SADNESS " на Български - превод на Български

• гняв и тъга
• гнева и мъката
• гнева и тъгата

Примери за използване на Anger and sadness на Английски и техните преводи на Български

I have known fear and anger and sadness.
Познал съм страха, гнева и тъгата.

Hurt and anger and sadness lay between them like a fog.
Болка, гняв и тъга лежаха между тях като непробиваема стена.

Food is not the answer to the anger and sadness.
Храната не е отговорът на гняв и тъга.

Their fears, anger and sadness to release;
Да освобождават страховете, гнева и тъгата си;

Anger and sadness in people's lifestyle could lead to depression.
Гняв и тъга в начина на живот на хората могат да доведат до депресия.

Other emotions, such as anger and sadness, show different curves.
Други емоции, като гняв и тъга, показват различни извивки.

Anger and sadness are the same emotion, but flow in different directions.
Гневът и тъгата са същите емоции, но текат в различни посоки.

Then I realized that in Hebrew, the word for anger and sadness share the same root.
И тогава разбрах, че в еврейски думите за гняв и тъга имат същия корен.

I kidnapped another pillow to put between my knees and discovered that the Hebrew word for design(Etzuv), also shares the same root as anger and sadness.
Придърпах още една възглавница, която да сложа между коленете си, и открих, че еврейската дума за дизайн(Ецув) също споделя същия корен като гняв и тъга.

When we see our children succumbing to feelings of anger and sadness, we too experience similar feelings.
Когато видим, че нашите деца се поддават на чувства на гняв и тъга, ние също изпитваме подобни чувства.

I think in the most part we are largely uncomfortable with negative emotions like anger and sadness.
Струва ми се, че повечето от нас изпитват срам от негативните емоции като гняв и тъга.

There was real grief and anger and sadness in that scene, and from that point on I began to care.
Имаше истинска мъка, гняв и тъга в тази сцена и от този момент нататък започнах да се интересувам.

Music helps to channel one's frustration or purge(catharsis) negative emotions(anger and sadness).
Музиката помага за насочване на недоволството или прочистването(катарзиса) на негативни емоции(гняв и тъга).

No feeling lasts forever, and anger and sadness are necessary, helpful parts of the human experience.
Никое чувство не продължава вечно, гневът и тъгата са необходима и ценна част от живота ни като хора.

While later psychologists have highlighted the role of vicarious distractions in shifting unwanted moods, especially anger and sadness.[16][17].
Докато по-късни психолози са подчертали ролята на индиректните разсейващи фактори за справяне с нежеланите настроения като гняв и тъга“.[10].

On Earth we should learn to face intolerance, anger and sadness while looking for joy and love.
На Земята трябва да се научим да се спра вяме с нетолерантността, гнева и мъката, докато търсим радост и обич.

But because emotions like anger and sadness are painful- and because crying or confronting others is often not socially acceptable- this process doesn't happen automatically.
Тъй като емоциите като гняв и тъга са болезнени и понеже плаченето или пререканията с другите често не са социално приемливи- преодоляването на травмата не се случва автоматично в нас.

On Earth we must learn to cope with intolerance, anger and sadness while searching for joy and love.
На Земята трябва да се научим да се спра вяме с нетолерантността, гнева и мъката, докато търсим радост и обич.

In the foreword for the book SenatorJohn McCain wrote that blaming the U.S. government for the events“mars the memories of all those lost on that day” and“exploits the public's anger and sadness.
В предговора към книгата сенатор Джон МакКейн пише, че обвиняването на американското правителство за събитията„помрачава паметта на загубените в онзи ден“ и„експлоатира гнева и тъгата на обществото.

In the physical world we must learn to cope with intolerance, anger and sadness while searching for joy and love.
На Земята трябва да се научим да се спра вяме с нетолерантността, гнева и мъката, докато търсим радост и обич.

In childhood, anger and sadness are very close to one other and it is important to remember that much of what an adult experiences as sadness is expressed by a child as anger..
В детството, чувствата за гнева и тъгата взаимно се препокриват и е важно да запомним, че голяма част от това, което възрастните хора описват като тъга, в детството се изразява като гняв..

Conversely, negative emotional states, such as anger and sadness, have a negative impact on learning and motivation.
Обратно, доказано е, че негативните емоционални състояния, като гняв и тъга, влияят отрицателно на ученето и мотивацията.

Did your family subtly, or even actively, discourage talking about conflicts and problems, seeking support, and expression of anger and sadness(Childhood Emotional Neglect)?
Знаете семейството си едва доловимо или дори активно обезкуражи говорим за конфликти и проблеми, търсейки подкрепа и израз на гняв и тъга(детството Емоционален пренебрегвай)?

Conversely, negative emotional states, such as anger and sadness, have been shown to have a negative impact on learning and motivation.
Обратно, доказано е, че негативните емоционални състояния, като гняв и тъга, влияят отрицателно на ученето и мотивацията.

So, as Colthurst tucked into his chicken kiev, he watched as Diana toyed with her wilted salad and spoke with a mixture of anger and sadness about her increasingly intolerable position.
Та, докато Колтръст похапвал пилето си по киевски, наблюдавал как Даяна побутва с вилица своята повехнала салата и говори със смесица от гняв и тъга в гласа си за все по-непоносимото си положение.

And yoga encourages their creativity to flow, their fears, anger and sadness to release, their trust in the inner self to shine, their minds and hearts to be in synch.
Йога ги окуражава да развиват своята креативност; да освобождават страховете, гнева и тъгата си; да се доверяват на вътрешното си аз; да синхронизират ума и сърцето си.

Early gem cutters cited topaz as a stone capable of protecting against disease and untimely deaths, strengthening the intellect, lessening anger and sadness, and eliminating cowardice.
В древността, Топаза се е възприемал като камък, способен да предпазва от болести и преждевременни смъртни случаи, укрепващ интелекта, туширащ гнева и тъгата и гонещ страхливостта.

While we may not like the so-called negative feelings such as anger and sadness, our emotions are nonetheless part of who we are and how God made us.
Въпреки че може да не харесваме така наречените негативни чувства като гняв и тъга, емоциите ни все пак са част от нас, защото Бог ни е създал така.

Hrid Basti therapy nourishes and rejuvenates the heart muscle, helps regulate cardiac functions, improves blood circulation and breathing, releases deep-seeded, repressed feelings such as anxiety, anger and sadness.
Хрид Басти терапията подхранва и подмладява сърдечния мускул, спомага регулирането на сърдечните функции, подобрява кръвообращението и дишането, освобождава дълбоко заседнали, репресирани чувства като тревожност, гняв и тъга.

Added to the body image problems, these symptoms cause feelings of dejection, anger and sadness to the point that depression often develops.
Добавени към проблемите на вида на тялото, тези симптоми предизвикват чувство на отвращение, гняв и тъга до точката, в която започва да се развива депресия.