Какво е " ANIMAL TRANSPORT " на Български - превод на Български

• транспортирането на животни
• за превоз на животни
• транспорта на животни
• транспортиране на животни

Примери за използване на Animal transport на Английски и техните преводи на Български

Animal transport(debate).
Превоз на животни(разискване).

EU changes legislation on animal transport.
ЕС променя правилата за транспортиране на животни.

Animal transport trailers.
Ремаркета за превоз на животни.

Many of the discussions before we joined were about animal transport.
Много от разискванията преди да се присъединим бяха относно транспортирането на животни.

Animal transport trucks from affected countries are disinfected before they enter Denmark.
Камионите за превоз на животни в засегнатите държави се дезинфектират преди да влязат в Дания.

Recurrent serious problems with animal transport are due to gross breaches of the law.
Повтарящите се сериозни проблеми при транспорта на животни се дължат на груби нарушения на закона.

Such an analysis would be essential in the context of planning a revision of the Animal Transport Regulation.
Такъв анализ би бил от основно значение във връзка с планиране на ревизирането на Регламента за транспортиране на животни.

I am not an expert in the horse sector of animal transport but I listened to your proposal and I will take it with me.
Не съм експерт в конния сектор на транспортирането на животни, но изслушах Вашето предложение и ще го взема под внимание.

She stressed that a‘One Health' approach is needed to evaluate the real costs of live animal transport and to find new solutions.
Според нея, общата цел здраве за всички изисква да се прецени реалната цена на транспортирането на живи животни и да се намери друго решение.

The Commission needs to ensure that the Animal Transport Regulation is implemented and monitored consistently throughout the EU.
Комисията трябва да осигури последователност и контрол в прилагането на Регламента за транспортиране на животни навсякъде в Европейския съюз.

The Platform established two sub-groups, working to achieve concrete results in animal transport and pig welfare.
В платформата са създадени две подгрупи, които работят за постигането на конкретни резултати в областта на транспортирането на животни и хуманното отношение към свинете.

Certain aspects of animal transport are not covered by the provisions, namely the maximum number of journeys and spatial requirements for animals..
Някои аспекти от транспортирането на животни не са обхванати от разпоредбите, а именно максималния брой пътувания и пространствените изисквания за животните..

Member States are not even permitted to prohibit animal transport for the sake of animal welfare.
На държавитечленки дори не е разрешено да забраняват транспортирането на животни в интерес на хуманното отношение към тях.

Is the Commission able to give us the promise that we in the European Parliament are after, namely a maximum limit of eight hours for animal transport?
Може ли Комисията да ни даде уверение, че тук в Европейския парламент ние целим именно максимално ограничение от осем часа за транспортирането на животни?

One minute we are talking about animal transport- a very important subject- and now we are talking about another very important subject: the Mediterranean diet.
Преди една минута разговаряхме за транспортирането на животни- една много важна тема, а сега говорим по друга важна тема- средиземноморския начин на хранене.

Calls on the Commission to develop a new animal welfare strategy for the period 2020-2024 and to support innovation in animal transport;
Призовава Комисията да разработи нова стратегия за хуманно отношение към животните за периода 2020- 2024 г. и да подкрепи иновациите в областта на транспортирането на животни;

Not every aircraft has animal transport facilities and the maximum sizes of the pet carriers they can take on board vary.
Не всеки самолет разполага със съоръжения за превоз на животни, а максималният размер на транспортните клетки за домашни любимци, които могат да бъдат взети на борда, е различен.

In addition, drivers have to be trained, and there need to be guidelines drawn up on the proper conditions for animal transport, as is now being done in many Member States.
Освен това шофьорите трябва да бъдат обучавани и е необходимо да се разработят насоки относно правилните условия за транспортиране на животни, както сега се прави в много държавичленки.

Endeavour to minimise live animal transport by replacing the transport of live animals for slaughter with the trade of meat and carcasses.
Усилие да се намали транспортирането на живи животни като транспортирането на живи животни с цел клане се замени с търговия на месо и каркаси.

In 2014 three EU governments; Netherlands, Denmark and Germany requested that the EU Animal Transport Regulation(2005/1) be revised.
Правителствата на Германия, Нидерландия и Дания изискаха от Европейската комисия да преразгледа общоевропейските закони, регулиращи транспорта на животни(Регламент(ЕО) № 1/2005 на Съвета на ЕС).

Horse transport is a special type of animal transport in which living horses are transported by truck, car, train, ship or aircraft.
Транспортиране на кон Транспортиране на кон е специален вид на превоз на животни в която живи коне са транспортирани с камион, кола, влак, кораб или самолет.

Points, by way of examples, to the ban on battery cages for hens, the rules on pigs and the rules on animal transport and the rearing of geese and ducks;
Посочва като примери, забраната за батерийната система на клетки за кокошки носачки, правилата относно свинете, правилата относно транспортирането на животни и отглеждането на гъски и патици;

Stresses the need for Member States to ensure that animal transport is properly organised, taking account of weather conditions and type of transport;.
Подчертава необходимостта от това, държавите членки да гарантират, че транспортирането на животни е организирано по подходящ начин, като се отчитат метеорологичните условия и видът на транспорта;

Whereas EU citizens are increasingly concerned about compliance with animal welfare standards, especially in live animal transport; C.
Като има предвид, че гражданите в ЕС изразяват все по-голяма загриженост във връзка със спазването на стандартите за хуманно отношение към животните, по-специално при транспортирането на живи животни; В.

The Animal Transport Regulation has been in force for 2 years now, yet there are still massive breaches of animal rights, particularly in the transportation and slaughter of horses.
Регламентът за транспортиране на животни е в сила от 2 години, а все още има големи нарушения на правата на животните, поспециално при транспортирането и клането на коне.

Not all elements of animal welfare covered by the strategy are subject to cross-compliance and rural development such as e.g. animal transport.
Не всички области от хуманното отношение към животните, които са обхванати от стратегията, са предмет на кръстосано спазване и развитие на селските райони, като например транспортирането на животни.

(FR) Mr President, although the Animal Transport Regulation has been in force since January 2007, Member States do not appear to be systematically complying with this regulation, since they are failing to submit the annual reports requested.
(FR) Г-н Председател, въпреки че Регламентът за транспортиране на животни е в сила от януари 2007 г., държавитечленки изглежда не го спазват системно, тъй като не представят изискваните годишни доклади.

The governments of Germany, the Netherlands and Denmark have already called on the European Commission to revise the EU animal transport law(Council Regulation(EC) No. 1/2005).
Правителствата на Германия, Нидерландия и Дания изискаха от Европейската комисия да преразгледа общоевропейските закони, регулиращи транспорта на животни(Регламент(ЕО) № 1/2005 на Съвета на ЕС).

Cleaned and disinfected immediately after every animal transport or that of any product which could affect animal health and if necessary before any new loading of animals, using disinfectants officially authorised by the competent authority;
Почистени и дезинфекцирани незабавно след всяко транспортиране на животни или на всеки продукт, който би могъл да засегне здравето на животните, и, ако е необходимо, преди всяко ново натоварване на животни, като се използват дезинфекциращи средства, които официално са разрешени от компетентния орган;

In addition to Veterinary Services, this includes customs and border control authorities, the pig production industry, universities, forestry management bodies, hunters' associations, tourist organisations and animal transport organisations.
В него се включва органите за митнически и граничен контрол, свиневъдството, университетите, органите за управление на горското стопанство, ловните сдружения, туристическите организации и организациите за транспортиране на животни.